Oggi in Svizzera

Questo importante incremento è dovuto in particolare a un aumento delle richieste da parte di cittadini turchi, marocchini e algerini, ma anche a un cambiamento della prassi d’asilo per quanto riguarda le donne e le ragazze provenienti dall’Afghanistan. Dallo scorso mese di luglio, questa categoria di persone è considerata vittima “sia di una legislazione discriminante sia di una persecuzione a sfondo religioso”. Il fatto di essere donna basta quindi per essere considerata rifugiata.  

L’Afghanistan è risultato il principale paese di provenienza di richiedenti l’asilo (7’934 domande). Seguono la Turchia (5’675 domande primarie e 1’147 domande secondarie), l’Eritrea (705 primarie e 1’404 secondarie), l’Algeria (1’781 primarie e 29 secondarie) e il Marocco (1’596 primarie e 10 secondarie). 

Sono 5’991 le persone che hanno visto accolta la loro richiesta nel 2023, ossia il 25,7% delle 26’667 domande liquidate dalla SEM. Una percentuale di successo minore rispetto a quella del 2022, anno nel quale hanno ricevuto una risposta positiva il 30,3% delle richieste.

• Le cifreCollegamento esterno diffuse dalla SEM. 
• La notizia riportata da tvsvizzera.it. 
• È di due giorni fa la notizia che c’è stato un aumento delle persone allontanate dalla Svizzera nel 2023.  
• Dagli archivi di SWI Swissinfo.ch: “Ecco come funziona il diritto d’asilo in Svizzera”. 

Il considerevole incremento è dovuto in gran parte all’impatto del conflitto fra Israele e Hamas, spesso usato come pretesto per comportamenti antisemiti, ha indicato oggi il CICAD in occasione della presentazione del rapporto annuale. Da ottobre si sono registrati 150 episodi al mese, contro una media abituale di 42,5. Nel 2022 erano stati registrati in totale 562 episodi. 

I casi rilevanti sono stati 78, contro i 23 dell’anno precedente, mentre quelli considerati gravi sono stati 22, sette volte maggiori rispetto al 2022. Tra questi c’è stata la rottura delle vetrate della sinagoga di La Chaux-de-Fonds, nel Canton Neuchâtel. Diverse istituzioni ebraiche, inoltre, hanno ricevuto lettere di minacce. 

Il CICAD sottolinea che il 2024 è iniziato con numerose segnalazioni e chiede alle autorità di prendere misure politiche, giuridiche ed educative. 

• La notizia riportata dal portale online de laRegioneCollegamento esterno. 
• Da tvsvizzera.it: “Non noleggiamo slitte agli ebrei”: scoppia la polemica a Davos. 
• Dagli archivi di tvsvizzera.it: “Ignazio Cassis chiede “azioni concrete” per contrastare l’antisemitismo”.Collegamento esterno 

Nella sua risposta a una mozione del consigliere nazionale ticinese Lorenzo Quadri (Lega-UDC), che raccomanda di respingere, il Governo precisa inoltre che una clausola di salvaguardia come quella chiesta da Quadri nei confronti di frontaliere e frontalieri “sarebbe contraria all’Accordo sulla libera circolazione delle persone (…) che non ammette una restrizione dei loro diritti per motivi economici”. 

Seppur consapevole del crescente numero di frontalieri in Ticino denunciato da Quadri, l’Esecutivo fa notare che l’invecchiamento della popolazione, fenomeno particolarmente pronunciato nel cantone sudalpino, “implica un maggiore fabbisogno di lavoratori provenienti dall’estero“. 

Quanto al paventato timore che il telelavoro possa esacerbare il problema, come indicato dal deputato leghista, il Governo sottolinea che il recente accordo fra la Svizzera e l’Italia entrato in vigore a inizio anno prevede che le lavoratrici e i lavoratori frontalieri possano lavorare a domicilio al massimo per il 25% del loro tempo di lavoro. Ne consegue, stando al Consiglio federale, che il lavoro dovrà essere effettuato essenzialmente sul territorio svizzero. 

• La notizia riportata da tvsvizzera.it. 
• La mozione di Lorenzo Quadri e la risposta del Consiglio federale.Collegamento esterno  
• “Frontalieri, nuovi pesanti inasprimenti fiscali in vista”: un approfondimento del mio collega Leonardo Spagnoli.  

Con Klaus Merz “viene premiata una voce piuttosto discreta, ma tanto più incisiva e autorevole, che ha trovato un’eco ben al di là dei confini svizzeri” si legge nel dossier stampa. L’autore argoviese si è destreggiato non solo con la prosa ma anche con poesia, radiodrammi, pièce teatrali e libri per bambini. “Il lavoro letterario di Klaus Merz si contraddistingue per il radicamento regionale e l’apertura cosmopolita”, indica L’UFC. Le sue opere sono state tradotte in numerose lingue, compreso l’italiano, come per “Jakob dorme” (1997), che lo ha fatto conoscere in tutto il mondo, e il racconto “L’argentino” (2009). 

Gli altri vincitori dei Premi – sono Bessora con “Vous, les ancêtres”, Jérémie Gindre con “Tombola”, Judith Keller con “Wilde Manöver”, Dominic Oppliger con “giftland”, Ed Wige con “Milch Lait Latte Mleko” e Ivna Žic con “Wahrscheinliche Herkünfte”. I sette laureati ricevono 25’000 franchi ciascuno e beneficiano di un sostegno specifico volto a far conoscere le opere premiate a livello nazionale e internazionale. 

Il Premio speciale di traduzione, dotato di 40’000 franchi, va alla traduttrice indipendente dal russo al tedesco Dorothea Trottenberg, “una delle più produttive della Svizzera tedesca”, si legge nel dossier stampa. Trottenberg, classe 1957, ha tradotto grandi classici di Turgenev e Čechov nonché opere contemporanee di Elena Čižova e Maria Rybakov. Dal 2005 si occupa della traduzione dell’opera integrale di Ivan Bunin “i cui primi dieci volumi già pubblicati la collocano di diritto tra le eccellenze contemporanee della traduzione dal russo”, si legge nel comunicato. 

• Il comunicato stampaCollegamento esterno dell’UFC.  
• La notizia riportata da RSI InfoCollegamento esterno.  
• Una lista di tutti i premiati sul sito dei Premi culturali svizzeriCollegamento esterno. 
• Il sito delle Giornate letterarie di Soletta.Collegamento esterno