Navigation

La Posta restituirà 205 milioni

Per anni, l'azienda ha operato un trasferimento illecito di utili dal traffico regionale (sovvenzionato) ad altri settori di attività. © KEYSTONE / URS FLUEELER

La Posta svizzera risarcirà Confederazione, Cantoni e Comuni con 188,1 milioni di franchi, per i sussidi ricevuti indebitamente dall'azienda di trasporto AutoPostale dal 2007, attraverso manipolazioni contabili.

Questo contenuto è stato pubblicato il 21 settembre 2018 - 20:55
tvsvizzera.it/ATS/ri con RSI (TG del 20.09.2018)

L'accordoLink esterno -che prevede anche 17,2 milioni di "restituzione spontanea" per irregolarità precedenti, cadute in prescrizione- è stato raggiunto venerdì tra l'Ufficio federale dei trasporti UFTLink esterno, la Conferenza dei direttori cantonali dei trasporti pubblici e la Posta, titolare della principale azienda di trasporto passeggeri su gomma del Paese.

Lo scandalo AutoPostale era scoppiato lo scorso 6 febbraio, quando l'UFT aveva reso noto di aver scoperto, durante l'ordinaria attività di revisione dell'autunno precedente, che la Posta aveva effettuato trasferimenti illeciti di utili dal traffico regionale viaggiatori (sovvenzionato) ad altri settori di attività, ottenendo così delle indebite indennità.

Contenuto esterno


La Posta promette un rimborso "rapido e non burocratico" di "ogni franco". Tuttavia, l'accordo quadro per il pagamento, precisa una notaLink esterno, acquisterà validità solo se, entro il prossimo 14 dicembre, almeno 18 cantoni e la Confederazione avranno concluso un accordo individuale di attuazione.

Questo articolo è stato importato automaticamente dal vecchio sito in quello nuovo. In caso di problemi nella visualizzazione, vi preghiamo di scusarci e di indicarci il problema al seguente indirizzo: tvsvizzera@swissinfo.ch

Partecipa alla discussione!

Condividi questo articolo

Partecipa alla discussione!

Con un account SWI avete la possibilità di contribuire con commenti sul nostro sito web e sull'app SWI plus, disponibile prossimamente.

Effettuate il login o registratevi qui.