La televisione svizzera per l’Italia

Sanzioni alla Russia, indagata una società svizzera

la skyline di Dubai
Azienda elvetica sospettata di aver aggirato le sanzioni attraverso una sua filiale a Dubai. KEYSTONE/Copyright 2023 The Associated Press. All rights reserved.

Una società attiva nel settore delle materie prime intratteneva rapporti commerciali con Mosca attraverso una sua filiale a Dubai. I titolari rischiano fino a 5 anni di carcere.

confronti di un’azienda svizzera per una presunta violazione delle sanzioni internazionali alla Russia, cui ha aderito la Confederazione.

La società, attiva nel settore delle materie prime, è indagata per alcune transazioni commerciali con la Russia effettuate attraverso una filiale estera che ha sede a Dubai.

+ La Svizzera deve fare di tutto e di più per attuare le sanzioni.

Al momento non sono state rilasciate informazioni da parte degli inquirenti sulle modalità con cui sarebbero state eseguite le esportazioni sospette, né i quantitativi commercializzati in violazione dei divieti internazionali.

Lo sviluppo giudiziario della vicenda non costituisce in realtà una sorpresa. In precedenza la Segreteria di Stato dell’economia (SECO), l’agenzia federale del Dipartimento dell’economia (DEFR), si era già occupata del caso e questo aspetto lasciava presagire possibili sviluppi.

L’apertura del procedimento, secondo quanto riporta la radiotelevisione pubblica in lingua tedesca SRF, significa che il caso è stato giudicato particolarmente grave e i responsabili, se saranno riconosciuti colpevoli, rischiano pene fino a cinque anni di carcere.

+ Sanzioni alla Russia, perché la Svizzera si considera esemplare nonostante le critiche.

Nello specifico le transazioni attraverso uno Stato terzo – come in questa vicenda, uno Stato del Golfo – non sono di per sé illegali ma lo diventano a determinate condizioni. In particolare, se emerge un certo legame con la Svizzera, se le transazioni sono controllate direttamente dalla casa madre o se i profitti dei commerci con la Russia confluiscono nella contabilità dell’azienda principale.

Si tratta del primo procedimento in Svizzera per violazione delle sanzioni comminate alla Russia. Un secondo caso analogo, segnalato dalla SECO alla Procura federale, è stato invece archiviato poiché non è stato giudicato rilevante dal profilo penale.

Attualità

tribunale di berna

Altri sviluppi

Confermate le condanne contro sei biker coinvolti in una rissa nel 2019

Questo contenuto è stato pubblicato al Il Tribunale cantonale di Berna ha confermato le condanne per rissa contro sei motociclisti che nel 2019 avevano preso parte a un sanguinoso scontro tra bande rivali di biker a Belp (BE), in cui diverse persone erano rimaste gravemente ferite.

Di più Confermate le condanne contro sei biker coinvolti in una rissa nel 2019
bandiera cinese e bandiera svizzera ai lati di una porta

Altri sviluppi

La Cina respinge le accuse del Consiglio federale di pressioni su tibetani e uiguri

Questo contenuto è stato pubblicato al Il ministero degli esteri cinese ha respinto il rapporto del Consiglio federale divulgato mercoledì secondo cui ci sono alte probabilità che Pechino eserciti pressioni su uiguri e tibetani che vivono in Svizzera. Le informazioni sono state bollate come "false".

Di più La Cina respinge le accuse del Consiglio federale di pressioni su tibetani e uiguri
Lingotti d'oro

Altri sviluppi

Svizzera-Italia, smantellata una rete di contrabbandieri d’oro

Questo contenuto è stato pubblicato al Un cittadino italiano di 65 anni dovrà comparire davanti al Tribunale penale cantonale ticinese per aver organizzato un vasto contrabbando di oro - circa 7 tonnellate dal 2016 al 2021 - per un valore di imposte non pagate pari a 25 milioni di franchi.

Di più Svizzera-Italia, smantellata una rete di contrabbandieri d’oro
scaffale con cavoli al supermercato

Altri sviluppi

L’inflazione svizzera è ai minimi dal 2021

Questo contenuto è stato pubblicato al L'inflazione si conferma in calo in Svizzera: in gennaio la crescita dei prezzi su base annua si è attestata allo 0,4%, a fronte dello 0,6% di dicembre e dello 0,7% di novembre. Si tratta del valore più basso dall'aprile 2021.

Di più L’inflazione svizzera è ai minimi dal 2021
nestle

Altri sviluppi

Il fatturato di Nestlé è calato nel 2024

Questo contenuto è stato pubblicato al Il colosso alimentare Nestlé ha generato un fatturato complessivo di 91,4 miliardi di franchi nel 2024, in calo dell'1,8% su base annua. Lo ha annunciato oggi la multinazionale elvetica in un comunicato.

Di più Il fatturato di Nestlé è calato nel 2024
deputati dell'UDC Thomas Aeschi e Michael Graber

Altri sviluppi

I deputati dell’UDC Aeschi e Graber conservano l’immunità

Questo contenuto è stato pubblicato al L'immunità dei deputati dell'UDC Thomas Aeschi e Michael Graber non sarà soppressa dopo la zuffa dello scorso giugno a Palazzo federale durante la visita del presidente del Parlamento ucraino.

Di più I deputati dell’UDC Aeschi e Graber conservano l’immunità
la sede di Globus a Zurigo

Altri sviluppi

Globus ha un nuovo numero uno, è un manager italiano

Questo contenuto è stato pubblicato al Nuovo numero uno per Globus: la storica catena zurighese di grandi magazzini sarà diretta da Pierluigi Cocchini, manager italiano che diventa presidente esecutivo del consiglio di amministrazione (Cda). Lo ha indicato la società in una nota diffusa nel pomeriggio.

Di più Globus ha un nuovo numero uno, è un manager italiano
una coppia si tiene per mano al ristorante

Altri sviluppi

Una rosa rossa per San Valentino? No, grazie

Questo contenuto è stato pubblicato al Fiori, profumo, cioccolatini o altro ancora? A San Valentino è d'obbligo essere romantici, ma la tradizionale rosa rossa sembra perdere un po' terreno.

Di più Una rosa rossa per San Valentino? No, grazie

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR