Una revisione della legge federale sul diritto internazionale privato dovrebbe facilitare le successioni internazionali.
Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti
tvsvizzera.it/fra con Keystone-ATS
Regolare le successioni di persone decedute all’estero in futuro dovrebbe dar adito a minori grattacapi giuridici. È quanto si propongono le modifiche alla legge federale sul diritto internazionale privatoCollegamento esterno approvate dal Consiglio degli Stati dopo l’eliminazione di un’ultima differenza col Nazionale. Il progetto è pronto per le votazioni finali e diventare legge.
La modifica legislativa si propone di modernizzare il diritto svizzero in materia di successione internazionale agli sviluppi esteri, specie in seno all’Ue. I casi di successione con aspetti internazionali danno regolarmente luogo a conflitti di giurisdizione tra le autorità degli Stati interessati e a decisioni contraddittorie.
Il Consiglio federale giustifica tale revisione col fatto che la popolazione sta diventando sempre più mobile. Una buona parte possiede inoltre più cittadinanze o trascorre parte della propria vita all’estero.
Altri sviluppi
Altri sviluppi
La Svizzera teatro della guerra degli Agnelli
Questo contenuto è stato pubblicato al
I tribunali svizzeri potrebbero mettere fine al contenzioso sull’eredità degli Agnelli tra Margherita Agnelli e i suoi tre figli.
La riforma si propone quindi di evitare che più autorità o Paesi vengano coinvolti in casi di successione transfrontaliera. Si tratta per esempio di coloro che si trasferiscono all’estero dopo il pensionamento, lasciando agli eredi beni sia in Svizzera che nell’ultimo luogo di residenza.
Fra gli aspetti più controversi del progetto figura il caso di coloro che scelgono già nel testamento, o in un altro contratto, quale legge deve essere applicata in caso di successione. Inizialmente il Consiglio degli Stati voleva che i cittadini svizzeri con più nazionalità fossero obbligati ad optare sistematicamente per il diritto elvetico. Tuttavia, sia il Consiglio nazionale che il governo non volevano limitare il margine di manovra del testatore.
Alla fine, l’ha spuntata una proposta di compromesso della Camera del popolo: i cittadini svizzeri con più cittadinanze che optano per un diritto estero non potranno influenzare le porzioni legittime – ossia le quote di eredità che spettano a determinati eredi – così come definite dal diritto svizzero.
Questo contenuto è stato pubblicato al
In Israele oggi è la giornata della memoria per i caduti di guerra e le vittime del terrorismo. Una commemorazione nel pieno dell’offensiva nella Striscia di Gaza.
Cellulari e computer vecchi rimangono spesso chiusi nei cassetti
Questo contenuto è stato pubblicato al
Circa la metà degli svizzeri e delle svizzere non ricicla smartphone, tablet e portatili in disuso, creando così un impatto ambientale del tutto evitabile.
Le famiglie svizzere si rivolgono ad un aiuto per la custodia di quasi due bimbi su tre
Questo contenuto è stato pubblicato al
Asili nido, strutture parascolastiche e nonni contribuiscono in Svizzera all'accudimento del 62% dei bambini e delle bambine sotto i 13 anni.
Il paesaggio dietro la Gioconda? Potrebbe essere il Lago di Como
Questo contenuto è stato pubblicato al
A sostenerlo sono le ricerche incrociate di una geologa e storica dell'arte americana. Tra gli elementi a sostegno della tesi ci sono la raffigurazione del lago e la presenza di rocce calcaree.
Questo contenuto è stato pubblicato al
In un parco della città sabato sono stati rilasciati da un drone 24'000 franchi in banconote da dieci. Quella che sembra essere stata la pensata di un influencer ha avuto risvolti drammatici.
Putin rimpiazza il ministro della difesa Serghei Shoigu
Questo contenuto è stato pubblicato al
Considerato un fedelissimo del presidente, il ministro della difesa Serghei Shoigu sarà sostituito dall'economista Andrei Belousov.
Studenti cinesi all’estero sorvegliati dal Governo di Pechino
Questo contenuto è stato pubblicato al
Stando a un rapporto di Amnesty International, la Cina controllerebbe da vicino gli studenti iscritti nelle università europee e statunitensi.
Le manifestazioni filo-palestinesi toccano anche altre università svizzere
Questo contenuto è stato pubblicato al
Una sessantina di studenti e studentesse ha occupato domenica sera delle sale dell'ateneo bernese. L'università è accusata di essersi schierata politicamente nel conflitto in Medio Oriente.
In Svizzera nasce il Partito comunista rivoluzionario
Questo contenuto è stato pubblicato al
Circa 300 persone hanno partecipato questo fine settimana al congresso di fondazione del Partito comunista rivoluzionario (PCR) svizzero.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Gioie e dolori delle eredità miliardarie
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il rapporto della banca UBS racconta le ambizioni della clientela ultraricca. La maggior parte deve la sua fortuna a un'eredità.
Questo contenuto è stato pubblicato al
I tribunali svizzeri potrebbero mettere fine al contenzioso sull'eredità degli Agnelli tra Margherita Agnelli e i suoi tre figli.
Tassare le grandi eredità per combattere la crisi climatica
Questo contenuto è stato pubblicato al
Le successioni per importi superiori ai 50 milioni di franchi dovrebbero essere tassate, secondo quanto propongono i giovani sociali.
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.