La televisione svizzera per l’Italia

Per gli Usa Cuba non è sponsor del terrorismo, ma l’embargo continua

Carta di Laura Canali

di Giorgio Cuscito (Limes)

Il 2 giugno a L’Avana, per la prima volta nella storia, si è svoltaCollegamento esterno una partita di calcio tra una squadra Usa, i Cosmos di New York, e la nazionale cubana. L’incontro, cui ha assistito anche il leggendario giocatore brasiliano Pelé, è stato vinto dagli americani per 4-2, ma il risultato in questo caso non contava nulla.

L’evento, infatti, è stato un classico esempio di footbal diplomacyCollegamento esterno, il cui scopo era celebrare il processo di normalizzazione tra gli Stati Uniti e la Cuba di Raúl Castro (fratello di Fidel), antagonisti sin dalla Guerra Fredda.

In tale ambito, la recente decisioneCollegamento esterno di Washington di rimuovere l’isola caraibica dalla lista dei paesi considerati sponsor del terrorismo è un notevole passo in avanti. Il presidente Usa Barack Obama aveva annunciato l’intenzione di prendere questo provvedimento lo scorso 14 aprile. Il 29 maggio, dopo i 45 giorni di pre-notifica al Congresso (che avrebbe potuto bloccarloCollegamento esterno), questo è entrato in vigore.

La lista menzionataCollegamento esterno comprende Iran, Sudan e Siria, paesi che secondo Washington hanno ripetutamente fornito supporto ad atti di terrorismo internazionale. A tali Stati è applicata una serie di sanzioni economiche e finanziarie, incluse restrizioni agli aiuti esteri degli Usa e alla vendita e all’export di armi da parte di Washington.

Cuba faceva parte della lista dal 1982, quando secondo gli Stati Uniti appoggiava i movimenti insurrezionalisti comunisti in America Latina. Per lungo tempo l’isola è stata un rifugio per membri dell’organizzazione terroristica basca Euskadi Ta Askatasuna (Eta) e per le Forze armate rivoluzionarie della Colombia (Farc). Oggi i legami con queste organizzazioni si sono allentati e Cuba sta ospitandoCollegamento esterno i difficili negoziatiCollegamento esterno tra Farc e governo colombiano.

Contro Cuba gli Usa esercitano ancora l’embargo commerciale e il divieto di turismo, nonostante il governo americano abbia rimossoCollegamento esterno alcune restrizioni in tali settori. Il presidente statunitense Barack Obama ha chiestoCollegamento esterno al Congresso di rimuovere tutti i vincoli, ma questo processo è complicato dal fatto che l’organo legislativo americano è al momento dominato dai repubblicaniCollegamento esterno – contrari al disgelo con L’Avana.

I primi segnali di un riavvicinamento tra Usa e Cuba si sono visti lo scorso dicembre, quando Obama e Castro hanno annunciato l’intenzione di riaprire le relazioni diplomaticheCollegamento esterno. Questo risultato è stato raggiunto dopo lunghe negoziazioni segrete e con il sostegno del Canada e di papa Francesco, il quale è stato pubblicamente ringraziatoCollegamento esterno dai due leader. La dichiarazione dei capi di Stato è avvenuta in seguito alla liberazioneCollegamento esterno da parte dell’Avana di Alan Gross, ingaggiato dall’agenzia Usa per lo sviluppo internazionale (Usaid), arrestato a Cuba nel 2009 e condannato a 15 anni di carcere per “azioni contro l’integrità territoriale dello Stato”. I due governi hanno anche realizzato uno scambio di spieCollegamento esterno.

Ad aprile Obama e Castro si sono incontrati a Panama in occasione del vertice delle AmericheCollegamento esterno. I due si erano già stretti la manoCollegamento esterno ai funerali dell’ex presidente del Sud Africa Nelson MandelaCollegamento esterno nel dicembre 2013, ma tale summit ha avuto comunque un valore storico: da quando Usa e Cuba avevano rotto le relazioni diplomatiche nel 1961 non si era più svolto un vertice tra i loro capi di Stato. Questi hanno manifestato l’intenzione di riaprire i rapporti diplomatici e mostrato l’intenzione di voler affrontare più argomenti, inclusi i diritti umani e la libertà di espressione. Nell’inedita conferenza stampa congiunta con Castro, Obama ha dettoCollegamento esterno che Cuba non è una minaccia per gli Usa. Tuttavia, quel summit non ha portato alcuna novità sul piano formale.

La cancellazione dell’isola dalla lista dei paesi sponsor del terrorismo è senza dubbio un concreto passo in avanti. Farne parte danneggiava l’immagine dell’Avana nel mondo e le banche statunitensi rifiutavanoCollegamento esterno di avere a che fare con Cuba proprio a causa di questo status.

Sul riavvicinamento dell’isola caraibica agli Usa hanno influito in parte gli equilibri geopolitici in America Latina. Cuba è il principale alleato del VenezuelaCollegamento esterno di Nicolás Maduro. Caracas fornisce a L’Avana fondi e petrolio a un prezzo sussidiato in cambio del patronato ideologico e della presenza di militari e uomini dei servizi segreti cubani nelle forze armate venezuelane.

Il predecessore di Maduro, Hugo Chávez, nei suoi 14 anni di presidenza ha sempre avuto Fidel Castro come riferimento ideologico e ha tentato (invano) di creare un blocco regionale anti-UsaCollegamento esterno, con Cuba come principale alleato. Questo sodalizio ha consentito a L’Avana di mantenere un profilo internazionale, assicurarsi l’afflusso di risorse anche dopo il crollo dell’Unione Sovietica e resistere all’embargo americano.

Tuttavia, negli ultimi anni le condizioni economiche del Venezuela (che dipende dall’export petrolifero e quindi dal prezzo degli idrocarburi) si sono aggravate. Nel febbraio 2014 l’aumento dell’inflazioneCollegamento esterno e la scarsità di beni di prima necessità hanno portato a una serie di rivolte duramente represse dalle autorità.

Cuba, consapevole dell’insostenibilità del suo modello politico-economico e della crisi di quello del Venezuela, ha cominciato a cercare nuovi partner economici. In primis CinaCollegamento esterno: seconda potenza al mondo, principale antagonista degli Usa e ora secondo partner commerciale dell’isola, che investe in America Latina per acquistare risorse naturali, esportarvi i suoi beni e trovare partner strategici nel cortile di casaCollegamento esterno di Washington.

Il disgelo con gli Usa ha certamente accelerato la diversificazione del portafoglio dei partner di Cuba, ma la completa normalizzazione dei rapporti tra i due paesi sarà tutt’altro che semplice.

Secondo il Cuban democracy actCollegamento esterno, approvato dal Congresso nel 1992, gli Usa manterranno le sanzioni contro il regime dei Castro fin quando non saranno fatti passi in avanti nel processo di democratizzazione e non ci sarà maggiore rispetto dei diritti umani. Il testo specifica che le restrizioni saranno cancellate quando a Cuba si svolgeranno libere elezioni. E’ improbabile che una simile svolta si verifichi nel breve periodo. Resta da vedere quali conseguenze avrà sulla politica cubana il ritiro annunciatoCollegamento esterno da Raúl Castro nel 2018, anno in cui terminerà il suo mandato.

In caso di riapertura dei rapporti diplomatici, un’altra questione spinosa sarebbe la nomina dell’ambasciatore Usa, che spetta al Congresso (in mano ai repubblicaniCollegamento esterno). Gli Stati Uniti vorrebbero che Cuba garantisse ai suoi funzionari la possibilità di muoversi liberamente nel paese e comunicare con chiunque, oppositori del governo inclusi. Su questo punto L’Avana, che storicamente teme che Washington rovesci il regime castrista, potrebbe avere più di una riserva.

Per approfondire: Obama, Raúl Castro e il vertice storico in cui non si è deciso nienteCollegamento esterno

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR