Navigation

Un servizio civile per tutti, donne comprese

Servizio civile per tutti, mantenendo l'obbligo del servizio militare. Questo in breve il contenuto dell'Iniziativa. © Keystone / Christian Beutler

È stata lanciata l'iniziativa popolare "Servizio civile per la comunità" che chiede l'introduzione di un servizio civile generalizzato, mantenendo l'obbligo del servizio militare. Cavalcando il motto "Tutti dovrebbero, almeno una volta nella vita, fare qualcosa per la comunità e l'ambiente", i promotori dell'iniziativa vogliono apportare una misura concreta a favore dell'uguaglianza di genere.

Questo contenuto è stato pubblicato il 26 aprile 2022
tvsvizzera.it/fra con Keystone-ATS

L'idea dell'iniziativa è venuta all'associazione ginevrina servicecitoyen.chLink esterno. Secondo quanto suggeriscono i fautori del servizio civile per tutti, questo aiuto alla comunità potrebbe essere svolto in seno all'esercito, nel servizio civile, nella protezione civile o in un altro servizio di milizia. Tuttavia, gli effettivi destinati all'esercito e alla protezione civile dovranno essere garantiti. 

"L'iniziativa è un passo storico in due direzioni. Dà espressione concreta all'uguaglianza di genere nel servizio comunitario e riconosce le forme di servizio civile come equivalenti al servizio militare", sostengono i promotori. "La Svizzera - continuano - passerebbe così da un obbligo di servizio esclusivamente militare e maschile a un impegno di milizia per tutti".

Il contenuto dell'iniziativa

L'iniziativa intende riformulare l'articolo 59 della Costituzione federale. Come regola verrebbe mantenuto il servizio militare obbligatorio. Tuttavia, dovrebbe essere previsto che gli Svizzeri, i quali non possono conciliare con la propria coscienza l'adempimento del servizio militare obbligatorio, ne siano esentati se disposti a prestare un servizio civile la cui durata sia pari, al massimo, a una volta e mezzo quella del servizio militare obbligatorio. A tale scopo andrebbe realizzata un'organizzazione federale di servizio civile al servizio della comunità.

End of insertion

Il servizio civico, si dicono convinti i fautori dell'iniziativa popolare, getterà dei ponti fra le generazioni e rafforzerà la solidarietà. "Solo insieme possiamo affrontare le sfide del prossimo secolo, come le crisi sanitarie, il cambiamento climatico, la sicurezza informatica".

Contenuto esterno

L'iniziativa viene lanciata in un frangente che vede impegnato il Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) nello studio di diverse varianti volte a garantire anche in futuro un numero sufficiente di soldati e di militi della protezione civile. Tra queste varianti figura anche l'obbligo di servire per le donne. Scartata invece la possibilità di un servizio civico obbligatorio.

I promotori hanno ora tempo fino al 26 di ottobre 2023 per raccogliere le 100 mila firme necessarie. 

I commenti a questo articolo sono stati disattivati. Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

Cambia la tua password

Desideri veramente cancellare il tuo profilo?

   Notiziario
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.

Scoprite ogni settimana i nostri servizi più interessanti.

Iscrivitevi ora per ricevere gratuitamente i nostri migliori articoli nella vostra casella di posta elettronica.

La dichiarazione della SRG sulla protezione dei dati fornisce ulteriori informazioni sul trattamento dei dati.