La televisione svizzera per l’Italia

Il deragliamento al San Gottardo è stato causato dalla rottura di una ruota

vagone deragliato
L'incidente ha portato alla chiusura della galleria per diversi mesi. Keystone-SDA

Il deragliamento di un treno merci nella galleria di base del San Gottardo avvenuto il 10 agosto 2023 è stato causato dalla rottura di una ruota.

Il Servizio d’inchiesta svizzero sulla sicurezza (SISI), incaricato di stabilire le cause del deragliamento avvenuto nella galleria ferroviaria del San Gottardo il 10 agosto 2023, ha pubblicato lunedì il suo rapporto finale. Nel documento il SISI conferma quanto indicato nella sua relazione intermedia resa a fine settembre di due anni fa e formula raccomandazioni all’Agenzia dell’Unione europea per la sicurezza (ERA) e all’Ufficio federale dei trasporti (UFT).

Il SISI ritiene che le la formazione di crepe riscontrate nelle ruote del treno merci in questione sono da ricondurre a un fenomeno sistematico.

A rompersi è stata la ruota destra del primo assile dell’undicesimo carro: il sovraccarico termico della superficie di rotolamento della ruota ha causato crepe da fatica, che hanno continuato a svilupparsi fino a provocarne la spaccatura, precisa il rapporto.

Il servizio del TG 12.30 della RSI del 2 giugno 2025:

Contenuto esterno

Anche il tipo di costruzione degli scambi ha influito sui danni secondo il SISI. Gli elementi di posizionamento e bloccaggio degli scambi Hydrostar installati nella stazione multifunzionale di Faido si trovano sopra lo spigolo superiore delle traverse e sono stati distrutti dall’assile che pendeva trasversalmente sotto il carro numero 11. Di conseguenza lo scambio si è trovato in una posizione indefinita, causando il deragliamento del vagone numero 14 e la deviazione di tutti i carri successivi sul binario di raccordo in direzione della canna est.

Raccomandazioni e avvisi di sicurezza

Nel suo rapporto finale, il SISI emette quattro raccomandazioni e un avviso nell’ambito della sicurezza. Tre delle raccomandazioni sono rivolte all’ERA.

In primo luogo, le norme in vigore per l’aumento dell’attuale diametro minimo delle ruote devono essere estese a tutti i tipi di sale montate (l’insieme costituito da due ruote e dall’asse corrispondente di un veicolo ferroviario, ndr) che utilizzano ceppi del freno in materiale composito. In secondo luogo, i criteri per le prescrizioni di manutenzione di queste sale montate devono essere adattati, in particolare per quanto riguarda gli intervalli di attuazione e i metodi di ispezione. Infine deve essere promosso uno studio sull’influsso dei ceppi del freno in materiale composito sul carico termico delle ruote.

La quarta raccomandazione di sicurezza è rivolta all’UFT e riguarda gli scambi con dispositivi di blocco situati sopra lo spigolo superiore delle traverse. Il SISI raccomanda di valutare il rischio di danni meccanici a questi dispositivi e se necessario di ridurlo. L’avviso di sicurezza indirizzato a FFS Cargo riguarda la tracciabilità durante l’ispezione tecnica dei treni.

Il 10 agosto 2023 il treno merci 45016 di FFS Cargo, con due locomotive e 30 carri merci di diversi tipi e proprietari, era in viaggio da Chiasso in direzione di Basilea. Dieci chilometri dopo l’ingresso nella galleria di base del San Gottardo, un frammento della ruota destra del primo assile dell’undicesimo carro si è staccato. Il treno ha percorso altri circa sette chilometri fino alla stazione multifunzionale di Faido, dove ha distrutto i meccanismi di azionamento degli scambi di cambio corsia.

La parte anteriore della composizione di carri merci ha superato gli scambi ancora posizionati in direzione rettilinea, mentre la parte posteriore è stata deviata sul binario di collegamento in direzione della canna est. Questo ha portato al deragliamento e alla collisione con la parete trasversale fra le due gallerie.

In seguito all’incidente – che non ha provocato feriti e i cui danni sono stati stimati a 150 milioni di franchi – ci è voluto più di un anno prima che il tunnel ferroviario di base del San Gottardo, danneggiato, tornasse completamente in servizio.

Attualità

uomo al lavoro

Altri sviluppi

L’incertezza frena l’economia, Economiesuisse prevede una crescita dell’1,1% nel 2025

Questo contenuto è stato pubblicato al Economiesuisse corregge al ribasso le previsioni sulla crescita svizzera: il prodotto interno lordo salirà quest'anno dell'1,1%, a fronte dell'1,4% pronosticato in dicembre. Per il 2025 viene avanzata una prima stima: 1,4%. La disoccupazione è attesa in aumento.

Di più L’incertezza frena l’economia, Economiesuisse prevede una crescita dell’1,1% nel 2025
insegna julius baer

Altri sviluppi

Nuova cura dimagrante per Julius Bär, risparmi per 130 milioni

Questo contenuto è stato pubblicato al Julius Bär si sottopone a un'ulteriore cura dimagrante: la banca privata zurighese presente anche sulla piazza di Lugano stringerà ulteriormente le viti sul fronte dei costi, con altri risparmi per 130 milioni di franchi.

Di più Nuova cura dimagrante per Julius Bär, risparmi per 130 milioni
elicottero

Altri sviluppi

Situazione stabile a Blatten, ma il cono di detriti è inaccessibile

Questo contenuto è stato pubblicato al La situazione nella zona della frana che ha ricoperto Blatten (VS), nella Lötschental, è rimasta stabile. Non si sono registrati cambiamenti evidenti sul ghiacciaio Birch, mentre sul Kleines Nesthorn continuano invece a verificarsi piccoli crolli di roccia.

Di più Situazione stabile a Blatten, ma il cono di detriti è inaccessibile
neonato lanciato in aria

Altri sviluppi

Adozioni, i Cantoni delineano un’agenda per post progetto pilota

Questo contenuto è stato pubblicato al Le persone adottate dall'estero devono poter proseguire senza ostacoli la ricerca delle proprie origini, in particolare quelle dallo Sri Lanka. Ne sono convinti i 25 Cantoni che hanno aderito alla piattaforma comune che consente scambi di informazione in materia.

Di più Adozioni, i Cantoni delineano un’agenda per post progetto pilota
eruzione dell'etna

Altri sviluppi

L’Etna dà spettacolo ed è virale su social

Questo contenuto è stato pubblicato al L'Etna dà spettacolo con un'intensa fase eruttiva dal cratere di Sud-Est, prima con un'attività stromboliana e poi con una fontana di lava.

Di più L’Etna dà spettacolo ed è virale su social
giorgio fonio

Altri sviluppi

Al Nazionale si discute di canone: verso un “no” all’iniziativa e al controprogetto

Questo contenuto è stato pubblicato al Al Nazionale è iniziato il lungo dibattito sull'iniziativa popolare "200 franchi bastano!". Il testo, che chiede di limitare il canone radio-tivù a 200 franchi l'anno dagli attuali 335, ha poche chance di essere accolto, così come l'idea di un controprogetto.

Di più Al Nazionale si discute di canone: verso un “no” all’iniziativa e al controprogetto
alicottero

Altri sviluppi

Team internazionali misurano la radioattività dell’aria in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Team internazionali effettuano questa settimana in Svizzera esercitazioni con elicotteri per compiere misurazioni congiunte della radioattività: l'obiettivo è quello di verificarne rapidamente la presenza in una vasta area in caso di emergenza.

Di più Team internazionali misurano la radioattività dell’aria in Svizzera

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR