Navigation

Pandemia, pioggia di milioni dalla Banca nazionale

Keystone / Peter Klaunzer

In considerazione della particolare congiuntura economica condizionata dalla pandemia, che ha svuotato le casse pubbliche, la Banca nazionale svizzera (Bns) ha deciso di intervenire, su sollecitazione della politica.

Questo contenuto è stato pubblicato il 29 gennaio 2021 - 22:22
tvsvizzera/ats/spal con RSI (TG del 29.1.2021)

L'istituto centrale, come peraltro ci si attendeva, si è infatti impegnato ad aumentare l'importo versato a Confederazione e cantoni nei prossimi cinque anni.

La nuova convenzione sottoscritta con il Dipartimento federale delle finanze stabilisce che la cifra che sarà messo a disposizione degli enti pubblici potrà salire fino a 6 miliardi di franchi all'anno, in luogo dei 2 miliardi indicati nell'accordo 2016-2020 (e dei 4 inizialmente previsti da quello supplementare per quest'anno).

Contenuto esterno

Il meccanismo contempla un importo base di 2 miliardi erogato a condizione che l'utile annuo della Bns sia almeno equivalente a questa soglia. Ulteriori miliardi saranno corrisposti di volta in volta qualora gli attivi d'esercizio superino, in successione, i 10, 20, 30 e 40 miliardi di franchi. Per il 2020, sottolinea una nota dell'Amministrazione federale delle finanze, sono soddisfatti i criteri per lo stanziamento massimo di 6 miliardi.

In base alla Legge sulla Banca nazionale l'istituto di emissione è tenuto a costituire accantonamenti che le consentano di mantenere le riserve di valuta a un livello adeguato per perseguire gli obietti di politica monetaria che le competono.

Sulla parte residua dell'attivo di bilancio vengono decisi, secondo parametri concordati con le autorità politiche, le quote da versare a Confederazione e cantoni.

Dei 4 miliardi destinati ai cantoni Zurigo, con 713,8 milioni, risulta il primo beneficiario. Seguono, con rispettivamente 483,8 milioni e 374,1 milioni, Berna e Vaud. Al Ticino andranno invece 164,4 milioni.

Il commento del rappresentante del governo ticinese Christian Vitta (DFE).

Contenuto esterno

tvsvizzera/ats/spal con RSI (TG del 29.1.2021)

Questo articolo è stato importato automaticamente dal vecchio sito in quello nuovo. In caso di problemi nella visualizzazione, vi preghiamo di scusarci e di indicarci il problema al seguente indirizzo: tvsvizzera@swissinfo.ch

I commenti a questo articolo sono stati disattivati. Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

Condividi questo articolo

Partecipa alla discussione!

Con un account SWI avete la possibilità di contribuire con commenti sul nostro sito web e sull'app SWI plus, disponibile prossimamente.

Effettuate il login o registratevi qui.