
Oggi in Svizzera
Care lettrici e cari lettori,
Il rodeo dei dazi USA continua. La telefonata tra la presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter e il presidente degli Stati Uniti Donald Trump sul tema del commercio e dei dazi fa notizia sia in Svizzera che all'estero.
Nel bollettino odierno parleremo anche del ritorno della Svizzera nei principali programmi di ricerca dell'Unione Europea e di come i giornalisti stranieri si stanno tenendo alla larga dalla Confederazione per timore di essere interrogati o addirittura arrestati in base alle leggi sul segreto bancario.
Buona lettura!

Una telefonata di 25 minuti ieri tra la presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter e il suo omologo statunitense Donald Trump ha influenzato la sua drastica inversione di rotta sui dazi statunitensi? Questa è la domanda che si pongono i media svizzeri e internazionali.
Ecco cosa sappiamo: la telefonata si è svolta alle 9:00 del mattino di Washington, le 15:00 in Svizzera. Poche ore dopo, Trump ha annunciato un’inversione di rotta sulla maggior parte dei nuovi dazi, risparmiando tutti tranne la Cina.
A seguito dell’introduzione delle nuove tariffe, Trump è stato criticato da più fronti. Parlando alla RTS, lo storico Jérôme Gygax ha individuato tre fonti di pressione che probabilmente hanno spinto Trump a cambiare idea: i danni economici negli Stati Uniti, il dissenso all’interno del partito repubblicano e le incombenti contromisure da parte di Cina e UE.
Tuttavia, nel turbinio della diplomazia internazionale, solo un leader straniero è stato nominato dal Washington Post: la presidente elvetica Karin Keller-Sutter. “È davvero notevole”, ha detto Gygax.
Secondo il Dipartimento delle finanze svizzero, durante i colloqui Keller-Sutter ha insistito sul ruolo della Svizzera come sesto investitore straniero negli Stati Uniti, in particolare nel settore della ricerca e sviluppo, grazie soprattutto a giganti farmaceutici come Roche e Novartis. Ha inoltre sottolineato la decisione della Svizzera di abolire le tariffe sui prodotti industriali statunitensi lo scorso anno.
Gygax afferma che il timore che Cina, Giappone e UE possano formare un fronte unito potrebbe aver contribuito all’inversione di rotta. Ma aggiunge: “Trump è guidato da una teoria economica che contraddice 40 anni di ricerca” e avverte che probabilmente non abbiamo assistito all’ultimo rodeo tariffario della presidenza Trump.

L’accordo sulla partecipazione svizzera ai programmi di ricerca dell’UE può andare avanti. Dopo la Commissione europea, l’ha approvato anche il Consiglio federale.
L’accordo, noto con l’acronimo EUPA, regola la partecipazione della Svizzera a Horizon Europe, Erasmus, Euratom, ITER, Digital Europe e EU4Health. Il ministro dell’economia Guy Parmelin ha dichiarato giovedì ai media a Berna che l’accordo è “un passo importante” che getta le basi per un’eventuale partecipazione futura ad altri programmi dell’UE. La firma deve avvenire entro il 15 novembre per consentire la partecipazione retroattiva dal 1° gennaio 2025, ha spiegato il consigliere federale.
Dall’inizio dell’anno, i ricercatori svizzeri hanno potuto partecipare a quasi tutti gli inviti a presentare progetti nell’ambito di questi programmi. In base all’accordo, potranno richiedere finanziamenti alla Commissione europea. In cambio, la Svizzera pagherà un contributo obbligatorio all’UE (per il 2025, si tratta di quasi 630 milioni di franchi).

I giornalisti investigativi stranieri evitano la Svizzera, temendo conseguenze legali in base alle severe leggi sul segreto bancario del Paese. Scrivere di dati bancari ottenuti tramite i cosiddetti “whistleblower” rimane infatti un reato penale in Svizzera.
“I giornalisti possono essere perseguiti se pubblicano dati ricevuti da ?? una persona che ha violato il segreto bancario”, ha confermato la Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI) al Tages-Anzeiger.
Nel 2022, oltre 100 giornalisti – tra cui reporter di Süddeutsche Zeitung, The Guardian, Le Monde e Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) – hanno pubblicato articoli tratti da indagini su conti sensibili di clienti di Credit Suisse. Hanno rivelato, tra l’altro, l’esistenza di conti detenuti da ex capi dei servizi segreti egiziani accusati di torture e violazioni dei diritti umani, scrive il Tages-Anzeiger.
Una delle giornaliste, Cecilia Anesi del centro di giornalismo investigativo italiano IRPI, ha declinato l’invito a tenere una conferenza a Lugano dopo che le era stato “consigliato di non visitare la Svizzera” a causa del suo reportage. Non è la sola: anche Antonio Baquero dell’OCCRP e il giornalista tedesco Frederik Obermaier dicono di evitare la Confederazione, anche solo per uno scalo a Zurigo.
Nel dicembre 2022, il Governo svizzero ha autorizzato il Ministero pubblico della Confederazione a indagare su potenziali violazioni del segreto bancario nel caso Credit Suisse. Si cerca ancora la persona responsabile della fuga di dati.
Nel frattempo, sono state espresse preoccupazioni riguardo al fatto che l’attuale legislazione sul segreto bancario possa violare la libertà di stampa. . Nel febbraio 2023, la ministra delle finanze Karin Keller-Sutter ha affermato: “Il Consiglio federale riconosce l’importanza della libertà dei media costituzionalmente garantita ed è pronto a condurre la revisione richiesta”.

Negli ultimi dieci anni, l’età media dei giovani delinquenti ricoverati nei centri di riabilitazione in Svizzera è scesa da oltre 21 a meno di 19 anni. Allo stesso tempo, la violenza all’interno di questi centri è aumentata, rendendo necessari costosi adattamenti in ambito di sicurezza.
Francesco Castelli, direttore del centro di riabilitazione giovanile di Arxhof, ha dichiarato alla Neue Zürcher Zeitung (NZZ) che quattro anni fa due detenuti hanno aggredito brutalmente un membro del personale, cosa “impensabile” solo 15 anni prima.I giovani delinquenti di oggi, ha dichiarato, spesso soffrono di condizioni psicologiche più gravi, hanno capacità cognitive inferiori, scarse competenze linguistiche e problemi di abuso di sostanze – tutti fattori che aumentano il rischio di violenza.
Secondo Philipp Eder, presidente dell’Associazione dei direttori delle case della gioventù della Svizzera tedesca, la radice del problema è da cercare nella società più in generale: “I giovani che la società esclude finiscono nei nostri centri. Stiamo assistendo a un crollo strutturale”.
Castelli aggiunge che “questi ragazzi crescono e diventano uomini, e questi uomini diventano i nostri vicini. Se non lavoriamo con loro mentre sono in custodia, le probabilità di recidiva aumentano, e così il numero di vittime”.

Foto del giorno
Questo molo sull’Untersee, il più piccolo dei due laghi che insieme formano il Lago di Costanza, si trova in gran parte al di sopra della terraferma. L’immagine è stata scattata il 9 aprile 2025 a Ermatingen, nel Canton Turgovia. Il lago di Costanza sta registrando livelli d’acqua eccezionalmente bassi a causa della mancanza di pioggia e di acqua di fusione.
Tradotto con l’aiuto di deepl/Zz

In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative