La televisione svizzera per l’Italia
strada nel deserto

Oggi in Svizzera

Care lettrici e cari lettori,

mentre si celebrano i 150 anni dalla nascita del generale Guisan, comandante in capo dell'esercito svizzero durante la Seconda guerra mondiale ed eroe nazionale, il suo berretto da tempo perduto sta tornando in auge.

Un tempismo eccellente, visto che è stata appena inaugurata una mostra a lui dedicata nella sua città natale, Avenches.

La tragica morte di una donna svizzera in Algeria, le dimissioni del capo dell'Ufficio federale delle Assicurazioni sociali dopo un grave errore di calcolo riguardante l'AVS e il peggioramento della situazione della sicurezza in Svizzera completano la nostra selezione di notizie del giorno.

Buona lettura!

Bir Lahlou
Copyright 2021 The Associated Press. All Rights Reserved

Una turista svizzera è stata uccisa nel sud-est dell’Algeria 11 giorni fa. Martedì il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) ha confermato una notizia riportata dal quotidiano francese Libération.

Un gruppo di cinque turisti svizzeri era seduto sulla terrazza di un caffè nella città di Djanet, nel sud-est dell’Algeria, quando una di loro è stata aggredita da un uomo. Armato di un’arma da taglio, avrebbe tranciato la gola alla turista svizzera. La donna è deceduta in ospedale.

Secondo le fonti locali di un altro media francese, Le Figaro, l’aggressore avrebbe gridato “Allah Akbar” prima di commettere il crimine. È stato poi bloccato dalla gente del posto.

Per le autorità locali, tuttavia, si è trattato di un “atto isolato attribuibile a uno squilibrato”. Queste informazioni provengono dai contatti di Mohamed Hamdaoui, un rappresentante algerino-svizzero eletto a Bienne, originario di questa regione del Sahara algerino. Il deputato non si fida molto di questa versione. Le autorità algerine non hanno ancora commentato la vicenda.

L’omicidio arriva in un momento in cui il Paese vuole rilanciare il suo settore turistico, osserva il Blick. Djanet è considerato il gioiello turistico della regione. Sul suo sito web, il DFAE sconsiglia di recarsi in alcune province algerine, tra cui Djanet, a causa dell’aumento del rischio di “essere vittima di rapimenti o azioni terroristiche”.

Stéphane Rossini
Keystone / Peter Schneider

Tre mesi dopo lo scandalo delle stime errate sulla situazione finanziaria dell’AVS, Stéphane Rossini, capo dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS), si dimette. Il Consiglio federale ha preso atto della sua decisione mercoledì.

Martedì la NZZ ha riferito che Stéphane Rossini si sarebbe dimesso dalla carica di capo dell’UFAS. La notizia è stata confermata mercoledì. “Stéphane Rossini ha deciso di lasciare l’Ufficio federale delle assicurazioni sociali alla fine di giugno 2025. Desidera dedicarsi ad altre attività a tempo parziale”, si legge nel comunicato stampa del Consiglio federale. Il posto sarà messo a concorso.

Quest’estate l’Ufficio ha comunicato di aver sovrastimato di quasi quattro miliardi di franchi le previsioni di spesa per il primo pilastro del sistema pensionistico. Mentre aveva previsto un deficit di 7 miliardi di franchi per il fondo di compensazione AVS entro il 2030, questa cifra è stata rivista a 3 miliardi di franchi dopo la correzione.

L’UFAS ha inoltre riconosciuto che il problema era già stato individuato nel maggio 2024, quando il Consiglio federale stava esaminando le proposte di finanziamento aggiuntivo di 4 miliardi di franchi per la 13a pensione AVS.

sede del Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC)
KEYSTONE

“La Svizzera è molto meno sicura rispetto a pochi anni fa”: questo è il punto saliente che emerge dal nuovo rapporto del Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC). Secondo il rapporto, le condizioni di sicurezza sono peggiorate in modo massiccio.

I rapporti del SIC non sono mai molto tranquillizzanti, ma quest’anno il servizio lancia un allarme particolarmente forte. “Viviamo in un periodo di transizione pericoloso e volatile, che va verso un riordino dell’equilibrio di potere globale”, si legge.

Il SIC mette in guardia da un “gruppo di autocrazie eurasiatiche” composto da Russia, Iran, Corea del Nord e Cina. Questi Paesi stanno cooperando sempre di più a livello militare, con l’obiettivo di ridurre l’influenza degli Stati Uniti. L’Europa, dal canto suo, dipende dagli Stati Uniti per la sua sicurezza.

Oltre alla “prevedibile guerra di logoramento che non finirà a lungo” tra Russia e Ucraina, si profila una “conflagrazione generale” in Medio Oriente, in particolare tra Israele e Iran. La minaccia terroristica sarebbe ulteriormente aumentata in seguito agli attacchi di Hamas contro Israele alla fine del 2023 e alla conseguente guerra nella Striscia di Gaza.

Nonostante il deterioramento della situazione generale, il SIC ha condotto un minor numero di operazioni che richiedevano l’autorizzazione del Tribunale amministrativo federale e del Consiglio federale. Per rafforzare le proprie capacità, i servizi segreti svizzeri chiedono la creazione di 150 nuovi posti.

Henri Guisan
KEYSTONE

Il berretto rubato del generale Henri Guisan, comandante in capo dell’esercito svizzero durante la Seconda Guerra Mondiale, è stato ritrovato dopo sei anni di ricerche.

Nel 2018, durante i lavori di ristrutturazione del municipio di Avenches, sua città natale, il berretto del Generale è misteriosamente scomparso.

È stato avvistato su un sito di aste nel 2023, ma poi è passato di mano in mano. Ci sono volute ricerche intensive prima che le autorità locali riuscissero a identificare la persona che ne era in possesso, nella campagna di Zurigo, e a convincerla a venderlo.

L’importo della transazione non è noto, ma secondo il Municipio di Avenches è molto inferiore al suo valore reale.

Un altro colpo di scena: il berretto è stato alterato, secondo uno specialista che lo ha esaminato. La parte superiore non è identica all’originale. Il Comune dovrebbe recuperare anche questa parte. Resta da vedere se Avenches restaurerà il pezzo, o se questa modifica fa ormai parte della sua storia rocambolesca.

facciata palazzo federale illuminata con immagine di gufo
Keystone / Anthony Anex

La foto del giorno

Il nuovo spettacolo “Rendez-vous Bundesplatz”, intitolato “Volare”, da qualche giorno illumina il Palazzo federale con nuove immagini.
Al ritmo di una musica ad hoc, gufi, martin pescatori, gipeti e gru volteggiano, si tuffano o nidificano sulla facciata dell’edificio.
Da 14 anni a questa parte, tra la fine di ottobre e la fine di novembre, le proiezioni luminose incantano grandi e piccini della capitale ogni giorno della settimana.

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR