La televisione svizzera per l’Italia

La Patrouille Suisse deve cambiare

due aerei della patrouille suisse in volo
La Patrouille cambierà. Keystone / Michael Buholzer

La squadriglia acrobatica ufficiale dell'esercito svizzero va abolita nella sua versione attuale, secondo il Consiglio degli Stati (Camera alta del Parlamento elvetico).

La Patrouille Suisse, almeno nella sua versione attuale, va abolita. Ne è convinto il Consiglio degli Stati che lunedì – con 25 voti contro 19 – ha deciso di respingere una mozione del “senatore” bernese Werner Salzmann (Unione democratica di centro UDC, destra conservatrice) che chiedeva di mantenerla.

Con il suo atto parlamentare, Salzmann domandava al Governo di mantenere la squadriglia acrobatica dell’esercito, che lui stesso definisce “il fiore all’occhiello” delle forze aeree elvetiche, come team di jet. Stando al consigliere agli Stati bernese, oltre alle esibizioni che la vedono protagonista, la Patrouille Suisse fornisce infatti un contributo alla salvaguardia della sovranità sullo spazio aereo e di deterrenza verso potenziali nemici.

Riguardo agli F-5 Tiger, impiegati dal 1995, in aula Salzmann ha evidenziato che questi velivoli servono anche per l’istruzione dei piloti. Mantenere un numero ridotto di jet, secondo il bernese, non è quindi un lusso, ma un modo di assicurare la capacità di difesa della Svizzera.

Fondi servano per rafforzare difesa

La maggioranza della Camera dei cantoni l’ha pensata però diversamente. “I mezzi finanziari a disposizione dell’esercito devono essere utilizzati in primo luogo per investimenti mirati a rafforzare la capacità di difesa”, ha spiegatoil lucernese Andrea Gmür-Schönenberger (Centro) a nome della commissione.

Il mantenimento in servizio degli obsoleti F-5 Tiger, utilizzati esclusivamente per i voli acrobatici della Patrouille Suisse, “contribuirebbe in misura estremamente ridotta al raggiungimento di tale obiettivo”, ha aggiunto. Inoltre, stando alla maggioranza che ha seguito la commissione preparatoria, per mantenere i jet “sarebbe necessario impiegare risorse a scapito di altri investimenti pianificati e urgenti dell’esercito”.

Una minoranza (composta anche da taluni “senatori” del Centro e del Partito liberale radicale (PLR, destra) ha difeso in aula la tesi di Salzmann, ossia che la Patrouille Suisse “abbia un elevato valore simbolico e rafforzi la volontà di difesa”. La pattuglia acrobatica gode infatti “di un’ottima reputazione a livello internazionale e dimostra la prontezza all’impiego e la capacità dei piloti, fornendo quindi un prezioso contributo alla dissuasione”, è stato precisato.

Anche il Consiglio federale dice “no”

Da notare che la Patrouille Suisse potrebbe continuare ad esistere anche in caso di pensionamento dei vecchi F-5 Tiger, seppur con modalità diverse. Nella sua presa di posizione sulla mozione Salzmann, che raccomandava di respingere, il Consiglio federale ha affermato che il Dipartimento della difesa sta già esaminando la possibilità di proseguire l’attività con un altro modello di aereo. Un jet non rappresenterebbe tuttavia una soluzione praticabile per motivi economici, operativi e di addestramento, ha spiegato la consigliera federale Viola Amherd.

Per l’Esecutivo, il proseguimento dell’attività degli F-5 Tiger è quindi poco opportuno. Da un decennio, secondo la ministra della difesa, tale modello di caccia non è più idoneo sul piano militare per la protezione dello spazio aereo, per il servizio di polizia di notte o in condizioni meteorologiche avverse.

Riguardo ai costi, attualmente la Patrouille Suisse genera in totale spese per 40 milioni di franchi all’anno. Gli F-5 Tiger potranno inoltre essere utilizzati senza altri investimenti solo fino al 2027.

Alle condizioni attuali, i costi per l’utilizzo degli F-5 Tiger per i prossimi dieci anni ammonterebbero verosimilmente a poco meno di mezzo miliardo di franchi, ha riassunto il Consiglio federale, secondo cui ciò sottrarrebbe risorse all’introduzione ottimale degli F-35A.

Attualità

Donald Trump nel giorno dell'annuncio dei nuovi dazi doganali.

Altri sviluppi

Dazi, economia svizzera con il fiato sospeso

Questo contenuto è stato pubblicato al Gli ambiti economici svizzeri trattengono il fiato, mentre si avvicina la data del 9 luglio, che porrà fine a una fase di negoziati durata 90 giorni fra Stati Uniti e partner commerciali sui dazi doganali.

Di più Dazi, economia svizzera con il fiato sospeso
PAgamento via telefonino.

Altri sviluppi

Commercianti svizzeri denunciano TWINT per commissioni eccessive

Questo contenuto è stato pubblicato al L'associazione delle imprese attive nel commercio al dettaglio, ha presentato una denuncia contro TWINT, il sistema svizzero di pagamento mobile, alla Commissione della concorrenza.

Di più Commercianti svizzeri denunciano TWINT per commissioni eccessive
Auto dei carabinieri.

Altri sviluppi

Ucciso a Luino un luganese di 57 anni

Questo contenuto è stato pubblicato al Un uomo di 57 anni, cittadino svizzero, è stato accoltellato domenica a morte in un'abitazione a Luino da uno dei due figli adottivi.

Di più Ucciso a Luino un luganese di 57 anni
Donne manifestano contro il femminicidio.

Altri sviluppi

Un monitoraggio elettronico per prevenire i femminicidi

Questo contenuto è stato pubblicato al Il ministro della giustizia Beat Jans chiede il monitoraggio elettronico e un sistema d'allarme con cavigliere per gli autori di violenze contro donne.

Di più Un monitoraggio elettronico per prevenire i femminicidi
insegna UBS

Altri sviluppi

UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT multate a Singapore

Questo contenuto è stato pubblicato al L'autorità di vigilanza dei mercati di Singapore ha multato nove banche per violazione delle norme antiriciclaggio. Tra gli istituti sanzionati figurano UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT del Liechtenstein.

Di più UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT multate a Singapore
Andrea Gmür-Schönenberger

Altri sviluppi

Chiesto un miliardo in più per l’esercito

Questo contenuto è stato pubblicato al L'esercito svizzero dovrebbe disporre di un miliardo di franchi in più per le munizioni destinate ai sistemi di difesa terra-aria (DTA).

Di più Chiesto un miliardo in più per l’esercito
colona di fumo

Altri sviluppi

Esplosione in un distributore a Roma, 40 feriti

Questo contenuto è stato pubblicato al Una esplosione ha scosso questa mattina il quartiere Prenestino di Roma ma l'impatto è stato talmente violento che il boato si è sentito in molte zone della capitale italiana.

Di più Esplosione in un distributore a Roma, 40 feriti
gioelli in oro

Altri sviluppi

L’Italia smantella un traffico di metalli preziosi verso la Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Gli investigatori italiani hanno annunciato venerdì di aver smantellato un traffico di 600 chili di oro e argento verso la Svizzera. Diciassette persone sono state rinviate a giudizio in un caso che ha fruttato oltre 26 milioni di euro ai suoi autori.

Di più L’Italia smantella un traffico di metalli preziosi verso la Svizzera

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR