Abusi sessuali su minore, un pregiudicato non sarà espulso
Keystone / Peter Klaunzer
Per l'alta corte un cittadino italiano, nato nella Confederazione e condannato a sei anni, ha forti legami - anche di natura familiare - con la Svizzera, che ne precludono il rimpatrio.
Questo contenuto è stato pubblicato al
3 minuti
Keystone-ATS
Il Tribunale federale (TF) ha deciso che l’espulsione dalla Svizzera di un 52enne italiano, condannato dalla giustizia zurighese per ripetuti atti sessuali con fanciulli, dovrà essere rivalutata. Il caso torna dunque all’istanza precedente.
L’imputato di origini italiane, nato e cresciuto nella Confederazione, era stato inoltre ritenuto colpevole da parte del Tribunale cantonale di Zurigo di ripetuta pornografia e di danneggiamento, oltre che di possesso e spaccio di marijuana.
Altri sviluppi
Altri sviluppi
Non considerare i legami con la patria per l’espulsione di criminali stranieri
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un’iniziativa parlamentare democentrista chiede che possano venire espulsi dalla Svizzera gli autori d’infrazioni gravi anche se il loro ritorno nel Paese d’origine rappresenta per loro un pericolo.
Una lunga serie di reati per il quale il 52enne, nel marzo del 2023, era stato condannato ad una pena detentiva di sei anni nonché ad una multa ed una pena pecuniaria da 30 aliquote giornaliere, da aggiungere all’espulsione giudiziaria dal territorio svizzero per un lasso di tempo di sette anni.
Stando alla sentenza pubblicata oggi dal TF, l’uomo aveva compiuto atti sessuali contro un bambino che al momento dei fatti aveva pressoché quattro anni. L’imputato, inoltre, aveva ripreso il reato con il proprio cellulare ed ha poi inviato il filmato ad una donna, la quale, all’epoca, risultava essere la sua compagna.
Legami con la Svizzera
Il TF è giunto alla conclusione di annullare l’espulsione dal Paese poiché considera questa pena un cosiddetto caso di rigore, visti i forti rapporti che legano il 52enne alla Svizzera. È infatti padre di una figlia in età adulta nonché nonno di una piccola bambina, le quali vivono entrambe nella Confederazione.
Dopo aver completato gli studi, l’imputato ha in seguito svolto un regolare impiego nel Paese, prima di essere stato ritenuto inabile al lavoro per problemi psichici. Da otto anni riceve una rendita d’invalidità (AI).
Il caso ritorna dunque nuovamente sul tavolo dei giudici zurighesi, che hanno ora il compito di stabilire se l’interesse dell’italiano a rimanere in Svizzera sia maggiore dell’interesse pubblico ad una sua espulsione dal Paese.
Il Tribunale cantonale dovrà inoltre fornire una spiegazione giuridica sufficiente per la condanna inflitta per danneggiamento. Quest’ultimo reato risale al 2018 quando, assieme ad un suo conoscente, l’imputato ha imbrattato diversi vagoni di una S-Bahn.
A seguito del gesto vandalico le autorità hanno poi confiscato il cellulare dell’italiano. In quell’occasione, sul dispositivo sequestrato, gli inquirenti hanno trovato le riprese dell’atto sessuale con il bimbo di quattro anni, come pure altro materiale pornografico.
Assassinio di un diplomatico egiziano nel 1995 a Ginevra, imputato assolto dall’accusa principale
Questo contenuto è stato pubblicato al
È stato assolto dall'accusa di assassinio il venditore d'auto accusato di aver ucciso nel 1995, a colpi d'arma da fuoco, un diplomatico egiziano nel garage sotterraneo del suo appartamento a Ginevra. È stato comunque condannato a 15 anni per altri reati.
Dichiarazioni di Trump su Gaza, il DFAE aspetta di vedere se qualcosa si concretizza
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il Dipartimento federale degli affari esteri ha fatto sapere che aspetta di vedere se le dichiarazioni Donald Trump sulla sua intenzione di controllare Gaza si concretizzeranno.
Un centinaio di proposte per recuperare le munizioni nei laghi
Questo contenuto è stato pubblicato al
Sono circa un centinaio le proposte pervenute ad oggi all'Ufficio federale dell'armamento (armasuisse) per il recupero ecologico e sicuro delle munizioni - circa 8 mila tonnellate - presenti sui fondali di alcuni laghi elvetici.
Questo contenuto è stato pubblicato al
L'emittente svizzerotedesca SRF vuole risparmiare quasi 8 milioni di franchi entro fine 2026. Già all'inizio del prossimo anno dovrebbero venir tagliati 50 posti di lavoro a tempo pieno.
Questo contenuto è stato pubblicato al
La disoccupazione in Svizzera è cresciuta di 0,2 punti percentuali in gennaio rispetto a dicembre 2024 ed è aumentata sensibilmente in confronto all'anno scorso.
“Oltre il 90% della popolazione svizzera sottovaluta il rischio di un terremoto”
Questo contenuto è stato pubblicato al
La popolazione elvetica non tiene nel giusto conto la possibilità che un terremoto colpisca una parte del paese e le proposte del Consiglio federale per far fronte a un tale scenario non convincono.
Commercio al dettaglio in calo nel 2024 in Svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
Soffre il fatturato del commercio al dettaglio in Svizzera: la gente spende meno in articoli non alimentari, emerge dalle stime pubblicate oggi dall'istituto di ricerche di mercato GfK.
Netto aumento dei fallimenti aziendali in Svizzera e in Ticino
Questo contenuto è stato pubblicato al
I fallimenti aziendali sono aumentati nel 2024 sensibilmente, sia Svizzera che in Ticino, e ancora di più nei Grigioni.
A 30 anni dalla scena aperta della droga Zurigo si prepara al fentanyl
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il Municipio di Zurigo ha presentato una strategia per lottare contro la diffusione di nuovi stupefacenti come il fentanyl.
Non si placano le polemiche in Italia sul rimpatrio del generale libico criminale di guerra
Questo contenuto è stato pubblicato al
Prosegue in Italia la polemica sul caso del generale libico accusato di crimini di guerra, arrestato in territorio italiano e poi rispedito in Libia: piovono accuse sulla premier Giorgia Meloni.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
BE: nessuna espulsione per il predicatore di Bienne Abu Ramadan
Questo contenuto è stato pubblicato al
L'ex predicatore di Bienne (BE) Abu Ramadan non dovrà lasciare la Svizzera. Lo ha deciso oggi in seconda istanza il Tribunale cantonale bernese.
Non considerare i legami con la patria per l’espulsione di criminali stranieri
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un'iniziativa parlamentare democentrista chiede che possano venire espulsi dalla Svizzera gli autori d'infrazioni gravi anche se il loro ritorno nel Paese d'origine rappresenta per loro un pericolo.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.