La televisione svizzera per l’Italia

Quasi 10’000 multe per autovelox programmati in modo errato

cartello zona 30 km/h con auto
Circa 6'000 automobilisti e automobiliste pizzicate dai radar incriminati hanno già pagato la multa. Keystone / Peter Schneider

Nuovi sistemi radar installati nella città di Berna hanno segnalato superamenti di velocità in 9'604 casi tra il 12 settembre e il 19 ottobre. Ma il software era stato programmato male.

La polizia cantonale di Berna ha indicato lunedì che il problema è stato riscontrato in quattro autovelox di nuova generazione.

Le forze dell’ordine hanno registrato un numero di infrazioni superiore alla media su questi dispositivi. Inoltre, ha riferito di aver ricevuto un maggior numero di reclami dalle persone interessate.

Complessivamente sono stati 9’604 i veicoli coinvolti. In circa 6’000 casi le persone hanno già pagato la multa. La polizia ha indicato che saranno informate per lettere e i soldi verranno rimborsati.

I dispositivi, bloccati il 19 ottobre scorso, erano stati testati e approvati dall’Istituto federale di metrologia (Metas). Sono ora in corso chiarimenti per capire cosa sia andato storto.

Altri sviluppi
auto circola su binari di tram

Altri sviluppi

Qui Frontiera

Dalla multa alla prigione: le conseguenze del guidare male

Questo contenuto è stato pubblicato al Le regole della circolazione cambiano tra Italia e Svizzera e non è sempre facile capire il da farsi, soprattutto in caso d’infrazione.

Di più Dalla multa alla prigione: le conseguenze del guidare male


Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR