La televisione svizzera per l’Italia

Quando volare era (perlopiù) un lusso

Immagine di un aereo Swissair che rulla prima del decollo; in lontananza altri velivoli e mezzi
Un velivolo dell'allora compagnia di bandiera Swissair. RSI-SWI

Di cosa potrà mai parlare, un approfondimento intitolato "Gli albergatori dell'aria"? Un indizio: siamo nel 1969, e le hostess e gli steward sugli aerei si definiscono ancora "camerieri di bordo".

L’allora Televisione della Svizzera italiana (TSI) decise di mostrare al suo pubblico – lontano dall’aeroporto internazionale di Zurigo, e per buona parte lontano dal potersi permettere un volo- cosa c’è dietro la partenza di un aereo.

Sono le ore 12 di un giorno qualsiasi, e a Zurigo-Kloten i passeggeri si apprestano a imbarcarsi per Nuova York.

Primo piano di tre hostess ritratte durante un briefing
Responsabili della sicurezza e del benessere dei passeggeri. RSI-SWI

Gli assistenti di volo della Swissair illustrano il briefing prima del volo, le loro mansioni durante il viaggio -che hanno come scopo la sicurezza e il benessere dei passeggeri- e la formazione da seguire per intraprendere il loro mestiere.

Due tonnellate di caviale

Un lungo flashback, invece, ci porta alle 3 di mattina in visita alle cucine che preparano da 7 a 8 mila pasti al giorno per 35 diverse compagnie aeree. In un anno, questi locali vedono passare:

Tavolo di lavoro di una cucina industriale colmo di piatti di insalate fredde, una mano aggiunge ingredienti
Veri piatti in vere stoviglie. RSI-SWI

100’000 chilogrammi di frutta, 1’200’000 uova, 5000 scatole di asparagi, 2 tonnellate di caviale, 100’000 casse di birra 23’000 litri di vino.

Contenuto esterno

“Gli albergatori dell’aria” di Fausto Sassi fu originariamente trasmesso il 18 ottobre del 1969.

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR