La televisione svizzera per l’Italia

Farmacista ed ex deputato condannato per vendita illegale di farmaci

confezione di cialis
Ha importato stimolanti sessuali non autorizzati per un valore di 190'000 franchi. Keystone-SDA

Un farmacista ed ex gran consigliere di Zurigo è stato condannato da Swissmedic per vendita illegale di farmaci. L'ente federale di controllo sugli agenti terapeutici ha accertato l'importazione di stimolatori sessuali non autorizzati per un valore di 190'000 franchi.

Come riportato martedì dal “Beobachter”, il farmacista è stato condannato a una pena pecuniaria sospesa di 53’000 franchi e a una multa di 10’000 franchi.

Titolare di una nota farmacia nei pressi della Paradeplatz di Zurigo, il farmacista in questione si chiama Lorenz Schmid ed ha accettato la cosiddetta decisione penale di Swissmedic (che fra le sue competenze ha anche quella del perseguimento penale delle violazioni del diritto sugli agenti terapeutici, ndr.).

Schmid ha dichiarato al “Beobachter” di non essersi opposto alla sanzione per evitare una vertenza giuridica che avrebbe potuto durare anni, ma ha al contempo criticato un errore procedurale: “Non avevo una licenza di vendita all’ingrosso, che sarebbe stata necessaria”, ha ammesso. Il farmacista zurighese non ritiene invece che l’importazione parallela degli stimolatori sessuali sia illegale.

Per Swissmedic è invece chiaro che si tratta di prodotti illegali. Il farmacista li ha importati tra il 2018 e il 2023, e secondo l’organo di controllo hanno garantito al farmacista un “considerevole guadagno accessorio”.

Lorenz Schmmid ha fatto parte del Gran consiglio zurighese dal 2006 al 2022 per il Centro (ex PPD). È inoltre presidente dell’Associazione dei farmacisti del canton Zurigo e fa pure parte del comitato direttivo dell’associazione di categoria Pharmasuisse. Quest’ultima non era apparentemente a conoscenza del caso, ma intende analizzarlo e tirare le necessarie conclusioni, ha fatto sapere al “Beobachter”.

Attualità

Google e IA

Altri sviluppi

Google: panoramica con IA disponibile in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al La ricerca con intelligenza artificiale (IA) di Google sbarca in Svizzera. La funzione "Panoramica con AI" è disponibile in tedesco, francese, italiano e inglese, ma solo per gli utenti a partire dai 18 anni.

Di più Google: panoramica con IA disponibile in Svizzera
civilisti

Altri sviluppi

Sempre elevato numero di civilisti ammessi

Questo contenuto è stato pubblicato al Nel 2024 sono state ammesse al servizio civile 6799 persone, in lieve aumento rispetto all'anno precedente (+0,7%).

Di più Sempre elevato numero di civilisti ammessi
centro asilo

Altri sviluppi

Richiedenti asilo, da aprile sarà possibile esaminare cellulari e PC

Questo contenuto è stato pubblicato al Da inizio aprile le autorità potranno controllare i cellulari o i computer dei richiedenti asilo se questo è l'unico modo per stabilire la loro identità, nazionalità o itinerario.

Di più Richiedenti asilo, da aprile sarà possibile esaminare cellulari e PC
spirale luminosa

Altri sviluppi

Una misteriosa spirale nei cieli

Questo contenuto è stato pubblicato al Diverse segnalazioni sono circolate in rete a proposito del curioso vortice luminoso. Nulla di sovrannaturale: si tratta del carburante liberato da una missione di SpaceX.

Di più Una misteriosa spirale nei cieli

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR