La televisione svizzera per l’Italia

Un anno di successi per il cinema svizzero

Locarno Film Festival.
Locarno Film Festival. Keystone/Jean-Christophe Bott

Diversi film elvetici hanno superato quest'anno la soglia delle 100'000 entrate nel mondo. "Le procès du chien", il primo lungometraggio della regista franco-svizzera Laetitia Dosch, ha già attirato 130'000 spettatori soltanto in Francia, diventando la pellicola elvetica più commercializzata internazionalmente nel 2024.

Lo indica l’agenzia di promozione del cinema svizzero Swiss Films nella sua retrospettiva. La commedia giudiziaria di Dosch sui diritti degli animali, coprodotta principalmente dalla Svizzera, da Lionel Baier (della società Bande à part Films) e dalla televisione pubblica romanda RTS, è stata venduta in più di 17 territori.

Varie coproduzioni, con una partecipazione svizzera minoritaria, hanno registrato ancora più entrate: “La chimera” della regista italiana Alice Rohrwacher, coprodotto da Amka Films di Savosa, 245’000; “Viaggio in Giappone” (“Sidonie au Japon”) di Élise Girard con Isabelle Huppert, 241’000; “Gloria!”, realizzato dalla giovane attrice e cantante italiana Margherita Vicario, 25’000; “Il teorema di Margherita” (“Le théorème de Marguerite”) della regista franco-svedese Anna Novion, 134’000, e “Stella. Ein Leben” di Kilian Riedhof su un tradimento nell’epoca nazista, 127’000.

“Si tratta di un risultato piuttosto buono”, ha precisato Swiss Films a Keystone-ATS. Nel 2022 e 2023, solo tre coproduzioni avevano registrato più di 100’000 entrate nel mondo.

Il percorso di “Reinas”

Benché la pellicola “Reinas” di Klaudia Reynicke, una coproduzione svizzero-peruviana-spagnola, non sia entrata nella shortlist per l’Oscar al miglior film internazionale, il suo percorso all’estero, iniziato a gennaio 2024 con la partecipazione al concorso internazionale del prestigioso festival di Sundance, nello Utah (Usa), non termina qui.

Venduto in 15 Paesi fra cui gli USA, “Reinas” è stato nominato nella categoria miglior film internazionale al Satellite Award, premio americano che viene assegnato dal 1997 da giornalisti della International Press Academy. La pellicola della regista svizzero-peruviana residente a Lugano ha riscosso successo anche alla Berlinale dove si è aggiudicata il premio della giuria per il miglior film nella sezione Generation Kplus, senza dimenticare il Prix du Public del Locarno Film Festival.

Documentari al cinema

Anche i documentari elvetici hanno attirato il pubblico nelle sale. Premiato ad Angers, Biarritz – in Francia – e Montréal (Canada), “Riverboom”, un bizzarro viaggio in Afghanistan del regista romando Claude Baechtold nel 2002, ha venduto quasi 40’000 biglietti nelle sale francesi.

Il ritratto del Dalai Lama, “Wisdom of happiness” di Barbara Miller e Philip Delaquis, coprodotto da Richard Gere, è stato visto da più di 34’000 persone dall’uscita nei cinema di Austria e Germania a novembre.

La creazione documentaria svizzera è stata presente anche ai festival: l’International Documentary Film Festival di Amsterdam (Paesi Bassi) ha programmato una decina di titoli elvetici.

Degni di nota anche alcuni attori svizzeri. La zurighese e parigina Ella Rumpf si è aggiudicata il Premio César per la migliore promessa femminile 2024 per il suo ruolo principale in “Il teorema di Margherita”. Due altre attrici elvetiche sono sulla shortlist delle Promesse femminili ai César 2025: Melodie Simina e Souheila Yacoub.

“Davos 17”, la serie più costosa

Non sono mancate le serie televisive. “Davos 17”, la serie coprodotta ad oggi più cara del cinema svizzero, stando a Swiss Films, è stata venduta in più di 20 territori su quattro continenti e diffusa in numerosi Paesi europei, fra cui l’Italia. L’attrice svizzero-americana Dominique Devenport riveste il ruolo principale in questo dramma di spionaggio storico.

Il Locarno Film Festival ha presentato per la prima volta una serie tv, svizzera romanda: “Espèce menacée” con il comico Vincent Veillon. Disponibile sulle piattaforme elvetiche, verrà diffusa in televisione all’inizio del 2025.

La quarta e ultima stagione della serie poliziesca svizzerotedesca, “Tschugger” (sbirri in dialetto altovallesano), ambientata in Vallese, è stata presentata allo Zurich Film Festival (ZFF) in forma di film “Tschugger – Der Lätscht Fall” (sbirro – l’ultimo caso). Lanciata in autunno nelle sale elvetiche, ha registrato finora 90’000 entrate. Dal 2025, sarà disponibile su Netflix e su Sky in Austria, Germania e Svizzera.

La serie Netflix franco-romanda “Winter Palace”, del regista friburghese Pierre Monnard, è anch’essa sbarcata sulle piattaforme internazionali. Presentata in prima mondiale al Geneva International Film Festival, da giovedì viene diffusa in Svizzera. Da febbraio 2025 sarà disponibile su Netflix in numerosi Paesi europei.

Il cinema svizzero a Cannes

In qualità di Paese d’onore del Marché du Film 2024, che si tiene a margine del Festival di Cannes, la Svizzera ha avuto una presenza di primo piano. Quattro produzioni elvetiche sono state presentate in prima mondiale, fra cui “Le procès du chien”. L’attrice indiana Anasuya Sengupta, protagonista della coproduzione elvetica “The Shameless” del regista bulgaro Konstantin Bojanov, si è aggiudicata il premio di migliore attrice nella sezione “Un Certain Regard”.

Presentato a Cannes, il film d’animazione “Sauvages” del regista vallesano Claude Barras, produzione franco-belga-svizzera dello studio ginevrino Nadasdy Film, era in concorso anche al Festival internazionale del film d’animazione di Annecy, in Francia. Il suo percorso è proseguito a Locarno e al BFI London Film Festival. “Sauvages” è stato nominato due volte agli European Film Awards, svoltisi a Lucerna il 7 dicembre, e conta ad oggi 120’000 entrate in Francia.

L’International Film Festival Rotterdam, nei Paesi Bassi, ha presentato 15 film svizzeri nel 2024 e la Berlinale sette. Produzioni elvetiche sono state presentate anche alla Mostra di Venezia, a Toronto (Canada), San Sebastián (Spagna), Salonicco (Grecia) e Tallinn (Estonia).

Attualità

insegna UBS

Altri sviluppi

UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT multate a Singapore

Questo contenuto è stato pubblicato al L'autorità di vigilanza dei mercati di Singapore ha multato nove banche per violazione delle norme antiriciclaggio. Tra gli istituti sanzionati figurano UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT del Liechtenstein.

Di più UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT multate a Singapore
Andrea Gmür-Schönenberger

Altri sviluppi

Chiesto un miliardo in più per l’esercito

Questo contenuto è stato pubblicato al L'esercito svizzero dovrebbe disporre di un miliardo di franchi in più per le munizioni destinate ai sistemi di difesa terra-aria (DTA).

Di più Chiesto un miliardo in più per l’esercito
colona di fumo

Altri sviluppi

Esplosione in un distributore a Roma, 40 feriti

Questo contenuto è stato pubblicato al Una esplosione ha scosso questa mattina il quartiere Prenestino di Roma ma l'impatto è stato talmente violento che il boato si è sentito in molte zone della capitale italiana.

Di più Esplosione in un distributore a Roma, 40 feriti
gioelli in oro

Altri sviluppi

L’Italia smantella un traffico di metalli preziosi verso la Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Gli investigatori italiani hanno annunciato venerdì di aver smantellato un traffico di 600 chili di oro e argento verso la Svizzera. Diciassette persone sono state rinviate a giudizio in un caso che ha fruttato oltre 26 milioni di euro ai suoi autori.

Di più L’Italia smantella un traffico di metalli preziosi verso la Svizzera
il segretario di Stato della migrazione, Vincenzo Mascioli,

Altri sviluppi

Basta ai centri speciali per richiedenti l’asilo renitenti

Questo contenuto è stato pubblicato al Secondo il segretario di Stato della migrazione, Vincenzo Mascioli, in futuro non dovrebbero più esserci centri speciali per richiedenti asilo renitenti. Tuttavia, a suo avviso, il fatto di separare gli elementi problematici dagli altri asilanti rimane una buona cosa.

Di più Basta ai centri speciali per richiedenti l’asilo renitenti
persone sotto una struttura che spruzza acqua dall'alto

Altri sviluppi

La densità edilizia non rende necessariamente le città più calde

Questo contenuto è stato pubblicato al L'edilizia ad alta densità non comporta necessariamente un aumento del calore nelle città. L'importante è come vengono organizzati gli spazi, afferma un ricercatore del Politecnico federale di Zurigo (ETH).

Di più La densità edilizia non rende necessariamente le città più calde
reattori centrale nucleare di beznau

Altri sviluppi

Troppo caldo per il nucleare: Beznau si ferma

Questo contenuto è stato pubblicato al La centrale nucleare di Beznau, nel canton Argovia, è stata completamente spenta a causa del caldo. Ieri sera è stato fermato anche il secondo reattore, ha comunicato oggi il gestore Axpo.

Di più Troppo caldo per il nucleare: Beznau si ferma
libretti di permessi di soggiorno

Altri sviluppi

Un ritratto dell’immigrazione dal 1966 per guardare al futuro

Questo contenuto è stato pubblicato al Uno studio mostra che il 60% dell persone immigrate con permesso B o C in Svizzera ha una formazione universitaria. Il profilo tipico è giovane, qualificato e resta solo pochi anni: la sfida è trattenerli.

Di più Un ritratto dell’immigrazione dal 1966 per guardare al futuro
casa sepolta da rocce

Altri sviluppi

A un anno dall’alluvione, “la Mesolcina si è rimboccata le maniche”

Questo contenuto è stato pubblicato al Il vallo di protezione di Sorte nel Comune di Lostallo (canton Grigioni) proteggerà la frazione in modo completo, hanno detto oggi le autorità in una conferenza stampa a un anno dall'alluvione. I costi per il ripristino lievitano ancora e ammontano a quasi 84,2 milioni.

Di più A un anno dall’alluvione, “la Mesolcina si è rimboccata le maniche”

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR