La televisione svizzera per l’Italia

Tribunale britannico condanna tifosi Young Boys

agenti
La partita di giovedì scorso tra Aston Villa e Berna è sfociata in scontri tra la tifoseria dello Young Boys e le forze dell'ordine. Keystone-SDA

Un tribunale di Birmingham, in Inghilterra, ha condannato tre tifosi dello Young Boys (YB) a cinque anni di divieto di entrata negli stadi britannici. Dovranno inoltre pagare una pena pecuniaria che ammonta a circa 1700 franchi.

Lo notizia è stata confermata dalle competenti autorità all’agenzia Keystone-ATS. In precedenza un altro tifoso della squadra di Berna – un 36enne – era stato condannato a due mesi di carcere. Il tutto avviene nel quadro di scontri verificatisi la scorsa settimana nello stadio dell’Aston Villa durante un incontro valido per l’Europa League.

Dopo il 36enne, sabato si sono dovuti presentare alla Birmingham Magistrates’ Court tre uomini di 18, 24 e 38 anni. Sono in seguito stati rilasciati dalla detenzione preventiva.

Il divieto di accesso agli stadi, il cosiddetto Football Banning Order (FBO), non viene decretato da un club ma da un tribunale, su incarico della polizia o della procura. Alla persona colpita è vietato frequentare determinate partite di calcio o anche solo avvicinarsi agli impianti del Regno Unito.

La misura viene adottata in caso di violenze o disordini, o di sospetti che si possano verificare in futuro.

In totale sono stati arrestati otto tifosi dell’YB. In quattro casi non è chiaro se si sia arrivati a una denuncia. Secondo la polizia, i fan hanno aggredito un agente e hanno lanciato seggiolini, bicchieri di birra e monetine in direzione di giocatori avversari e personale di sicurezza.

Dopo la partita, la squadra bernese aveva annunciato che avrebbe analizzato in modo approfondito quanto accaduto.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR