La televisione svizzera per l’Italia

Istruttore di deltaplano si dimentica di agganciare il passeggero

Un volo biposto in deltaplano ha rischiato di trasformarsi in tragedia a Interlaken, nel canton Berna.

Immaginatevi di ritrovarvi a volare per due minuti sospeso nel vuoto, appeso solamente con la forza delle braccia a un deltaplano.

È la disavventura capitata a un turista statunitense a Interlaken a metà ottobre. L’istruttore di deltaplano si è dimenticato di agganciarlo al velivolo.

Come si vede in un video pubblicato lunedì dallo stesso americano, entrambi si sono accorti subito dopo il decollo della dimenticanza. Il pilota ha quindi cercato il più velocemente possibile un punto di atterraggio. Dopo oltre due minuti si è arrivati all’atterraggio ad Unterseen.

Contenuto esterno

Poco prima di toccare a terra, il passeggero si è lasciato cadere, rompendosi il polso. Oltre a questo si è procurato uno strappo al tendine dell’avambraccio, a causa del lungo periodo passato “appeso” al deltaplano. Il turista ha preso l’esperienza con filosofia e senso dell’umorismo e ha dichiarato di voler nuovamente tentare l’avventura in deltaplano, anche perché non si è potuto godere il primo volo.

L’errore commesso dall’istruttore è di tipo elementare, ha dichiarato all’agenzia Keystone-ATS Christian Boppart, presidente della Federazione svizzera di volo libero (FSVL). La prima lezione di deltaplano spiega come agganciare sé stessi e il proprio passeggero. “Non ho mai visto una cosa del genere”, ha aggiunto.

La federazione è in contatto col pilota, ma eventuali sanzioni possono essere decise solamente dall’Ufficio federale dell’aviazione civile. Il portavoce Christian Schubert ha spiegato che l’autorità è venuta a conoscenza dell’episodio solamente grazie al video, poiché non esiste obbligo di segnalazione. Il caso potrebbe sfociare nel ritiro della licenza. Non è chiaro se sia stata inoltrata anche una denuncia penale. Fino ad ora, alla polizia cantonale bernese non ne sono giunte, hanno dichiarato le autorità.

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR