La televisione svizzera per l’Italia

Svizzero morto in Iran: DFAE, “Teheran ha taciuto informazioni”

Iran
Keystone-ATS

Le autorità iraniane hanno taciuto alla Svizzera informazioni sul cittadino elvetico morto in una prigione iraniana e l'ambasciata non ha avuto accesso al detenuto.

Lo ha indicato il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) a Keystone-ATS, confermando una notizia pubblicata oggi dal SonntagsBlick (SoBli).

Solo il 10 dicembre l’ambasciata è stata informata dell’arresto per sospetto spionaggio, che stando al portale iraniano Nurnews sarebbe avvenuto a fine ottobre, mentre il domenicale parla di novembre. Inoltre, sempre secondo il DFAE, le autorità iraniane hanno fornito informazioni imprecise sull’identità della persona detenuta, tanto che fino al 31 dicembre 2024 non era chiaro che si trattasse effettivamente di un cittadino elvetico. Il 9 gennaio 2025 l’ambasciata è stata poi informata che il 64enne si era tolto la vita in carcere: in quel momento è stato informato il consigliere federale Ignazio Cassis.

A causa delle accuse di spionaggio, Teheran non ha concesso l’accesso consolare richiesto dalla Svizzera. Sebbene ciò sia in linea con la prassi abituale delle autorità iraniane in casi di accuse simili, questo approccio viola la Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche, sostiene il Dipartimento federale degli affari esteri. Ciò è stato chiaramente comunicato alle autorità iraniane in diverse occasioni, sottolineano i servizi di Berna.

Secondo SoBli non è chiaro se la persona al centro della vicenda “fosse un avventuriero o una spia”. Sul caso sta indagando il Ministero pubblico della Confederazione. Secondo fonti iraniane, l’uomo ha viaggiato dall’Afghanistan all’Iran nell’ottobre 2024. In base alle sue ricerche il SonntagsBlick lo considera un solitario, registrato per l’ultima volta in Svizzera dodici anni or sono, che ha vissuto per un periodo negli Stati Uniti, dal 2019 in Sudafrica e più recentemente in Namibia. Aveva un figlio nella Confederazione, con il quale non aveva contatti.

Attualità

operaio di spalle in cantiere

Altri sviluppi

Il Governo adotta i provvedimenti per la protezione salariale

Questo contenuto è stato pubblicato al Formalmente approvate, aggiungendone una quattordicesima, le 13 misure annunciate un mese fa per lottare contro il dumping sociale e salariale, timore diffuso in relazione ai rapporti con l'Unione europea.

Di più Il Governo adotta i provvedimenti per la protezione salariale
facciata edificio bns

Altri sviluppi

Analisti: “La BNS potrebbe aver terminato il ciclo di ribassi dei tassi”

Questo contenuto è stato pubblicato al Con la sua decisione annunciata giovedì di tagliare il tasso guida dallo 0,50% allo 0,25% la Banca nazionale svizzera (BNS) potrebbe essere il primo, fra i grandi istituti centrali, ad aver terminato il ciclo di ribassi del costo del denaro.

Di più Analisti: “La BNS potrebbe aver terminato il ciclo di ribassi dei tassi”
migranti su un barcone in mare

Altri sviluppi

Il 2024 è stato l’anno più letale per i e le migranti

Questo contenuto è stato pubblicato al Il 2024 è stato l'anno più letale mai registrato per i migranti, stando agli ultimi dati resi noti venerdì dall'Organizzazione internazionale per le migrazioni (OIM): lo scorso anno almeno 8'938 persone sono morte sulle rotte migratorie in tutto il mondo.

Di più Il 2024 è stato l’anno più letale per i e le migranti
fan di taylor swift

Altri sviluppi

Una serie sugli “Swifties” vince nella categoria “Attualità” degli Swiss Press Photo

Questo contenuto è stato pubblicato al I vincitori degli "Swiss Press Photo" 2025 sono stati svelati oggi. Nella categoria "attualità" si è imposta Anne Morgenstern grazie alle sue foto dei fan della pop star Taylor Swift, i cosiddetti "Swifties", pubblicate sulla "Neue Zürcher Zeitung" (NZZ).

Di più Una serie sugli “Swifties” vince nella categoria “Attualità” degli Swiss Press Photo
insegna di Beyondgravity

Altri sviluppi

Ruag International scivola nelle cifre rosse nel 2024

Questo contenuto è stato pubblicato al Ruag International, società nelle mani della Confederazione, ha visto le vendite crollare l'anno scorso. Investimenti nella produzione e nella trasformazione digitale hanno avuto il loro peso secondo l'azienda, che registra una perdita.

Di più Ruag International scivola nelle cifre rosse nel 2024
insegna ubs

Altri sviluppi

Bloomberg: “UBS sta valutando la possibilità di trasferirsi all’estero”

Questo contenuto è stato pubblicato al UBS sta valutando la possibilità di trasferire la propria sede centrale dalla Svizzera all'estero, indica l'agenzia di stampa economico finanziaria statunitense Bloomberg, che cita persone che hanno familiarità con la questione.

Di più Bloomberg: “UBS sta valutando la possibilità di trasferirsi all’estero”
conferenza stampa plr

Altri sviluppi

I liberali radicali lanciano una campagna contro l’Iniziativa per la sostenibilità dell’UDC

Questo contenuto è stato pubblicato al Il Partito liberale radicale svizzero (PLR, destra) non è disposto a rischiare di annullare l'Accordo sulla libera circolazione delle persone con l'UE per moderare l'immigrazione, come previsto dalla iniziativa dell'UDC "No a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilità)".

Di più I liberali radicali lanciano una campagna contro l’Iniziativa per la sostenibilità dell’UDC

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR