La televisione svizzera per l’Italia

Quasi 2 milioni di persone in Svizzera potranno votare alle europee

elezioni europee 2024
Nella Confederazione vivono complessivamente più cittadini dell'UE che negli Stati membri Malta, Lussemburgo, Cipro, Estonia, Lettonia e Slovenia. KEYSTONE

Le circa 520'000 persone di nazionalità italiana con diritto di voto che risiedono in Svizzera dovranno recarsi fisicamente in patria per partecipare alle elezioni del Parlamento europeo di inizi giugno.

In Svizzera vivono circa 1,9 milioni di persone che hanno il diritto di votare alle elezioni europee del 6-9 giugno: una cifra superiore rispetto a certi Stati membri dell’UE. Complessivamente potranno esprimere il proprio voto quasi 400 milioni di cittadini.

Lo ha comunicato la Delegazione dell’Unione Europea per la Svizzera e il Principato del Liechtenstein. I dati, a disposizione dell’agenzia Keystone-ATS, provengono dall’Ufficio federale di statistica (UST) e tengono conto sia di cittadini dell’UE che di quelli con doppia nazionalità con diritto di voto.

Italiani, tedeschi, portoghesi…

Quasi 1,5 milioni di persone residenti in Svizzera con diritto di voto provengono da cinque dei 27 Stati dell’UE: Italia (circa 520’000), Germania (circa 375’000), Portogallo (circa 245’000), Francia (circa 235’000) e Spagna (circa 115’000). Nella Confederazione vivono complessivamente più cittadini dell’UE che negli Stati membri Malta, Lussemburgo, Cipro, Estonia, Lettonia e Slovenia.

Per partecipare alle elezioni di giugno, ai cittadini e alle cittadine dell’UE in Svizzera si applicano regole e scadenze diverse a seconda dello Stato di provenienza. Ad esempio, tedeschi, francesi e portoghesi devono registrarsi prima delle elezioni entro una scadenza che varia da Paese a Paese, come si legge sul sito web delle elezioni europee.

Posta, in ambasciata… o nel comune di origine

Ci sono differenze anche per quanto riguarda le modalità di voto. Tedeschi e spagnoli possono votare per posta. Gli spagnoli hanno anche la possibilità di votare presso l’ambasciata o il consolato. Anche i cittadini portoghesi e francesi possono farlo, e questi ultimi possono pure farsi rappresentare per delega.

I cittadini italiani residenti in Svizzera, invece, dovranno intraprendere un viaggio: possono infatti esercitare il diritto di voto solo nel Comune in cui sono registrati in Italia. Nella penisola le elezioni si svolgono il sabato e la domenica.

Articoli più popolari

I più discussi

Attualità

Swissmint

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Una serie di monete d’argento per celebrare l’aviazione svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al L'ha coniata Swissmint, la prima sarà disponibile dal 18 settembre sul negozio online della Zecca federale, annuncia questa in un comunicato odierno, ed è dedicata ai "Pionieri dell'aviazione svizzera".

Di più Una serie di monete d’argento per celebrare l’aviazione svizzera
Temu

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Temu apre la piattaforma per i commercianti svizzeri

Questo contenuto è stato pubblicato al Il colosso cinese del commercio online Temu apre anche in Svizzera un canale di vendita secondo il modello "Local-to-Local".

Di più Temu apre la piattaforma per i commercianti svizzeri
risparmi

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Il sindacato Unia denuncia importanti divari salariali

Questo contenuto è stato pubblicato al L'anno scorso i quadri dirigenti delle grandi imprese svizzere hanno guadagnato 143 volte più dei loro impiegati meno remunerati.

Di più Il sindacato Unia denuncia importanti divari salariali
ferrovia

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Galleria di base del San Gottardo, anticipata la sostituzione binari

Questo contenuto è stato pubblicato al I 228 chilometri di binari dovranno essere sostituiti prima del previsto. I lavori dovrebbero svolgersi tra il 2032 e il 2034. Non è prevista un'interruzione totale della linea.

Di più Galleria di base del San Gottardo, anticipata la sostituzione binari
lince

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Abbattuta una giovane lince nel canton di Neuchâtel

Questo contenuto è stato pubblicato al L'animale, che era in condizioni di salute preoccupanti e faticava ad abituarsi alla vita selvaggia, aveva dato una zampata a una passante.

Di più Abbattuta una giovane lince nel canton di Neuchâtel
zurigo dall'alto, scorcio

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Archiviato il caso sulla fuga di dati del dipartimento di giustizia zurighese

Questo contenuto è stato pubblicato al La procura zurighese ha archiviato il caso riguardante la fuga di dati del Dipartimento di giustizia avvenuta nel 2022. In seguito alle indagini, le accuse non sono risultate imputabili ad alcuna persona o sono ormai in prescrizione.

Di più Archiviato il caso sulla fuga di dati del dipartimento di giustizia zurighese
treno merci

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Si levano voci critiche contro le nuove prescrizioni sul traffico merci

Questo contenuto è stato pubblicato al Le misure annunciate ieri dall'Ufficio federale dei trasporti (UFT) per aumentare la sicurezza del trasporto merci, in seguito all'incidente nel tunnel di base del San Gottardo del 2023, scontentano l'Associazione svizzera proprietari raccordi e carri privati (VAP).

Di più Si levano voci critiche contro le nuove prescrizioni sul traffico merci
jair bolsonaro

Altri sviluppi

Qui Mondo

Jair Bolsonaro condannato a 27 anni di carcere

Questo contenuto è stato pubblicato al L’ex presidente brasiliano Jair Bolsonaro è stato condannato a 27 anni e 3 mesi di carcere per il fallito di colpo di Stato architettato a fine del 2022 contro l'insediamento di Lula Da Silva.

Di più Jair Bolsonaro condannato a 27 anni di carcere

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR