La televisione svizzera per l’Italia

Per errore arriva un doppio salario per i dipendenti della città di Zurigo

Una veduta della città di Zurigo.
La svista della banca poteva costare 175 milioni di franchi. KEYSTONE/© KEYSTONE / MICHAEL BUHOLZER

Una quattordicesima inattesa per i dipendenti della città di Zurigo che hanno ricevuto un doppio salario a febbraio. Si tratta però di un errore della banca.

Non credevano ai loro occhi i circa 30’000 dipendenti della città di Zurigo che hanno ricevuto un doppio del salario a febbraio. Non si è trattato però della quattordicesima che in Svizzera praticamente non esiste. Si è trattato semplicemente di un errore della Banca cantonale di Zurigo (ZKB). Lo hanno prontamente fatto sapere, in una nota congiunta, le autorità cittadine e l’istituto di credito.

+ La città di Zurigo sperimenterà la settimana di 35 ore

Stando alla nota, tutto si è svolto correttamente da parte dell’amministrazione. Presso la banca si è invece verificato un errore tecnico di elaborazione che ha attivato il doppio versamento del salario.

Nonostante l’inattesa sorpresa – peraltro subito segnalata sul portale intranet della città – i dipendenti non potranno contare sullo stipendio aggiuntivo. Per legge hanno infatti un obbligo di rimborso.

La somma dei pagamenti in eccesso raggiunge i 175 milioni di franchi. La ZKB sta ora lavorando con la Città per trovare una soluzione di rimborso semplice.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR