Navigation

Perdita di mezzo miliardo per le ferrovie

Semestre nero per le Ferrovie federali svizzere. Keystone / Anthony Anex

Gli svizzeri sono i campioni del mondo nell'utilizzo dei treni. A causa della pandemia, che ha fatto cambiare le abitudini, le Ferrovie federali svizzere (Ffs) hanno registrato un calo di oltre un terzo del numero di viaggiatori nel primo semestre 2020 rispetto allo stesso periodo dello scorso anno.

Questo contenuto è stato pubblicato il 10 settembre 2020 - 13:25

La perdita semestrale ammonta a 479 milioni di franchi. Nello sesso periodo dello scorso anno le Ffs registrarono un utile di 279 milioni. Da gennaio a giugno, la media giornaliera di passeggeri trasportati è stata di 810'000 (anno precedente: 1,29 milioni).

Il 2020 era iniziato bene: la domanda nei primi due mesi dell'anno era aumentata di circa il 4% rispetto all'anno precedente. A marzo però la crisi causata dal coronavirus ha colpito duramente il sistema globale dei trasporti pubblici e quindi anche delle Ffs.

Sebbene durante il lockdown le Ffs abbiano mantenuto l'offerta di base, i ricavi sono crollati e non è stato possibile contenere i costi in maniera significativa. Nel secondo trimestre le Ffs hanno perso circa la metà dei ricavi del traffico viaggiatori rispetto al 2019.

Già ad aprile le Ferrovie federali hanno avviato misure di risparmio per un ammontare di circa 250 milioni di franchi, senza però ridurre i salari dei collaboratori.

Dal mese di giugno, il numero di viaggiatori è in aumento grazie anche all'introduzione dell'obbligo della mascherina. Tuttavia, anche se la situazione finanziaria del secondo trimestre si preannuncia un po' meno tesa, le Ffs si attendono a un risultato annuo in calo rispetto allo scorso anno.

Il servizio del Tg:

Contenuto esterno



tvsvizzera.it/fra con RSI


 

Questo articolo è stato importato automaticamente dal vecchio sito in quello nuovo. In caso di problemi nella visualizzazione, vi preghiamo di scusarci e di indicarci il problema al seguente indirizzo: tvsvizzera@swissinfo.ch

I commenti a questo articolo sono stati disattivati. Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

Condividi questo articolo

Partecipa alla discussione!

Con un account SWI avete la possibilità di contribuire con commenti sul nostro sito web e sull'app SWI plus, disponibile prossimamente.

Effettuate il login o registratevi qui.