Non più il paese del formaggio
Le importazioni in Svizzera nel secondo trimestre hanno superato le esportazioni; è la prima volta
La quantità di formaggio importata in Svizzera ha superato per la prima volta quella esportata nel corso del secondo trimestre di quest’anno. Il dato è anticipato dalla NZZ am Sonntag, la testata più importante della Svizzera tedesca. In giugno il surplus comprato fuori dai confini nazionali ammontava a 445 tonnellate.
La domanda estera di prodotti elvetici tradizionali come Emmental e Tilsiter, un tempo fiori all’occhiello, continua a calare: nella prima metà dell’anno la flessione si misura a due cifre, fra il 2000 e il 2013 è stata di un terzo.
Proprio l’Emmental è fonte di particolare preoccupazione: dalla liberalizzazione del commercio nel 2007, i prezzi sono sotto pressione a causa del crescente ricorso a imitazioni straniere a buon mercato, soprattutto nei prodotti finiti e nei ristoranti, dove il consumatore se ne accorge meno facilmente.
Vedi più articoli di TVSvizzera.it nei risultati di Google. Per saperne di più
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.