La televisione svizzera per l’Italia

L’Ufficio per l’ambiente svizzero fa ricorso contro la sospensione dell’abbattimento dei lupi

Il lupo in Svizzera.
Da quando sono state rilasciate le autorizzazioni dalle autorità federali, secondo l'ultimo conteggio, sono stati abbattuti otto lupi nel Canton Grigioni e 14 nel Canton Vallese. © Keystone / Michael Buholzer

L'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) ha presentato un ricorso al Tribunale amministrativo federale (TAF) per riprendere l'abbattimento dei branchi di lupi in Svizzera.

L’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) vuole revocare l’effetto sospensivo dei ricorsi contro l’abbattimento di lupi nei Grigioni e in Vallese e ha presentato un’istanza in tal senso al Tribunale amministrativo federale (TAF).

La notizia, diffusa sabato dalla radio SRF, è stata confermata all’agenzia Keystone-ATS dallo stesso UFAM. In seguito ai ricorsi di organizzazioni ambientaliste, il TAF aveva concesso l’effetto sospensivo per la durata del procedimento.

+ Quando è legale abbattere il lupo sbagliato

Inizialmente, dopo aver esaminato le domande dei Grigioni e del Vallese, l’UFAM aveva approvato l’abbattimento completo di 12 branchi. Solo la richiesta del Canton Ticino di sopprimere l’intero branco presente nella Valle Onsernone era stata respinta, visto che negli ultimi 12 mesi non si sono verificate predazioni in situazioni protette.

Da allora, secondo un primo conteggio, nei Grigioni sono stati uccisi otto dei 44 lupi per i quali c’era un’autorizzazione. In Vallese, secondo gli ultimi dati, ne sono stati uccisi 14 su un totale di circa 34. Venerdì, davanti al parlamento vallesano, il consigliere di Stato Frédéric Favre ha annunciato che anche il Vallese sollecita la revoca dell’effetto sospensivo.

Le organizzazioni per la tutela dell’ambiente (Pro Natura, WWF, BirdLife e il gruppo Lupo Svizzera) ritengono che il Consiglio federale e i Cantoni non rispettino il principio di proporzionalità e l’importante ruolo che questo predatore svolge nell’ecosistema forestale. Hanno presentato due ricorsi al TAF contro alcune delle autorizzazioni concesse dall’UFAM.

Attualità

insegna UBS

Altri sviluppi

UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT multate a Singapore

Questo contenuto è stato pubblicato al L'autorità di vigilanza dei mercati di Singapore ha multato nove banche per violazione delle norme antiriciclaggio. Tra gli istituti sanzionati figurano UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT del Liechtenstein.

Di più UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT multate a Singapore
Andrea Gmür-Schönenberger

Altri sviluppi

Chiesto un miliardo in più per l’esercito

Questo contenuto è stato pubblicato al L'esercito svizzero dovrebbe disporre di un miliardo di franchi in più per le munizioni destinate ai sistemi di difesa terra-aria (DTA).

Di più Chiesto un miliardo in più per l’esercito
colona di fumo

Altri sviluppi

Esplosione in un distributore a Roma, 40 feriti

Questo contenuto è stato pubblicato al Una esplosione ha scosso questa mattina il quartiere Prenestino di Roma ma l'impatto è stato talmente violento che il boato si è sentito in molte zone della capitale italiana.

Di più Esplosione in un distributore a Roma, 40 feriti
gioelli in oro

Altri sviluppi

L’Italia smantella un traffico di metalli preziosi verso la Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Gli investigatori italiani hanno annunciato venerdì di aver smantellato un traffico di 600 chili di oro e argento verso la Svizzera. Diciassette persone sono state rinviate a giudizio in un caso che ha fruttato oltre 26 milioni di euro ai suoi autori.

Di più L’Italia smantella un traffico di metalli preziosi verso la Svizzera
il segretario di Stato della migrazione, Vincenzo Mascioli,

Altri sviluppi

Basta ai centri speciali per richiedenti l’asilo renitenti

Questo contenuto è stato pubblicato al Secondo il segretario di Stato della migrazione, Vincenzo Mascioli, in futuro non dovrebbero più esserci centri speciali per richiedenti asilo renitenti. Tuttavia, a suo avviso, il fatto di separare gli elementi problematici dagli altri asilanti rimane una buona cosa.

Di più Basta ai centri speciali per richiedenti l’asilo renitenti
persone sotto una struttura che spruzza acqua dall'alto

Altri sviluppi

La densità edilizia non rende necessariamente le città più calde

Questo contenuto è stato pubblicato al L'edilizia ad alta densità non comporta necessariamente un aumento del calore nelle città. L'importante è come vengono organizzati gli spazi, afferma un ricercatore del Politecnico federale di Zurigo (ETH).

Di più La densità edilizia non rende necessariamente le città più calde
reattori centrale nucleare di beznau

Altri sviluppi

Troppo caldo per il nucleare: Beznau si ferma

Questo contenuto è stato pubblicato al La centrale nucleare di Beznau, nel canton Argovia, è stata completamente spenta a causa del caldo. Ieri sera è stato fermato anche il secondo reattore, ha comunicato oggi il gestore Axpo.

Di più Troppo caldo per il nucleare: Beznau si ferma
libretti di permessi di soggiorno

Altri sviluppi

Un ritratto dell’immigrazione dal 1966 per guardare al futuro

Questo contenuto è stato pubblicato al Uno studio mostra che il 60% dell persone immigrate con permesso B o C in Svizzera ha una formazione universitaria. Il profilo tipico è giovane, qualificato e resta solo pochi anni: la sfida è trattenerli.

Di più Un ritratto dell’immigrazione dal 1966 per guardare al futuro
casa sepolta da rocce

Altri sviluppi

A un anno dall’alluvione, “la Mesolcina si è rimboccata le maniche”

Questo contenuto è stato pubblicato al Il vallo di protezione di Sorte nel Comune di Lostallo (canton Grigioni) proteggerà la frazione in modo completo, hanno detto oggi le autorità in una conferenza stampa a un anno dall'alluvione. I costi per il ripristino lievitano ancora e ammontano a quasi 84,2 milioni.

Di più A un anno dall’alluvione, “la Mesolcina si è rimboccata le maniche”

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR