La televisione svizzera per l’Italia

Il Primo agosto, un giorno di discorsi per i membri del Governo svizzero

donna davanti a un castello
Viola Amherd ha pronunciato il suo discorso televisivo del Primo agosto davanti al Castello di Stockalper, in Vallese, suo cantone natale. Keystone / Peter Schneider

Come da tradizione, i consiglieri e le consigliere federali hanno pronunciato diversi discorsi giovedì in occasione della Festa nazionale svizzera. L’accento è stato posto soprattutto sulla necessità di dare prova di unità.

Dal Castello di Stockalper a Briga, in Vallese, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha invitato la popolazione svizzera a unirsi per difendere la democrazia diretta e i valori su cui si basa il Paese. “La polarizzazione non è la soluzione ai problemi di oggi”, ha dichiarato nel suo discorso televisivo del Primo agosto.

La consigliera federale ha preso spunto proprio dal luogo in cui si trovava, un edificio che è “sopravvissuto ai secoli” grazie a “solide fondamenta (…), ma anche grazie alla gente, che ha lavorato instancabilmente per conservarlo e mantenerlo. I paralleli con il nostro Paese sono evidenti”.

Anche la democrazia diretta, istituita 150 anni fa con la Costituzione federale del 1874, “ha bisogno della nostra costante attenzione. Non è solo il fondamento del nostro Paese, ma anche un’incredibile conquista. Incarna i valori che ci guidano e danno forma al nostro Paese”, ha dichiarato Amherd.

Contenuto esterno

Trovare un “linguaggio comune”

“Dimostra anche il nostro desiderio di evolvere su un piano di parità”, ha aggiunto. A suo avviso, gli svizzeri e le svizzere si rispettano a vicenda e sanno trovare un “linguaggio comune”, anche se non condividono tutti la stessa cultura o la stessa lingua. “E anche quando i dibattiti sono intensi e talvolta accesi, nessuno viene escluso, perché sappiamo di perseguire obiettivi comuni”, ha aggiunto la ministra della difesa.

In questo contesto, la polarizzazione non è la risposta ai problemi di oggi, “in particolare al cambiamento climatico, che quest’estate ha colpito in modo particolarmente duro diverse regioni del nostro Paese”, ha affermato.

Il suo collega di Governo Ignazio Cassis si trovava invece nei Grigioni, a Guarda. “La festa nazionale ci invita a rafforzare i nostri legami, a dimostrare solidarietà e a pensare agli altri. Ovunque ci troviamo in Svizzera”, ha sottolineato il ticinese.

Il servizio del TG sulle festività al prato del Grütli:

Contenuto esterno

Cassis ha rivolto anche un pensiero alle vittime delle intemperie nei Grigioni, in Vallese e in Ticino. “La sicurezza e la pace sono valori inestimabili che non possiamo dare per scontati”, ha detto. “La natura resta più forte dell’uomo”.

Il consigliere federale ha poi ricordato che la Svizzera non è unita da una stessa cultura o da una stessa lingua. “Al contrario, parliamo, pensiamo, scriviamo, ridiamo, amiamo e sogniamo… in modi diversi. La Svizzera è una ‘Willensnation’, una nazione fondata sulla volontà”.

Preservare “una sana cultura del dibattito”

Un omaggio alla diversità è giunto anche dalla ministra Elisabeth Baume-Schneider, presente a Saint-Pierre-de-Clages, in Vallese, dove ha preso parte a uno dei tradizionali brunch del Primo agosto.

Una diversità – ha affermato la giurassiana – che deve andare di pari passo con “la volontà di vivere insieme, di condividere un progetto discusso e comune per la società”.

Per Baume-Schneider è fondamentale preservare “una sana cultura del dibattito”, evitando i rischi della polarizzazione. Ci sono molte “opportunità”, come le votazioni, che “ci permettono di non chiuderci in una bolla, di non rifuggire dal dialogo e di coltivare la ricchezza di questa diversità”, ha proseguito.

Il suo collega di partito Beat Jans era invece a Schüpfen, nel Canton Berna. Jans ha invitato a celebrare la democrazia e la convivenza e ha sottolineato che l’essenza della Svizzera è nel compromesso. “Uno Stato di diritto democratico che funziona è una grande conquista che dobbiamo difendere”, ha affermato il basilese rivolgendosi ai cittadini e alle cittadine svizzere, ma anche agli “immigrati, ai nuovi arrivati e a coloro che si sono trasferiti qui”.

“Il nostro Paese non ha nulla di cui vergognarsi”

A Lucerna il consigliere federale dell’Unione democratica di centro Guy Parmelin ha dal canto suo insistito mercoledì sera sull’orgoglio nazionale. La Svizzera non deve farsi più piccola di quanto non sia. “Il nostro Paese non ha nulla di cui vergognarsi”, ha dichiarato Parmelin, esprimendosi davanti a diverse centinaia di persone riunitesi sulla Europaplatz.

L’altro consigliere federale dell’Unione democratica di centro, Albert Rösti, ha invece sottolineato soprattutto l’importanza dei diritti popolari.

Si tratta di un aspetto che contraddistingue il regime politico svizzero, definito da Rösti “eccellente” e il “migliore del mondo”.

Parlando a Kesswil, nel Canton Turgovia, il responsabile del Dipartimento dell’ambiente, dei trasporti e delle comunicazioni ha sottolineato che i diritti popolari devono essere rispettati nei negoziati con l’Unione Europea.

Karin Keller-Sutter si trovava da parte sua oltre oceano. A New York, la ministra liberale radicale ha soprattutto messo l’accento sulle affinità storiche tra la Svizzera e gli Stati Uniti.

Attualità

persone davanti a un edificio

Altri sviluppi

I danni del maltempo al centro dei colloqui tra Ignazio Cassis e i membri dei Governi cantonali grigionese e ticinese

Questo contenuto è stato pubblicato al La situazione in Mesolcina e Alta Vallemaggia, zone pesantemente colpite dal maltempo in estate, è stata fra i temi abbordati oggi durante un incontro fra il consigliere federale Ignazio Cassis e i governi cantonali di Ticino e Grigioni.

Di più I danni del maltempo al centro dei colloqui tra Ignazio Cassis e i membri dei Governi cantonali grigionese e ticinese
persone sul bordo di una strada

Altri sviluppi

Ponte aereo per sfollare i turisti nella Valle di Saas

Questo contenuto è stato pubblicato al Le persone rimaste bloccate nella Valle di Saas, in Vallese, in seguito a una frana verificatasi nella notte tra mercoledì e giovedì potranno essere sfollate.

Di più Ponte aereo per sfollare i turisti nella Valle di Saas
patente

Altri sviluppi

Da novembre la patente cartacea svizzera non sarà più valida

Questo contenuto è stato pubblicato al Gli ultimi possessori delle patenti di guida cartacee di colore blu dovranno affrettarsi a richiedere la versione formato carta di credito: i vecchi documenti non saranno infatti più validi a partire dal primo novembre.

Di più Da novembre la patente cartacea svizzera non sarà più valida
logo ubs

Altri sviluppi

Le banche svizzere perdono terreno in Asia

Questo contenuto è stato pubblicato al Gli istituti finanziari elvetici stanno indietreggiando sul continente asiatico e saranno presto superati. È quanto scrive venerdì la Neue Zürcher Zeitung (NZZ), secondo cui le banche svizzere stanno sottovalutando la concorrenza locale.

Di più Le banche svizzere perdono terreno in Asia
logo sunrise

Altri sviluppi

Associazione consumatori sporge denuncia contro Sunrise

Questo contenuto è stato pubblicato al Sunrise tratta i suoi clienti in modo irregolare. È quanto ritiene l'associazione svizzerotedesca per la tutela dei consumatori Stiftung für Konsumentenschutz (SKS), che ha sporto denuncia per concorrenza sleale al tribunale distrettuale di Zurigo.

Di più Associazione consumatori sporge denuncia contro Sunrise
persona in sedia a rotelle

Altri sviluppi

Un’iniziativa popolare chiede di garantire l’uguaglianza giuridica delle persone con disabilità

Questo contenuto è stato pubblicato al I promotori della "iniziativa per l'inclusione" hanno consegnato oggi alla Cancelleria federale le 108'000 firme raccolte. Il testo chiede che l'uguaglianza di diritto e di fatto delle persone con disabilità sia garantita.

Di più Un’iniziativa popolare chiede di garantire l’uguaglianza giuridica delle persone con disabilità
vista dall'alto del palazzo federale di berna

Altri sviluppi

Esperti: “La Confederazione può risparmiare fino a 5 miliardi di franchi”

Questo contenuto è stato pubblicato al Rinuncia ai finanziamenti federali per gli asili nido, cancellazione delle "sovvenzioni banali", taglio delle spese non urgenti: sono alcune misure proposte da un gruppo di esperti istituito dal governo per risanare le finanze federali e risparmiare fino a 5 miliardi.

Di più Esperti: “La Confederazione può risparmiare fino a 5 miliardi di franchi”
confezioni di diversi tipi di cannabis

Altri sviluppi

Zurigo stila un primo bilancio positivo sulla vendita controllata di cannabis

Questo contenuto è stato pubblicato al Un anno dopo l'inizio dello studio sulla vendita controllata di cannabis a Zurigo, i responsabili del progetto stilano un primo bilancio intermedio positivo. Numerosi partecipanti ricevono consigli nei punti vendita per ridurre il loro consumo.

Di più Zurigo stila un primo bilancio positivo sulla vendita controllata di cannabis
icone di app di facebook instagram e whatsapp

Altri sviluppi

Cala in Svizzera l’utilizzo dei social media

Questo contenuto è stato pubblicato al Un uso minore dei social media aumenta il senso di felicità delle persone: è quanto emerso da un sondaggio sulla felicità della popolazione commissionato dalla SSR e pubblicato govedì.

Di più Cala in Svizzera l’utilizzo dei social media

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR