La televisione svizzera per l’Italia

“Sedia rotta” di Ginevra, la riparazione slitta in primavera

tronco di legno
L'opera davanti al Palazzo delle Nazioni commemora le vittime delle mine. Keystone-SDA

Vandalizzata con una motosega il 13 dicembre da attiviste ucraine del movimento Femen, la "Broken Chair, la scultura della "sedia rotta" sulla Place des Nations di Ginevra, non sarà riparata prima della primavera.

Per procedere ai lavori su Broken Chair, l’opera commemorativa delle vittime delle mine realizzata dall’artista svizzero Daniel Berset, si dovrà attendere temperature più miti di quelle attuali.

“I danni sono piuttosto ingenti”, ha dichiarato il maestro carpentiere Thomas Büchi, intervistato dall’emittente romanda Radio Lac, che aveva dato la notizia ieri. L’artigiano è stato incaricato dalla ONG proprietaria di elaborare un piano d’azione per riparare l’opera, che è stata eretta nel 1997 e misura 12 metri di altezza.

“Dovremo rimuovere alcune tavole esterne”, ha spiegato Büchi, aggiungendo che non è possibile incollare o applicare uno smalto efficace al di sotto dei 10-12 gradi Celsius. Quindi dovremo aspettare la primavera per effettuare le riparazioni”, ha proseguito. Le decine di tagli fatti con la motosega rimarranno quindi visibili ancora per diverse settimane.

Handicap International probabilmente farà appello alle donazioni per finanziare le riparazioni, ha dichiarato il suo direttore Daniel Suda-Lang a Radio Lac. L’ONG ha appena completato un importante restauro del monumento alle mine. Il monumento è stato eretto nel 1997 in Place des Nations.

Arrestate subito dopo la loro azione, le attiviste femministe erano state condannate a una pecuniaria di 60 aliquote giornaliere sospesa con la condizionale per danni alla proprietà. Nonostante avesse potuto pretendere un risarcimento, Handicap International aveva preferito non procedere per vie legali.

Articoli più popolari

I più discussi

Attualità

Tribunale federale

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Il Tribunale federale ha accolto 1’200 persone per i suoi 150 anni

Questo contenuto è stato pubblicato al Nel fine settimana circa 1'200 persone hanno visitato il palazzo di giustizia di Mon Repos a Losanna: giudici e collaboratori erano a disposizione del pubblico per rispondere alle domande.

Di più Il Tribunale federale ha accolto 1’200 persone per i suoi 150 anni
Cla Meier

Altri sviluppi

Qui Svizzera

“Knabenschiessen” di Zurigo, vince un 16enne

Questo contenuto è stato pubblicato al Il 16enne Cla Meier ha vinto l'edizione di quest'anno dello "Knabenschiessen", la tradizionale gara di tiro degli adolescenti zurighesi.

Di più “Knabenschiessen” di Zurigo, vince un 16enne
Swissmint

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Una serie di monete d’argento per celebrare l’aviazione svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al L'ha coniata Swissmint, la prima sarà disponibile dal 18 settembre sul negozio online della Zecca federale, annuncia questa in un comunicato odierno, ed è dedicata ai "Pionieri dell'aviazione svizzera".

Di più Una serie di monete d’argento per celebrare l’aviazione svizzera
Temu

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Temu apre la piattaforma per i commercianti svizzeri

Questo contenuto è stato pubblicato al Il colosso cinese del commercio online Temu apre anche in Svizzera un canale di vendita secondo il modello "Local-to-Local".

Di più Temu apre la piattaforma per i commercianti svizzeri
risparmi

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Il sindacato Unia denuncia importanti divari salariali

Questo contenuto è stato pubblicato al L'anno scorso i quadri dirigenti delle grandi imprese svizzere hanno guadagnato 143 volte più dei loro impiegati meno remunerati.

Di più Il sindacato Unia denuncia importanti divari salariali
ferrovia

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Galleria di base del San Gottardo, anticipata la sostituzione binari

Questo contenuto è stato pubblicato al I 228 chilometri di binari dovranno essere sostituiti prima del previsto. I lavori dovrebbero svolgersi tra il 2032 e il 2034. Non è prevista un'interruzione totale della linea.

Di più Galleria di base del San Gottardo, anticipata la sostituzione binari
lince

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Abbattuta una giovane lince nel canton di Neuchâtel

Questo contenuto è stato pubblicato al L'animale, che era in condizioni di salute preoccupanti e faticava ad abituarsi alla vita selvaggia, aveva dato una zampata a una passante.

Di più Abbattuta una giovane lince nel canton di Neuchâtel
zurigo dall'alto, scorcio

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Archiviato il caso sulla fuga di dati del dipartimento di giustizia zurighese

Questo contenuto è stato pubblicato al La procura zurighese ha archiviato il caso riguardante la fuga di dati del Dipartimento di giustizia avvenuta nel 2022. In seguito alle indagini, le accuse non sono risultate imputabili ad alcuna persona o sono ormai in prescrizione.

Di più Archiviato il caso sulla fuga di dati del dipartimento di giustizia zurighese
treno merci

Altri sviluppi

Qui Svizzera

Si levano voci critiche contro le nuove prescrizioni sul traffico merci

Questo contenuto è stato pubblicato al Le misure annunciate ieri dall'Ufficio federale dei trasporti (UFT) per aumentare la sicurezza del trasporto merci, in seguito all'incidente nel tunnel di base del San Gottardo del 2023, scontentano l'Associazione svizzera proprietari raccordi e carri privati (VAP).

Di più Si levano voci critiche contro le nuove prescrizioni sul traffico merci

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR