La televisione svizzera per l’Italia

Diplomatico assassinato nel 1995 a Ginevra, il caso si riapre

poliziotto dietro a striscione
Grazie a nuovi strumenti, gli inquirenti hanno potuto riaprire un 'cold case' risalente al 1995. Keystone

A quasi 30 anni dai fatti, il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) ha depositato l'atto d'accusa in merito all'assassinio di un diplomatico egiziano a Ginevra. L'uomo fu ucciso a colpi di pistola il 13 novembre 1995.

La procura ha promosso l’accusa presso il Tribunale penale federale (TPF) nei confronti di un cittadino italo-ivoriano di 54 anni e di una cittadina italo-svizzera di 49 anni, stando a quanto si è appreso venerdì.

Il MPC avviò subito un procedimento penale, che fu però sospeso nel 2009 per l’impossibilità di identificare i responsabili. Nel 2018, sulla base di nuovi elementi, la procura ha riaperto il procedimento, sfociato oggi nell’atto d’accusa, riferisce un comunicato dello stesso Ministero pubblico della Confederazione.

L’allora vicedirettore dell’ufficio commerciale della Missione permanente egiziana a Ginevra, di 42 anni, venne assassinato con sei colpi di pistola semiautomatica nel parcheggio sotterraneo dello stabile in cui viveva nella città di Calvino.

Indagini dal 1995 al 2009

Gli autori fuggirono lasciando sulla scena il silenziatore della pistola, un dispositivo di fabbricazione artigianale realizzato con schiuma dei poggiatesta delle auto e assemblato con nastro adesivo.

In virtù della propria competenza nel perseguimento di reati commessi nei confronti di persone che beneficiano dell’immunità diplomatica, il MPC ha aperto immediatamente un procedimento penale. La Polizia giudiziaria federale ha condotto indagini approfondite fino al 2009, in particolare in relazione a un’impronta digitale rinvenuta sul silenziatore.

Gli accertamenti effettuati nelle banche dati in Svizzera e in decine di paesi tramite l’Organizzazione internazionale della polizia criminale (Interpol) non hanno tuttavia prodotto alcun riscontro. Anche tracce di DNA, sempre rinvenute sul silenziatore, non permisero di far avanzare l’indagine e nel dicembre 2009 il MPC sospese il procedimento penale.

Nuovi elementi grazie a nuova tecnologia

Nel giugno 2016 è entrata in funzione una nuova tecnologia nella banca dati elvetica delle impronte digitali che ha permesso di trovare una corrispondenza tra la traccia sul silenziatore e le impronte digitali del cittadino italo-ivoriano, rilevate a Ginevra nel 2011.

Nel gennaio del 2018, il MPC ha quindi disposto la riapertura del procedimento penale, integrando l’oggi 54enne residente in Francia. Nel corso di ulteriori indagini, in particolare relative ai profili di DNA prelevati dal silenziatore, il procedimento è stato esteso anche all’imputata italo-svizzera, residente a Ginevra.

In carcere preventivo per altri delitti

Il MPC ha incriminato l’italo-ivoriano, che avrebbe agito con particolare mancanza di scrupoli, per assassinio. L’uomo, arrestato nell’ambito di questa inchiesta nell’ottobre del 2018, è stato posto in carcerazione preventiva fino a maggio del 2020 quando, su decisione del Tribunale federale – che ha accolto un suo ricorso contro la proroga di tale detenzione -, ha lasciato la prigione.

Nel dicembre del 2021 è però stato nuovamente arrestato e posto in detenzione preventiva per un procedimento cantonale per sospetta violenza carnale. Il MPC ha in seguito ripreso questo procedimento dal Cantone, in quanto stava già indagando sull’imputato per sospetto assassinio.

L’italo-ivoriano è stato quindi nuovamente posto in carcerazione preventiva fino al deposito dell’atto d’accusa. Contro il 54enne la procura promuove, oltre a quella di assassinio, tutta una serie di accuse, tra cui quella di violenza carnale.

La 49enne è invece accusata di complicità in assassinio. Le viene contestato di aver fabbricato, insieme al presunto omicida, il silenziatore utilizzato per il delitto. L’imputata è stata arrestata nel novembre 2018 e posta in carcerazione preventiva fino alla fine di dicembre dello stesso anno.

Come di consueto, il MPC renderà note le richieste di pena durante l’udienza principale presso il TPF.

Attualità

I consiglieri federali Guy Parmelin e Karin Keller-Sutter con la portavoce del governo Ursula Eggenberger

Altri sviluppi

Dazi statunitensi, la Confederazione non prende contromisure

Questo contenuto è stato pubblicato al All’indomani dell’annuncio sui dazi del presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, il Consiglio federale ha deciso di non prendere contromisure. Un aumento delle tensioni commerciali non è infatti nell'interesse della Svizzera.

Di più Dazi statunitensi, la Confederazione non prende contromisure
copertine libri asterix

Altri sviluppi

Il Castello di St-Maurice dedica un’esposizione dedicata ad Asterix

Questo contenuto è stato pubblicato al Dopo le mostre dedicate ai Puffi nel 2023 (38'400 visitatori) e al mondo di Zep nel 2024 (21'000 visitatori), il Castello di St-Maurice (canton Vallese) rende omaggio ad Asterix, un altro popolare personaggio dei fumetti.

Di più Il Castello di St-Maurice dedica un’esposizione dedicata ad Asterix
insegna kuehne+nagel

Altri sviluppi

Kühne+Nagel indagata in Italia: “Cooperiamo con le autorità”

Questo contenuto è stato pubblicato al Kühne+Nagel conferma di essere attualmente oggetto di indagini fiscali da parte delle autorità italiane: visto il procedimento in corso non è però possibile al momento divulgare dettagli, ha indicato un portavoce all'agenzia Awp.

Di più Kühne+Nagel indagata in Italia: “Cooperiamo con le autorità”
carte di credito revolut

Altri sviluppi

Revolut in forte crescita, oltre un milione di clienti in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Revolut in piena espansione in Svizzera: la società inglese che offre servizi bancari - carta prepagata, cambio valuta, pagamenti - ha superato la soglia di un milione di clienti.

Di più Revolut in forte crescita, oltre un milione di clienti in Svizzera
sechseläutenplatz di zurigo

Altri sviluppi

C’è stato un calo delle nascite in Svizzera, ma la popolazione supera i 9 milioni di abitanti

Questo contenuto è stato pubblicato al Al 31 dicembre scorso la popolazione svizzera contava 9'048'900 di abitanti, in aumento dell'1,0% o di 86'600 persone, nonostante il terzo anno consecutivo di calo delle nascite. A renderlo noto è l'Ufficio federale di statistica (UST).

Di più C’è stato un calo delle nascite in Svizzera, ma la popolazione supera i 9 milioni di abitanti
campo di grano

Altri sviluppi

Passo in avanti per gli OGM in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Ridurre i pesticidi e rendere le piante più resistenti: il Consiglio federale avvia la consultazione su una nuova legge sugli OGM.

Di più Passo in avanti per gli OGM in Svizzera
concessionaria di automobili

Altri sviluppi

Vendite di auto nuove in crisi, è stato il “peggior trimestre dagli anni Duemila”

Questo contenuto è stato pubblicato al Il mercato elvetico dell'auto si conferma in forte difficoltà. Nel primo trimestre sono entrate in circolazione 52'700 vetture nuove: si tratta del peggior inizio d'anno del nuovo millennio, sottolinea l'associazione degli importatori Auto-Svizzera.

Di più Vendite di auto nuove in crisi, è stato il “peggior trimestre dagli anni Duemila”
bandierine ue e svizzera

Altri sviluppi

I capi negoziatori della Svizzera e dell’UE parafano un primo accordo

Questo contenuto è stato pubblicato al Prima tappa nel processo di ratifica dei trattati con l'Unione europea (UE): i capi negoziatori della Svizzera e della Commissione europea hanno parafato oggi a Bruxelles l'accordo sulla partecipazione della Confederazione ai programmi dell'UE.

Di più I capi negoziatori della Svizzera e dell’UE parafano un primo accordo
intervento di polizia su una vittima d'incidente con ebike

Altri sviluppi

Nel 2024 in Svizzera c’è stato un record d’incidenti mortali con e-bike

Questo contenuto è stato pubblicato al Lo scorso anno una persona su dieci deceduta nella circolazione stradale era alla guida di una bicicletta elettrica. Le vittime sono state 25 (nove in più del 2023), un nuovo record, mentre 533 persone sono rimaste gravemente ferite (a fronte di 595 l'anno prima).

Di più Nel 2024 in Svizzera c’è stato un record d’incidenti mortali con e-bike

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR