Il pirata della strada tedesco condannato in contumacia in Ticino nel 2017 non andrà in carcere. Il Tribunale di Stoccarda ha respinto la richiesta di esecuzione della pena in Germania.
Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti
tvsvizzera.it/ri con RSI (Quotidiano del 21.03.2018)
Il 42enne era stato condannatoCollegamento esterno a due anni e mezzo, uno dei quali da scontare, per aver effettuato 15 sorpassi nella galleria autostradale del San Gottardo, infrangendo la doppia linea continua e viaggiando a 135 chilometri orari su 80, prima di rischiare un frontale in un’altra galleria e fuggire dalla polizia.
Secondo quanto riferito mercoledì dal Corriere del Ticino, i giudici di Stoccarda hanno considerato inammissibile la richiesta dei magistrati ticinesi, poiché le infrazioni stradali gravi contestate sono punibili in Germania solo con una pena pecuniaria.
In Svizzera resta un pirata
L’uomo, che era stato fermato a un posto di blocco dopo aver percorso l’autostrada A2 a oltre 200 chilometri orari, si era giustificato dicendo di aver fame ed essere atteso per una cena a Como. Si era successivamente beffatoCollegamento esterno della giustizia elvetica.
“Non andrà in prigione ma la multa, quella sì, dovrà pagarla”, commenta il consigliere di Stato ticinese Norman Gobbi, direttore del Dipartimento delle istituzioni. “Nei suoi confronti è stato deciso un divieto di circolazione su tutto il territorio svizzero e il divieto di entrata nel Paese”, ha aggiunto il ministro ai microfoni della RSI.
Contenuto esterno
In realtà lo stesso pirata, a proposito del procedimento in contumacia, aveva dichiarato ai giornali di non essere preoccupato dal verdetto poiché non interessato a tornare in Svizzera, della quale “ho già visto tutto quel che mi interessa”.
Severi solo coi residenti?
L’inapplicabilità della pena all’estero fa emergere i limiti del programma di riduzione degli incidenti Via SicuraCollegamento esterno, che di fatto può portare a pene più severe per i cittadini residenti rispetto agli stranieri in transito.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Più margine ai giudici sulle infrazioni stradali
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il Consiglio nazionale (camera bassa) ha adottato martedì una mozione della Commissione dei trasporti del Consiglio degli Stati (camera alta) che propone alcuni correttivi al programma di sicurezza stradale. Benché il bilancio di ‘Via sicuraCollegamento esterno‘ sia positivo, il testo è stato approvato con 112 voti a 73 e 7 astenuti: da più parti si…
Pirati della strada, nuovi limiti di velocità in Germania
Questo contenuto è stato pubblicato al
Con questa misura le autorità regionali intendono infatti scoraggiare i conducenti elvetici che passano il confine appositamente per premere sull’acceleratore delle loro auto dotate di molti cavalli. In Svizzera non si può viaggiare oltre i 120 km/h e gli autovelox sono disseminati un po’ dappertutto, per non parlare delle sanzioni, che possono portare fino in…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un anno di carcere da scontare. Questa la sentenza del Tribunale federale contro un giovane conducente di 22 anni “pizzicato” a 148 km/h su una strada dove il limite consentito è di 80 km/h. In prima istanza il giovane si era visto infliggere dal Tribunale regionale del Littoral e della Val-de-Travers (Canton Neuchâtel) una pena…
Questo contenuto è stato pubblicato al
A un cittadino francese, riconosciuto colpevole di ripetute gravi infrazioni alle norme stradali, è stato revocato il permesso di risiedere in Svizzera. Lo ha stabilito il Tribunale federale, che ha confermato la decisione del Servizio vodese della popolazione. Il 29enne rappresenta, a detta dell’alta corte, “una minaccia reale, attuale e sufficientemente grave” tale da giustificare…
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.