Burqa, anche il Nazionale invita a respingere il divieto
Donne che indossano il niqab in Europa
Keystone / Mads Claus Rasmussen
La questione burqa torna tra i banchi dei parlamentari a Berna dove il Consiglio Nazionale, con 114 voti contro 76 (3 astenuti), ha raccomandato di respingere l'iniziativa popolare "Sì al divieto di dissimulare il proprio viso" su cui si dovranno esprimere i cittadini svizzeri.
Questo contenuto è stato pubblicato al
3 minuti
tvsvizzera/ats/spal con RSI (TG del 17.6.2020)
La Camera bassaCollegamento esterno, che si uniforma all’orientamento degli Stati, aveva già votato in favore della proposta alternativa (controprogetto indiretto) lo scorso mese di marzo che è assai meno restrittivo dell’iniziativa.
Quest’ultima prevede infatti un divieto generalizzato di occultare il volto nei luoghi pubblici, giustificandolo con la tutela delle donne alle quali in alcune culture è imposto di indossare determinati indumenti (burqa e niqab) e con motivi di sicurezza (identificazione di teppisti nelle manifestazioni politiche).
Il servizio del Tg
Contenuto esterno
Norme analoghe sono già previste negli ordinamenti cantonali di Ticino e San Gallo mentre Zurigo, Soletta, Svitto, Basilea Città e Glarona hanno respinto questo tipo di divieti.
Il controprogetto all’esame delle Camere si propone invece di imporre l’obbligo di mostrare il volto solo in alcuni casi tassativi, in particolare nel corso di controlli d’identità sui trasporti pubblici, alla dogana o nelle procedure amministrative. Vengono inoltre contemplate misure finalizzate a promuovere l’uguaglianza di genere.
Durante il dibattito si sono confrontate le tesi dell’Udc (destra) e della maggioranza degli esponenti del centro (Ppd, Pbd, Evd) – per i quali l’iniziativa è una battaglia di libertà contro l’oppressione, l’intolleranza e l’islamismo strisciante – e della sinistra (Ps e Verdi) e dei liberali (Plr, Verdi liberali) secondo cui la proposta restringe libertà fondamentali (in particolare religiose) ed è sostanzialmente inutile nella realtà elvetica.
Tra i primi Piero Marchesi (Udc) ha osservato che la Corte europea dei diritti dell’uomo ha già respinto un ricorso di una donna musulmana contro il divieto vigente in Francia e le femministe dovrebbero unirsi a questa lotta mentre per Marco Romano l’imposizione di burqa e niqab è intollerabile anche quando vengono indossati liberamente.
In proposito la Verde Greta Gysin ha osservato che nei due anni di vigenza della legge cantonale in Ticino sono state elevate solo 20 contravvenzioni, anche perché le islamiche nella Confederazione non indossano questo tipo di indumenti.
Per combattere le disuguaglianze di genere occorrerebbe invece concentrarsi su ben altri aspetti, quali le disparità salariali e le violenze domestiche di cui sono vittime soprattutto le donne. Per la socialista Ada Marra l’iniziativa è “populista” e “islamofoba” non solo perché tratta un problema inesistente, ma crea una segregazione artificiosa nei confronti dei musulmani e un clima di sospetto.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
“Le multe sul velo le pago io”
Questo contenuto è stato pubblicato al
“Pagherò tutte le multe ticinesi, di qualunque importo. Siete un popolo che ama i soldi. E dunque sarò ancora più felice di versarli nelle vostre casse pubbliche”. È con queste parole che Rachid Nekkaz, l’imprenditore franco-algerino che da quattro anni paga le multe alle donne francesi, belghe e olandesi con il burqa o il niqab,…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Su indicazione del TF, il governo ha approvato due nuove eccezioni: sarà consentito mascherarsi in manifestazioni politiche e per scopi commerciali.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Quella che è già stata definita norma anti-burqa è stata nettamente accolta dai cittadini sangallesi, con 83’830 voti contro 36’948. La partecipazione al voto è stata del 35,8%. La proposta è stata accettata in tutti i comuni, con percentuali spesso superiori al 70%. La votazione si è resa necessaria poiché la revisione della legge sulle…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Da oggi, venerdì 1° luglio, nel Canton Ticino è vietato nascondere il proprio viso in pubblico con burqa o niqab. Entra in vigore la Legge sulla dissimulazione del volto, votata dal popolo nel settembre del 2013. La polizia, chiamata a far rispettare questa norma che toccherà soprattutto le turiste, ha fatto sapere di voler usare…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il divieto di dissimulazione del viso, in vigore per il momento solo nel Canton Ticino, è condiviso dalla stragrande maggioranza degli svizzeri. Secondo un sondaggio pubblicato oggi sui domenicali “Le Matin Dimanche” e “SonntagsZeitung”, il 71 per cento della popolazione elvetica è disposto a votare in favore dell’iniziativa anti-burqa, lanciata dal partito di destra UDC…
Il governo elvetico non vuole vietare il burqa, ma…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Costringere una donna a portare il velo integrale sarà punito con una sanzione che potrà arrivare fino a 3 anni di carcere o a 3’000 franchi di multa. È quanto proposto martedì dal governo elvetico, il quale si è detto contrario all’iniziativa della destra che domanda di vietare il burqa o il niqab sul territorio…
Questo contenuto è stato pubblicato al
In una decina di casi si è proceduto invece con il semplice ammonimento, senza verbale di polizia. Spesso infatti le donne straniere con niqab o indumenti analoghi erano all’oscuro delle disposizioni cantonali e si sono prontamente adeguate alle indicazioni ricevute. Non si segnalano per contro infrazioni da parte di hooligan per i quali vigono le…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il Consiglio degli Stati ha respinto l'iniziativa che chiede di introdurre su scala nazionale il divieto di dissimulare il viso nello spazio pubblico.
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.