La televisione svizzera per l’Italia

Industriale svizzero parzialmente scagionato dal tribunale italiano per la morte da amianto

Persone con bandiera italiana in attesa fuori dal tribunale
L'assoluzione di Schmidheiny da parte del tribunale italiano in un caso importante nel 2014 ha provocato un'indignazione pubblica. Keystone / Alessandro Di Marco

Un tribunale italiano ha ridotto la pena detentiva inflitta all'imprenditore svizzero Stephan Schmidheiny per la morte di un operaio in una fabbrica di cemento-amianto.

Giovedì i giudici della Corte d’appello di Torino hanno annunciato di aver deciso di ridurre la pena a 20 mesi.

Gli avvocati difensori di Schmidheiny hanno dichiarato che la sentenza era un’assoluzione parziale, ma che volevano che il nome di Schmidheiny fosse pienamente scagionato dalla Corte di Cassazione.

In primo grado, l’industriale svizzero ed ex azionista di maggioranza di Eternit Italia era stato riconosciuto colpevole di omicidio colposo nel 2019 e condannato a quattro anni di carcere.

+ Un tribunale di grado inferiore ha pubblicato il verdetto iniziale quattro anni fa.

L’accusa sosteneva che la morte di due persone fosse legata a una fabbrica di cemento-amianto gestita dalla società Eternit in un villaggio fuori Torino. La fabbrica era stata chiusa nel 1982.

Nello specifico, il caso ha coinvolto un ex dipendente di Eternit Italia e un residente della zona. L’uomo lavorava in una fabbrica ed è morto a causa di una malattia polmonare causata dall’amianto. La donna è deceduta per un cancro ai polmoni.

Processo importante

Un altro processo, durato dal 2009 al 2014, si era concluso con un’assoluzione per Schmidheiny. Nel maggio 2018, la più alta corte italiana ha respinto l’accusa di azione deliberata in quanto giuridicamente insostenibile.

Il gruppo Eternit SEG guidato da Schmidheiny è stato uno dei principali azionisti di Eternit Italia dal 1973 fino al suo fallimento nel 1986.

+ La storia della famiglia Schmidheiny e il suo ruolo nello scandalo dell’amianto in Italia

Attualità

barriera che impedisce l'accesso a brienz

Altri sviluppi

Piccole frane si sono verificate sopra Brienz

Questo contenuto è stato pubblicato al Una serie di piccole frane si sono verificate sopra il villaggio di Brienz/Brinzauls (canton Grigioni) tra il 9 e il 12 luglio. Secondo il comune di Albula/Alvra, di cui Brienz è frazione, la situazione generale rimane tesa.

Di più Piccole frane si sono verificate sopra Brienz
scale mobili in un centro commerciale

Altri sviluppi

Scende il fatturato di Schindler, salgono i profitti

Questo contenuto è stato pubblicato al Fatturato in calo - c'entra la forza del franco - ma profitti in crescita per Schindler, uno dei più importanti gruppi industriali svizzeri attivi a livello internazionale.

Di più Scende il fatturato di Schindler, salgono i profitti
piazza federale a berna gremita di gente

Altri sviluppi

Berna si prepara al quarto di finale Svizzera-Spagna

Questo contenuto è stato pubblicato al In vista del quarto di finale Svizzera-Spagna agli Europei femminili di calcio in programma questa sera allo stadio del Wankdorf, la città di Berna ha preparato tutta una serie di eventi prima, durante e dopo la partita.

Di più Berna si prepara al quarto di finale Svizzera-Spagna
felix baumgartner

Altri sviluppi

Felix Baumgartner muore durante un volo in parapendio

Questo contenuto è stato pubblicato al Felix Baumgartner, 56 anni, sportivo austriaco dell'estremo, è morto giovedì nelle Marche in un incidente a Porto Sant'Elpidio (Fermo) mentre era in volo con un parapendio a motore.

Di più Felix Baumgartner muore durante un volo in parapendio
adolescente con felpa gialla fluffosa con scritta FUTURE

Altri sviluppi

Nel Regno Unito diritto di voto alle e ai 16enni

Questo contenuto è stato pubblicato al Alle urne nel Regno Unito dai 16 anni in su, ossia prima della maggiore età legale. Il Governo laburista di Keir Starmer ha rotto gli indugi presentando formalmente un progetto di legge ad hoc.

Di più Nel Regno Unito diritto di voto alle e ai 16enni
la premier Brigitte Haas

Altri sviluppi

Il Liechtenstein valuta l’integrazione europea

Questo contenuto è stato pubblicato al Secondo dichiarazioni rilasciate dal capo del governo Brigitte Haas all'agenzia di stampa austriaca APA, il Liechtenstein sta valutando l'integrazione europea.

Di più Il Liechtenstein valuta l’integrazione europea
La sede sangallese di sbs

Altri sviluppi

Il gruppo sangallese SFS cancella 950 impieghi

Questo contenuto è stato pubblicato al Importante ristrutturazione presso SFS: il gruppo industriale sangallese attivo a livello internazionale nella fornitura di componenti di precisione, sistemi di fissaggio meccanici e utensili cancellerà 950 impieghi.

Di più Il gruppo sangallese SFS cancella 950 impieghi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR