Oggi in Svizzera

Il presidente della Confederazione Guy Parmelin, ricevuto venerdì a Bruxelles dalla presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen, ha riferito che le divergenze sui punti sensibili sono ancora grandi. Nondimeno, la sua interlocutrice ha ribadito che l’UE mira a relazioni stabili con la Svizzera e la porta per ulteriori discussioni sull’accordo, che ritiene indispensabile, resta aperta.

Berna, ha detto Parmelin, ha fatto proposte concrete sugli aiuti di Stato, le misure a tutela dei salari e la cittadinanza europea. Anche la Svizzera, ha ricordato il ministro UDC, intende consolidare e sviluppare le relazioni bilaterali con l’UE, ma non firmerà l’accordo senza progressi sui tre punti contestati. I negoziatori rimangono in contatto.

Bruxelles, da parte sua, ha ripetuto che tali punti non potranno né essere negoziati separatamente né eliminati dall’intesa.

• Un primo resoconto dell’incontro, pubblicato da tvsvizzera.it [con il collegamento in diretta del corrispondente RSI]
• Cronistoria dei rapporti Berna-Bruxelles e cosa succederà se la Svizzera non firma: l’articolo della mia collega Sibilla Bondolfi, con intervista alla politologa Julie Cantalou
• Accordo quadro, “un bene per la SvizzeraCollegamento esterno” vs. “contrario al bene dei lavoratoriCollegamento esterno“: punti di vista a confronto sul settimanale Il caffè

È quanto sostengono venti esperti delle Nazioni unite in relazione al caso di due sorellastre che si trovano in un campo nel nord-est del Paese mediorientale, dopo esservi state trascinate nel 2016 dalla madre, che voleva unirsi allo Stato islamico. I rispettivi padri, residenti a Ginevra, hanno chiesto alle autorità elvetiche il rimpatrio.

Finora, il Consiglio federale ha sempre respinto un possibile ritorno in Svizzera di persone partite per la jihad o loro familiari. Ma gli esperti rilevano che i bambini non dovrebbero subire conseguenze per “essere semplicemente nati da individui che si presume siano associati a gruppi terroristici”.

Le condizioni di salute e di detenzione delle ragazzine -arrestate insieme alla madre dalle unità curde delle Forze democratiche siriane nel 2019- sono giudicate precarie. Secondo il rapporto ciò le “espone a ogni genere di abusi”.

• I passaggi più importanti del testoCollegamento esterno -firmato tra gli altri dallo zurighese Nils Melzer, relatore speciale contro la tortura- dal bollettino ‘Onu Info’ [in francese o inglese]
• Strategia e obiettiviCollegamento esterno fissati nel 2019 dal Consiglio federale per il trattamento dei ‘combattenti stranieri’ e dei jihadisti di ritorno (cfr. anche La sicurezza della Svizzera 2020Collegamento esterno)
• Quei connazionali indesideratiCollegamento esterno: un approfondimento dello stesso anno del settimanale ‘Azione

Le due iniziative mirano a un’incisiva riforma dell’agricoltura: ‘Acqua potabile pulita e cibo sano’ chiede che le sovvenzioni siano erogate solo ad aziende agricole che non fanno uso preventivo di antibiotici in allevamento, impiegano foraggio proprio e non usano pesticidi, mentre ‘Per una Svizzera senza pesticidi sintetici’ chiede di vietarli del tutto.

Si voterà inoltre sulla Legge Covid-19 -il referendum è stato lanciato per impedire che i poteri straordinari ottenuti dal governo durante la pandemia siano legittimati in maniera retroattiva- e sulla Legge federale sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo, ritenuta da alcuni un attacco ai diritti fondamentali. Contro la Legge sul CO2 sono stati lanciati invece due referendum: chi la ritiene troppo timida, chi troppo limitante, burocratica e costosa.

• Vi va di dirci la vostra opinione su questi temi e se avete già deciso come votare? A questa pagina trovate i link al sondaggio e agli articoli di SWI swissinfo.ch sui cinque oggetti
• Archivio votazioni popolari e referendumCollegamento esterno [da admin.ch]

Emblematico il caso di Gotham City, newsletter specializzata in crimini economici. Basa le sue notizie su documenti giudiziari a disposizione del pubblico, eppure i fondatori si sono ritrovati in tribunale per la quinta volta in meno di un anno per aver riferito della condanna di un gestore patrimoniale ginevrino che aveva nascosto i fondi di un ricco straniero.

Benché non ne sia stata divulgata l’identità, il giudice ha ritenuto che potesse essere identificato e ha bloccato la pubblicazione. I giornalisti, questa volta, hanno rinunciato a opporre ricorso. Principale elemento dissuasivo: le spese legali da sostenere, alla totale portata della controparte ma non dei piccoli media che costituiscono la vera pluralità dell’informazione.

Intanto, a livello internazionale, dopo il caso della giornalista maltese Daphne Caruana Galizia, una trentina di ong ha lanciato un’azione per combattere l’uso di procedimenti legali per imbavagliare le voci critiche. Sensibilizzando anche i giudici.

• Leggi l’analisi del professore di diritto dei media Bertil Cottier, e qualche possibile soluzione, nell’articolo del mio collega Samuel Jaberg, 4a puntata di una serie sulla libertà d’espressione
• La homepageCollegamento esterno di Gotham City (per una selezione mensile di articoli tradotti in italiano clicca qui: aprile, marzo, febbraio, novembre, ottobre)