A scuola di uguaglianza

(fumetto) ragazzo vestito da Superman spinge un passeggino e ragazza vestita da principessa costruisce qualcosa col legno — Lezione di francese - Ci travestiamo!: osservare il disegno, scambiarsi le idee e disegnare sullo stesso modello (ad esempio, un cavaliere che ama lavorare a maglia). L’école de l’égalité

(fumetto) ragazza seduta a una scrivania circondata da bulloni, chiodi, tavole di legno immagina modellini di auto/aereo — Lezione di matematica – L'invenzione di Rosie: contare il numero di ogni tipo di utensile di cui Rosie ha bisogno per assemblare la sua nuova invenzione. L'école de l'égalité

(fumetto) una ragazzina e un ragazzino parlano; dietro di loro in una nuvola il ritratto di una pilota civile di aerei — Lezione di storia – Amelia vuole diventare aviatrice: immaginare il dialogo tra i due amici e imparare la storia di Elinor Smith, la più giovane pilota della storia. L'école de l'égalité

(fumetto) dodici piccoli effigi di uomini e donne con l abito/gli strumenti della loro professione — Lezioni di arti plastiche – Memory dei mestieri: giocare a memory, imparare i nomi dei mestieri al femminile e al maschile, creare le proprie carte del memory dei mestieri. L'école de l'égalité

(fumetto) tre righelli allineati; su ognuno di essi è riportata (in francese) una delle regole enunciate nella didascalia — Le regole della parità: sottolineare l'uguaglianza, barrare gli stereotipi e misurare l'educazione egualitaria. [in francese, la parola 'règle' significa 'regola' e al contempo 'riga, righello', NdT] swissinfo.ch

Grazie a nuovi strumenti didattici, i docenti della Svizzera francese possono integrare il tema della parità di genere nel quadro delle normali attività di una classe di scuola. Tutte le illustrazioni sono tratte dal primo fascicolo de L'École de l'égalité [sfogliaCollegamento esterno].

Questo contenuto è stato pubblicato al 11 ottobre 2019 - 10:57

Il mio compito principale è quello di garantire che gli articoli della pagina cinese siano tradotti accuratamente e adattati in modo appropriato. Nata a Pechino, ho studiato a Friburgo (Master in scienze dell'educazione - lingua francese) e vivo da oltre 20 anni nella Svizzera tedesca. Le mie esperienze interculturali e multilingue sono una risorsa per il mio lavoro quotidiano.

Altri articoli di quest’autore / autrice
Redazione di lingua cinese

Jie Guo Zehnder(文), L'école de l'égalité(图)

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.