La televisione svizzera per l’Italia

Il caldo soffocante delle carceri

filo spinato
Il sovraffollamento delle carceri è un problema esacerbato dalle alte temperature. Keystone / Peter Klaunzer

La canicola tocca tutti gli aspetti della vita quotidiana ed è ancora più problematica per chi, ogni giorno, è limitato negli spostamenti o nell'accesso a fonti di rinfresco. È il caso di chi si trova in prigione.

Quella che ci siamo appena lasciati alle spalle è stata una notte tropicale. A Vevey, nel canton Vaud, per esempio alle 3.40 di notte sono stati misurati 26,2 gradi. E se le notti sono calde, è perché le giornate sono torride: Ginevra ha raggiunto una temperatura di 37 gradi giovedì.  

Per fuggire al caldo ci sono diverse soluzioni: chi si rifugia al lago o al fiume, chi nei centri commerciali, chi nell’ufficio climatizzato. Ma non sempre è possibile e non per tutti: i detenuti del sovraffollato carcere ginevrino di Champ Dollon, per esempio.  

Con un’ora d’aria quotidiana, i detenuti si trovano a passare 23 ore al giorno in celle dove il caldo è soffocante e dove l’aria non circola. “Noi famigliari siamo preoccupati. Pare che là dentro le temperature salgano fino a 37 gradi”, racconta ai microfoni della Radiotelevisione svizzeraSandra, il cui compagno da tre mesi si trova a Champ Dollon. I carcerati si arrangiano con quello che hanno a disposizione, prosegue: “Mettono le lenzuola umide sui vetri, coprono le finestre, hanno messo panni umidi anche sui ventilatori, insomma adottano delle strategie”. 

Contenuto esterno

La direzione della struttura fa sapere che si sta facendo il possibile: “Fra le misure che abbiamo preso, c’è un frigorifero e dei contenitori per l’acqua del rubinetto in ogni cella. In questo modo l’acqua fresca è sempre a disposizione”. Altre misure, per il momento, non possono essere implementate, dicono.  

Secondo i responsabili, i detenuti non si lamentano del caldo, ma non è la prima volta che dall’esterno si punta il dito contro Champ Dollon: secondo l’esperto di questioni carcerali Quentin Markarian “è problematico per la salute dei detenuti, per il loro diritto alla vita. Siamo forse di fronte a una violazione della dignità umana”.  

Se le misure finora adottate non fossero sufficienti, una commissione del Parlamento cantonale ginevrino non esclude di recarsi presto nella struttura per valutare la situazione.  

L’emergenza canicola in centri di detenzione sovraffollati si fa sentire anche in Italia, dove il tasso di occupazione medio è del 112%. Ci sono posti dove le celle non sono dotate di frigoriferi o acqua corrente o dove la doccia si può fare solo a turni in spazi comuni a tutti i detenuti. Altrove, a volte, si arriva inoltre anche a razionare l’acqua. Situazioni che, protraendosi, non fanno che peggiorare lo stato di salute mentale de carcerati, che a volte, arrivati al limite della sopportazione, arrivano anche a togliersi la vitaCollegamento esterno

Attualità

insegna UBS

Altri sviluppi

UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT multate a Singapore

Questo contenuto è stato pubblicato al L'autorità di vigilanza dei mercati di Singapore ha multato nove banche per violazione delle norme antiriciclaggio. Tra gli istituti sanzionati figurano UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT del Liechtenstein.

Di più UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT multate a Singapore
Andrea Gmür-Schönenberger

Altri sviluppi

Chiesto un miliardo in più per l’esercito

Questo contenuto è stato pubblicato al L'esercito svizzero dovrebbe disporre di un miliardo di franchi in più per le munizioni destinate ai sistemi di difesa terra-aria (DTA).

Di più Chiesto un miliardo in più per l’esercito
colona di fumo

Altri sviluppi

Esplosione in un distributore a Roma, 40 feriti

Questo contenuto è stato pubblicato al Una esplosione ha scosso questa mattina il quartiere Prenestino di Roma ma l'impatto è stato talmente violento che il boato si è sentito in molte zone della capitale italiana.

Di più Esplosione in un distributore a Roma, 40 feriti
gioelli in oro

Altri sviluppi

L’Italia smantella un traffico di metalli preziosi verso la Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Gli investigatori italiani hanno annunciato venerdì di aver smantellato un traffico di 600 chili di oro e argento verso la Svizzera. Diciassette persone sono state rinviate a giudizio in un caso che ha fruttato oltre 26 milioni di euro ai suoi autori.

Di più L’Italia smantella un traffico di metalli preziosi verso la Svizzera
il segretario di Stato della migrazione, Vincenzo Mascioli,

Altri sviluppi

Basta ai centri speciali per richiedenti l’asilo renitenti

Questo contenuto è stato pubblicato al Secondo il segretario di Stato della migrazione, Vincenzo Mascioli, in futuro non dovrebbero più esserci centri speciali per richiedenti asilo renitenti. Tuttavia, a suo avviso, il fatto di separare gli elementi problematici dagli altri asilanti rimane una buona cosa.

Di più Basta ai centri speciali per richiedenti l’asilo renitenti
persone sotto una struttura che spruzza acqua dall'alto

Altri sviluppi

La densità edilizia non rende necessariamente le città più calde

Questo contenuto è stato pubblicato al L'edilizia ad alta densità non comporta necessariamente un aumento del calore nelle città. L'importante è come vengono organizzati gli spazi, afferma un ricercatore del Politecnico federale di Zurigo (ETH).

Di più La densità edilizia non rende necessariamente le città più calde
reattori centrale nucleare di beznau

Altri sviluppi

Troppo caldo per il nucleare: Beznau si ferma

Questo contenuto è stato pubblicato al La centrale nucleare di Beznau, nel canton Argovia, è stata completamente spenta a causa del caldo. Ieri sera è stato fermato anche il secondo reattore, ha comunicato oggi il gestore Axpo.

Di più Troppo caldo per il nucleare: Beznau si ferma
libretti di permessi di soggiorno

Altri sviluppi

Un ritratto dell’immigrazione dal 1966 per guardare al futuro

Questo contenuto è stato pubblicato al Uno studio mostra che il 60% dell persone immigrate con permesso B o C in Svizzera ha una formazione universitaria. Il profilo tipico è giovane, qualificato e resta solo pochi anni: la sfida è trattenerli.

Di più Un ritratto dell’immigrazione dal 1966 per guardare al futuro
casa sepolta da rocce

Altri sviluppi

A un anno dall’alluvione, “la Mesolcina si è rimboccata le maniche”

Questo contenuto è stato pubblicato al Il vallo di protezione di Sorte nel Comune di Lostallo (canton Grigioni) proteggerà la frazione in modo completo, hanno detto oggi le autorità in una conferenza stampa a un anno dall'alluvione. I costi per il ripristino lievitano ancora e ammontano a quasi 84,2 milioni.

Di più A un anno dall’alluvione, “la Mesolcina si è rimboccata le maniche”

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR