La svizzera Nicole Pfister Fetz è la nuova Segretaria generale del Consiglio Europeo degli Scrittori (CAE), con sede a Bruxelles, ha dichiarato mercoledì l'organizzazione.
Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti
Keystone-ATS/tins
La storica dell’arte ed esperta lobbista culturale svizzera rappresenterà gli interessi di oltre 220’000 scrittori e scrittrici che pubblicano in 34 diverse lingue.
Nata nel 1968 a Zugo, Pfister Fetz ha assunto il nuovo incarico all’inizio di luglio, ha dichiarato il CAE in un comunicatoCollegamento esterno stampa. Dirigerà l’organizzazione insieme al neoeletto presidente, lo scrittore spagnolo Miguel Ángel Serrano.
“In tempi di informatica generativa, come la cosiddetta AI, diventa sempre più importante difendere chi scrive e i contenuti creati da esseri umani”, si legge nel comunicato stampa. “Sono pronta a dedicare la mia passione e le mie competenze per servire la causa, e per promuovere i bisogni e gli interessi di scrittori e scrittrici del continente Europa”.
Dopo aver lavorato in musei, per progetti culturali indipendenti e in programmi di formazione continua nel settore no-profit, Pfister Fetz è stata direttrice generale dell’associazione svizzera di scrittori e traduttori professionisti A*dS Autrices et auteurs de Suisse, dal 2007 al 2023. Ha pubblicato numerosi articoli nei campi della storia dell’arte, degli studi culturali e della politica della letteratura ed è docente in varie università e istituti superiori. Dal 2020 al 2022 è stata responsabile dell’aiuto d’emergenza Covid per gli attori culturali, per conto del Governo federale svizzero.
Il CAE è un’organizzazione non governativa che attualmente riunisce 49 associazioni professionali nazionali di chi scrive e traduce letteratura, in 31 Paesi europei.
UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT multate a Singapore
Questo contenuto è stato pubblicato al
L'autorità di vigilanza dei mercati di Singapore ha multato nove banche per violazione delle norme antiriciclaggio. Tra gli istituti sanzionati figurano UBS, Credit Suisse, Julius Bär e LGT del Liechtenstein.
Questo contenuto è stato pubblicato al
L'esercito svizzero dovrebbe disporre di un miliardo di franchi in più per le munizioni destinate ai sistemi di difesa terra-aria (DTA).
Questo contenuto è stato pubblicato al
Una esplosione ha scosso questa mattina il quartiere Prenestino di Roma ma l'impatto è stato talmente violento che il boato si è sentito in molte zone della capitale italiana.
L’Italia smantella un traffico di metalli preziosi verso la Svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
Gli investigatori italiani hanno annunciato venerdì di aver smantellato un traffico di 600 chili di oro e argento verso la Svizzera. Diciassette persone sono state rinviate a giudizio in un caso che ha fruttato oltre 26 milioni di euro ai suoi autori.
I ghiacciai svizzeri hanno perso la massa accumulata durante l’inverno
Questo contenuto è stato pubblicato al
Secondo le prime stime, la neve e il ghiaccio accumulati dai ghiacciai svizzeri durante l'inverno si sono ormai sciolti. Da venerdì hanno continuato a perdere massa.
Basta ai centri speciali per richiedenti l’asilo renitenti
Questo contenuto è stato pubblicato al
Secondo il segretario di Stato della migrazione, Vincenzo Mascioli, in futuro non dovrebbero più esserci centri speciali per richiedenti asilo renitenti. Tuttavia, a suo avviso, il fatto di separare gli elementi problematici dagli altri asilanti rimane una buona cosa.
La densità edilizia non rende necessariamente le città più calde
Questo contenuto è stato pubblicato al
L'edilizia ad alta densità non comporta necessariamente un aumento del calore nelle città. L'importante è come vengono organizzati gli spazi, afferma un ricercatore del Politecnico federale di Zurigo (ETH).
Questo contenuto è stato pubblicato al
La centrale nucleare di Beznau, nel canton Argovia, è stata completamente spenta a causa del caldo. Ieri sera è stato fermato anche il secondo reattore, ha comunicato oggi il gestore Axpo.
Un ritratto dell’immigrazione dal 1966 per guardare al futuro
Questo contenuto è stato pubblicato al
Uno studio mostra che il 60% dell persone immigrate con permesso B o C in Svizzera ha una formazione universitaria. Il profilo tipico è giovane, qualificato e resta solo pochi anni: la sfida è trattenerli.
A un anno dall’alluvione, “la Mesolcina si è rimboccata le maniche”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il vallo di protezione di Sorte nel Comune di Lostallo (canton Grigioni) proteggerà la frazione in modo completo, hanno detto oggi le autorità in una conferenza stampa a un anno dall'alluvione. I costi per il ripristino lievitano ancora e ammontano a quasi 84,2 milioni.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.