La televisione svizzera per l’Italia

Una svizzera alla guida del Consiglio europeo di scrittori e scrittrici

Nicole Pfister Fetz
Nicole Pfister Fetz, a destra nella foto, fa parte del consiglio di amministrazione di Suisseculture, l'organizzazione ombrello delle associazioni nazionali di artisti e artiste. © Keystone / Anthony Anex

La svizzera Nicole Pfister Fetz è la nuova Segretaria generale del Consiglio Europeo degli Scrittori (CAE), con sede a Bruxelles, ha dichiarato mercoledì l'organizzazione.

La storica dell’arte ed esperta lobbista culturale svizzera rappresenterà gli interessi di oltre 220’000 scrittori e scrittrici che pubblicano in 34 diverse lingue.

Nata nel 1968 a Zugo, Pfister Fetz ha assunto il nuovo incarico all’inizio di luglio, ha dichiarato il CAE in un comunicatoCollegamento esterno stampa. Dirigerà l’organizzazione insieme al neoeletto presidente, lo scrittore spagnolo Miguel Ángel Serrano.

“In tempi di informatica generativa, come la cosiddetta AI, diventa sempre più importante difendere chi scrive e i contenuti creati da esseri umani”, si legge nel comunicato stampa. “Sono pronta a dedicare la mia passione e le mie competenze per servire la causa, e per promuovere i bisogni e gli interessi di scrittori e scrittrici del continente Europa”.

Dopo aver lavorato in musei, per progetti culturali indipendenti e in programmi di formazione continua nel settore no-profit, Pfister Fetz è stata direttrice generale dell’associazione svizzera di scrittori e traduttori professionisti A*dS Autrices et auteurs de Suisse, dal 2007 al 2023. Ha pubblicato numerosi articoli nei campi della storia dell’arte, degli studi culturali e della politica della letteratura ed è docente in varie università e istituti superiori. Dal 2020 al 2022 è stata responsabile dell’aiuto d’emergenza Covid per gli attori culturali, per conto del Governo federale svizzero.

Il CAE è un’organizzazione non governativa che attualmente riunisce 49 associazioni professionali nazionali di chi scrive e traduce letteratura, in 31 Paesi europei.

Attualità

Vallemaggia 2024

Altri sviluppi

Danni da maltempo, Berna non verserà altri aiuti

Questo contenuto è stato pubblicato al Le basi legali attuali non permettono alla Confederazione di versare alle regioni colpite dalle inondazioni della scorsa estate più di quanto promesso finora. Lo ha affermato il Consiglio federale durante l'Ora delle domande.

Di più Danni da maltempo, Berna non verserà altri aiuti
Il santo patrono di Friburgo.

Altri sviluppi

Friburgo, la statua di San Nicola ha perso il suo bastone ricurvo

Questo contenuto è stato pubblicato al La statua di San Nicola che adorna il portale principale della Cattedrale di Friburgo ha perso il suo inseparabile bastone con la testa ricurva. Quest'ultimo è stato probabilmente rubato, secondo le autorità cantonali friburghesi.

Di più Friburgo, la statua di San Nicola ha perso il suo bastone ricurvo
giustizia

Altri sviluppi

Interrotto il processo contro l’avvocato dello scandalo “cum-ex”

Questo contenuto è stato pubblicato al Il Tribunale cantonale zurighese ha interrotto il processo contro l'avvocato tedesco Eckart Seith, che in Germania è considerato un'informatore. Le accuse sono di spionaggio economico e infrazioni della legge sulle banche.

Di più Interrotto il processo contro l’avvocato dello scandalo “cum-ex”
appartamento vuoto

Altri sviluppi

Calo dei traslochi in Svizzera nel 2023

Questo contenuto è stato pubblicato al In Svizzera il 9,3% della popolazione ha traslocato nel 2023: si tratta di una quota in leggero calo rispetto al 2022 (9,5%), ma la più bassa rilevata da oltre un decennio, ha comunicato oggi l'Ufficio federale di statistica (UST).

Di più Calo dei traslochi in Svizzera nel 2023
Un Eurocity di Trenitalia alla stazione di Lucerna.

Altri sviluppi

“La ferrovia italiana è migliore di quella svizzera”

Questo contenuto è stato pubblicato al A sostenerlo è la ONG Transport and Environement (T&E) la cui classifica, oltre a criteri come l'affidabilità, considera i prezzi dei biglietti.

Di più “La ferrovia italiana è migliore di quella svizzera”
Siria dicembre 2024

Altri sviluppi

La Svizzera lancia un appello per il rispetto del diritto umanitario in Siria

Questo contenuto è stato pubblicato al Dopo la caduta del regime di Bashar al-Assad, la Svizzera ha invitato tutte le parti coinvolte nella guerra civile in Siria a rispettare il diritto internazionale umanitario. I civili devono essere protetti.

Di più La Svizzera lancia un appello per il rispetto del diritto umanitario in Siria
Alain Berset

Altri sviluppi

Berset, “La democrazia sta facendo passi indietro in vari Paesi”

Questo contenuto è stato pubblicato al La democrazia sta facendo passi indietro in varie nazioni e va quindi rafforzata: ne è convinto l'ex consigliere federale Alain Berset, dallo scorso settembre segretario generale del Consiglio d'Europa.

Di più Berset, “La democrazia sta facendo passi indietro in vari Paesi”
olio versato in padella antiaderente

Altri sviluppi

Verso regole più rigide per microplastiche e prodotti PFAS

Questo contenuto è stato pubblicato al In Svizzera servono regole più rigide per tutelare salute e ambiente dalle microplastiche e dalle sostanze per- e polifluoroalchiliche (PFAS). Lo ha stabilito venerdì il Consiglio federale che ha avviato una procedura di consultazione - che si concluderà il 21 marzo 2025 - per modificare le relative ordinanze.

Di più Verso regole più rigide per microplastiche e prodotti PFAS

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR