Navigazione

Saltare la navigazione

Sotto-siti

Funzionalità principali

Orell Füssli Tipografia, da 500 anni

Dalla Bibbia di Zwingli fino alle più recenti banconote. La tipografia zurighese Orell Füssli nel 2019 festeggia i suoi 500 anni di esistenza. 

(1)

Servizio TG

Il gruppo zurighese Orell Füssli, attivo nell'editoria, nel commercio di libri e nella produzione di banconote, compie quest'anno 500 anni. Si tratta della più antica delle aziende quotate alla Borsa svizzera e ha plasmato la vita culturale ed economica del paese.

La sua storia aziendale ha origine dal tipografo bavarese Christoph Froschauer, che il 9 novembre 1519 ottenne la cittadinanza zurighese. Grazie al suo talento per l'editoria, molto rapidamente sviluppò un centro stampa ed editoriale di rilevanza europea, ha spiegato lunedì ai media l'archivista di Orell Füssli, lo storico Adrian Scherrer.

Froschauer fece amicizia con il riformatore Huldrych ZwingliLink esterno, che nel 1519 iniziò a predicare al duomo di Zurigo, e divenne il suo editore. Nel 1531 venne pubblicata la "Zwingli-Bibel" ("Bibbia di Zwingli"), caratterizzata da un'insolita copertina a due colori. Aveva il costo di "due salari mensili" di allora, ha spiegato Scherrer. La sua stampa richiese diverse settimane poiché ogni pagina dovette essere stampata singolarmente.

+Dossier: I 500 anni della Riforma protestanteLink esterno

Persona, libro

Adrian Scherrer mostra una delle Bibbie di Zwingli stampate nel XVI secolo.

(© Keystone / Ennio Leanza)

Froschauer morì di peste nel 1564. Durante la sua vita pubblicò oltre 700 libri e stampò anche documenti ufficiali e carte geografiche.

Cambiamento e coerenza

Dalla morte di Froschauer sono successe molte cose. È quanto racconta anche la pubblicazione commemorativa "500 Jahre Drucken" ("stampare 500 anni"). 

La casa editrice è solo una dei quattro attuali settori di attività di Orell Füssli. In qualità di gruppo industriale e commerciale diversificato le altre attività principali dell'azienda sono infatti "Stampa di banconote e documenti ufficiali", "Sistemi industriali per la serializzazione di banconote e documenti di valore" nonché "Vendita al dettaglio". 

Orell Füssli conta circa 800 collaboratori in cinque Paesi e realizza un fatturato di circa 250 milioni di franchi. 

"Innovazione e passione"

"Guardo con stupore alla storia aziendale", ha affermato il Ceo Martin Buyle. Un'esistenza tanto lunga è possibile grazie all'innovazione, alla vicinanza al cliente e alla passione dei dipendenti. Certamente sono necessari anche un po' di fortuna e un ambiente politico stabile, ha aggiunto. 

Nell'arco degli ultimi dieci anni per Orell Füssli le vendite di libri hanno registrato una riduzione dei ricavi di un quinto, e una graduale diminuzione dei margini, in particolare a causa della digitalizzazione dei contenuti e della concorrenza dei giganti della distribuzione online. Buyle è però convinto che nonostante la digitalizzazione i libri continueranno ad esistere. Ritiene che vi sarà una "coesistenza, non una sostituzione".

Per quanto riguarda invece la stampa di banconote, l'attività ha recentemente ripreso vigore, soprattutto grazie alla Banca Nazionale Svizzera che dal 2016 sta gradualmente rinnovando tutti i tagli in circolazione in Svizzera. 

tvsvizzera.it/Zz/ats con RSI (TG del 18.02.2019)

Horizontal line TVS

Horizontale Linie


subscription form

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite et recevez nos meilleurs articles dans votre boîte mail.

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.







Neuer Inhalt

Facebook Like-Box