La televisione svizzera per l’Italia

Il CEO di UBS Sergio Ermotti anticipa forti tagli in seno a Credit Suisse

loghi ubs credit suisse
Sono passati quasi tre mesi esatti da quando le autorità svizzere hanno mediato una storica acquisizione d'emergenza del Credit Suisse da parte della rivale UBS. © Keystone / Ennio Leanza

Credit Suisse  potrebbe essere destinata a un "massiccio ridimensionamento" delle sue attività di Investment Banking dopo l'acquisizione da parte di UBS, ha dichiarato l'amministratore delegato Sergio Ermotti.

UBS aveva già affrontato fasi simili durante il precedente mandato di Ermotti, ha scritto l’amministratore delegato in un articoloCollegamento esterno pubblicato sabato sul quotidiano svizzero-tedesco Tages-Anzeiger. Ha inoltre affermato che l’azienda ha semplificato la sua struttura e che una “cultura aziendale prudente” è al centro di tutto ciò che fa. 

“Questi adeguamenti strategici, che ora attueremo anche per Credit Suisse (CS), ridurranno i rischi della banca combinata per la Svizzera”, ha aggiunto.

+ La mega banca UBS è un male per la Svizzera?

La fusione dei due colossi finanziari è in corso dopo che l’acquisizione è stata formalmente chiusa lunedì, quasi tre mesi dopo che il Governo svizzero ha mediato l’accordo da 3 miliardi di dollari (2,7 miliardi di franchi svizzeri) mentre CS si avviava al collasso. I dirigenti di UBS, tra cui il presidente Colm Kelleher, hanno chiarito che i restanti banchieri di Credit Suisse saranno sottoposti a un “filtro culturale” per eliminare le pratiche indesiderate.

Ermotti ha rifiutato di commentare le cifre relative ai potenziali tagli di posti di lavoro, affermando all’inizio del mese di giugno che “questa è la parte più difficile del compito”, sebbene sia necessaria per ridurre i costi. Lunedì ha dichiarato che circa il 10% dei dipendenti di Credit Suisse ha lasciato la banca negli ultimi mesi.

“Il compito che ci attende è impegnativo e richiede tempo, e devono essere prese decisioni difficili”, ha scritto sabato. “Richiede concentrazione, umiltà e comunicazione aperta”.

Ermotti ha anche scritto che “la questione di cosa accadrà alle attività svizzere di Credit Suisse merita un’attenta considerazione”.

+ Credit Suisse opererà sotto la propria bandiera dopo l’acquisizione di UBS

Inizialmente UBS aveva previsto di integrare completamente l’unità locale, ma ha in seguito fatto marcia indietro: Ermotti ha dichiarato che tutte le opzioni erano sul tavolo, compresa la vendita o lo scorporo. UBS ha dichiarato che prenderà una decisione nel terzo trimestre di quest’anno.

Parlando del dibattito politico che l’acquisizione ha suscitato in Svizzera – compresa un’indagine storica da parte del Parlamento – Ermotti ha scritto che “sebbene ci siano importanti lezioni da trarre dalla recente crisi, dovremmo astenerci da soluzioni rapide”.

Si è detto favorevole a un'”indagine a 360 gradi” su quali parti della regolamentazione bancaria abbiano funzionato e quali no, ma ha aggiunto che “la fiducia e la redditività non si ottengono con la regolamentazione”.

Attualità

Interventi nei pressi della centrale idroelettrica a Vissoie nella val d'Anniviers (Vallese).

Altri sviluppi

Maltempo, sfollate 230 persone in Vallese

Questo contenuto è stato pubblicato al Il cantone bilingue è la zona più colpita da frane e inondazioni dovute alle intense precipitazioni di questi giorni. Zermatt isolata a causa degli smottamenti e dell'esondazione della Vispa. Preoccupano i corsi d'acqua delle valli laterali.

Di più Maltempo, sfollate 230 persone in Vallese
Donna in carrozzina.

Altri sviluppi

L’80% delle stazioni accessibili alle persone disabili

Questo contenuto è stato pubblicato al I recenti interventi di adeguamento negli scali ferroviari e alle fermate periferiche hanno migliorato l'agibilità degli stessi ma non sono stati rispettati gli obiettivi legali.

Di più L’80% delle stazioni accessibili alle persone disabili
I legali della potente famiglia Hinduja, Nicolas Jeandin (sinistra) e Robert Assael, che hanno preannunciato ricorso.

Altri sviluppi

La potente famiglia Hinduja condannata per usura

Questo contenuto è stato pubblicato al Il Tribunale di Ginevra infligge pesanti pene detentive a quattro componenti della ricchissima famiglia indiana per aver sfruttato i domestici, pagati tra i 200 e i 400 franchi al mese.

Di più La potente famiglia Hinduja condannata per usura
Rishi Sunak

Altri sviluppi

Sul Partito conservatore britannico si abbatte lo scandalo scommesse

Questo contenuto è stato pubblicato al A due settimane dalle elezioni, il partito del premier Rishi Sunak non solo è dato ai minimi storici, ma è anche scombussolato dalle dimissioni di direttore della campagna elettorale Tony Lee, coinvolto nello scandalo delle scommesse fatte sulla data del voto.

Di più Sul Partito conservatore britannico si abbatte lo scandalo scommesse
Zermatt

Altri sviluppi

Rischio esondazioni, Zermatt tagliata fuori dal mondo

Questo contenuto è stato pubblicato al Da venerdì mattina, la località turistica ai piedi del Cervino è inaccessibile. A causa del rischio di esondazione del torrente Vispa, nessun treno circola tra Visp e Zermatt, che non è raggiungibile neppure via strada a causa di smottamenti nella località.

Di più Rischio esondazioni, Zermatt tagliata fuori dal mondo
donald sutherland

Altri sviluppi

Il cinema in lutto per la scomparsa di Donald Sutherland

Questo contenuto è stato pubblicato al L'attore canadese è morto giovedì all'età di 88 anni. Dopo gli esordi teatrali e parti minori, Sutherland conobbe il successo alla fine degli anni '60, con La sporca dozzina e Mash.

Di più Il cinema in lutto per la scomparsa di Donald Sutherland
scritta kaspersky su un edificio

Altri sviluppi

L’anti-virus Kaspersky vietato negli Stati Uniti

Questo contenuto è stato pubblicato al Le autorità americane hanno vietato la vendita del software sviluppato dall'omonima azienda russa. Washington teme che vi sia un rischio per la sicurezza, visti i sospetti di troppa vicinanza con il Cremlino.

Di più L’anti-virus Kaspersky vietato negli Stati Uniti
persone sostengono una barella

Altri sviluppi

Oltre mille pellegrini morti per il caldo alla Mecca

Questo contenuto è stato pubblicato al Il tradizionale pellegrinaggio annuale nella città natale di Maometto si è trasformato in tragedia per centinaia di persone, decedute a causa del caldo torrido.

Di più Oltre mille pellegrini morti per il caldo alla Mecca
anfiteatro

Altri sviluppi

Tre mosaici romani portati alla luce ad Avenches

Questo contenuto è stato pubblicato al Gli archeologi hanno scoperto tre mosaici del II e III secolo d.C. in quella che era la più importante città romana in territorio elvetico.

Di più Tre mosaici romani portati alla luce ad Avenches
donna taglia il traguardo

Altri sviluppi

A Losanna gli esseri umani sono più veloci del metró

Questo contenuto è stato pubblicato al Nell'ambito delle celebrazioni per il 30esimo anniversario dell'ottenimento del titolo di "capitale olimpica", a Losanna è stata organizzata una competizione assai particolare, che ha visto per protagonisti la metropolitana e tre squadre di corridori.

Di più A Losanna gli esseri umani sono più veloci del metró

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR