La televisione svizzera per l’Italia

Assolto lo svizzero che è andato a combattere contro l’ISIS

Tribunale militare
Il tribunale ha ritenuto che non ci fossero prove sufficienti per dimostrare che si fosse unito alla lotta armata. © Keystone / Jean-christophe Bott

Corte militare ha assolto venerdì un giovane accusato di essersi unito a un gruppo armato curdo in Siria per combattere lo Stato Islamico.

L’imputato era accusato di aver prestato “servizio militare all’estero”, per aver partecipato ad azioni contro l’ISIS che alla fine del 2015 aveva conquistato ampie zone della Siria e dell’Iraq, imponendo un regime repressivo fondato sulla Sharia.

Il tribunale militare di Sion, nel Canton Vallese, ha accertato che egli si è recato nella regione autonoma curda (Rojava) per circa sei mesi tra il 2015 e il 2016. Ha inoltre evidenziato la sua simpatia per la causa curda e i suoi ideali internazionalisti.

Tuttavia, il tribunale ha ritenuto insufficienti le prove del suo coinvolgimento nella lotta armata contro il gruppo militante dello Stato Islamico. Le spese del procedimento e gli onorari degli avvocati sono a carico del governo federale.

Secondo il diritto penale militare svizzero, il servizio all’estero – come l’essere un mercenario – può essere punito con una pena detentiva fino a tre anni o una multa.

Attualità

Elisabeth Baume-Schneider e Carine Bachmann

Altri sviluppi

“Il cinema svizzero può fiorire”

Questo contenuto è stato pubblicato al La consigliera federale Elizabeth Baume-Schneider, presente al Festival di Cannes, si dice fiduciosa per il futuro del cinema rossocrociato.

Di più “Il cinema svizzero può fiorire”
fotografie degli ostaggi di hamas

Altri sviluppi

Ostaggi in mano a Hamas, trattative sospese

Questo contenuto è stato pubblicato al Le trattative per la liberazione degli ostaggi in mano ad Hamas sono state sospese. Ad annunciarlo un'emittente israeliana.

Di più Ostaggi in mano a Hamas, trattative sospese
due tossici condividono una dose di fentanyl

Altri sviluppi

Il Fentanyl si fa strada in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al La città di Coira, capitale del canton Grigioni, è diventata uno dei maggiori centri di consumo di stupefacenti in Svizzera. Tra questi anche una "new entry": il Fentanyl.

Di più Il Fentanyl si fa strada in Svizzera
ape su un fiore

Altri sviluppi

In Svizzera il 45% delle api selvatiche è minacciato

Questo contenuto è stato pubblicato al A pochi giorni dalla Giornata internazionale delle api, che cade il 20 maggio, l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) ha pubblicato venerdì la nuova Lista rossa delle api, che fa il punto sulle specie minacciate.

Di più In Svizzera il 45% delle api selvatiche è minacciato

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR