A Locarno vince «Vengeance is mine, all others pay cash»
![Piazza Grande.](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2021/08/3d0c4b459de4c14dfd935e7be04a4418-466248848_highres-data.jpg?ver=46b15b8a)
La prima edizione del Locarno Film Festival sotto la direzione artistica di Giona A. Nazzaro si è conclusa con successo ed è stata coronata con il Pardo d’oro alla pellicola Seperti dendam, Rindu harus dibayar tuntas (Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash) del regista indonesiano Edwin.
Per concludere la 74esima edizione del Locarno Film Festival con una sorpresa, questa sera in Piazza Grande verrà inoltre consegnato anche il Lifetime Achievement Award al regista italiano Dario Argento per la sua opera e la sorprendente interpretazione in Vortex di Gaspar Noé.
![Il regista indonesiano Edwin.](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2021/08/5fccc550df44f9d6bf07185b773bbc4a-465914858_highres-data.jpg?ver=46b15b8a)
Gli undici giorni di Festival hanno riacceso lo schermo di Piazza Grande e ridato vita all’esperienza unica del cinema dal vivo. Con 209 film e 310 proiezioni, il pubblico di Locarno ha avuto modo di incontrare il genio visionario di Phil Tippett, le provocazioni inaspettate di Gaspar Noé, il fascino eclettico di Laetitia Casta, l’immaginario di Mamoru Hosoda e delle bambine e dei bambini di Locarno Kids, la determinazione e il coraggio di Gale Anne Hurd. L’apertura con Beckett e la chiusura con Respect segnano il ritorno delle grandi narrazioni popolari in una delle più grandi sale a cielo aperto del mondo.
Concorso internazionale
Pardo d’oro, Gran Premio del Festival della Città di Locarno per il miglior film
SEPERTI DENDAM, RINDU HARUS DIBAYAR TUNTAS (VENGEANCE IS MINE, ALL OTHERS PAY CASH) di Edwin, Indonesia / Singapore / Germania
Premio speciale della giuria dei Comuni di Ascona e Losone
JIAO MA TANG HUI (A NEW OLD PLAY) di QIU Jiongjiong, Hong Kong / Francia
Pardo per la migliore regia della Città e della Regione di Locarno
Abel Ferrara per ZEROS AND ONES, Germania / Gran Bretagna / Stati Uniti
Pardo per la migliore interpretazione femminile
Anastasiya Krasovskaya per GERDA di Natalya Kudryashova, Russia
Pardo per la migliore interpretazione maschile
Mohamed Mellali e Valero Escolar per SIS DIES CORRENTS (THE ODD-JOB MEN) di Neus Ballús, Spagna
Menzioni speciali
SOUL OF A BEAST di Lorenz Merz, Svizzera
ESPÍRITU SAGRADO di Chema García Ibarra, Spagna / Francia / Turchia
Concorso Cineasti del presente
Pardo d’oro Concorso Cineasti del presente per il miglior film
BROTHERHOOD di Francesco Montagner, Repubblica Ceca / Italia
Premio per la o il miglior regista emergente della Città e Regione di Locarno
Hleb Papou per IL LEGIONARIO Italia / Francia
Premio speciale della giuria Ciné+
L’ÉTÉ L’ÉTERNITÉ di Émilie Aussel, Francia
Pardo per la migliore interpretazione femminile
Saskia Rosendahl per NIEMAND IST BEI DEN KÄLBERN di Sabrina Sarabi, Germania
Pardo per la migliore interpretazione maschile
Gia Agumava per WET SAND di Elene Naveriani, Svizzera / Georgia
First Feature
Swatch First Feature Award (Premio per la migliore opera prima)
SHE WILL di Charlotte Colbert, Gran Bretagna
Menzione speciale
AGIA EMI (HOLY EMY) di Araceli Lemos, Grecia / Francia / Stati Uniti
Pardi di domaniConcorso Corti d’autore
Pardino d’oro Swiss Life per il miglior cortometraggio d’autore
CRIATURA (CREATURE) di María Silvia Esteve, Argentina / Svizzera
Concorso internazionale
Pardino d’oro SRG SSR per il miglior cortometraggio internazionale
FANTASMA NEON (NEON PHANTOM) di Leonardo Martinelli, Brasile
Pardino d’argento SRG SSR per il Concorso internazionale
LES DÉMONS DE DOROTHY (THE DEMONS OF DOROTHY) di Alexis Langlois, Francia
Premio per la migliore regia Pardi di domani – BONALUMI Engineering
Eliane Esther Bots per IN FLOW OF WORDS, Paesi Bassi
Premio Medien Patent Verwaltung AG
IMUHIRA (HOME) di Myriam Uwiragiye Birara, Ruanda
Menzione speciale
FIRST TIME [THE TIME FOR ALL BUT SUNSET – VIOLET] di Nicolaas Schmidt, Germania
Cortometraggio candidato del Locarno Film Festival agli European Film Awards
IN FLOW OF WORDS di Eliane Esther Bots, Paesi Bassi
Concorso nazionale
Pardino d’oro Swiss Life per il miglior cortometraggio svizzero
CHUTE (STRANGERS) di Nora Longatti, Svizzera
Pardino d’argento Swiss Life per il Concorso nazionale
AFTER A ROOM di Naomi Pacifique, Gran Bretagna / Paesi Bassi / Svizzera
Premio per la migliore speranza svizzera
Flavio Luca Marano e Jumana Issa per ES MUSS (IT MUST), Svizzera
![In conformità con gli standard di JTI](https://www.tvsvizzera.it/tvs/wp-content/themes/swissinfo-theme/assets/jti-certification.png)
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.