Navigation

Ora estiva tutto l'anno in Europa

Il dibattito è particolarmente acceso anche in Germania (nell'immagine, un'installazione in un parco di Düsseldorf. Keystone

Una larga maggioranza dei cittadini dell'Unione Europea pare a favore dell'abolizione del cambiamento di ora. La consultazione pubblica ha ricevuto 4,6 milioni di risposte, il numero più alto mai totalizzato da questo tipo di sondaggio.

Questo contenuto è stato pubblicato il 31 agosto 2018 - 13:10
tvsvizzera.it/ATS/ri con RSI (TG del 31.08.2018)

Il dibattito è stato portato a Bruxelles dai Paesi del Nord e Baltici, e sostenuto anche da alcuni eurodeputati liberali tedeschi.

Chiedono di abolire il passaggio dall'ora "solare" all'ora legale estiva poiché ne ritengono superate le ragioni (quali il risparmio energetico) e denunciano un problema di sanità pubblica: i disturbi del sonno provocati dal cambiamento d'orario hanno un costo.

Juncker: faremo come chiede la gente

Come anticipato dalla stampa tedesca, i favorevoli all'abolizione sono una schiacciante maggioranza: l'80% dei voti espressi. Secondo altre fonti, tuttavia, i rispondenti tedeschi costituirebbero quasi i due terzi dei partecipanti alla consultazioneLink esterno, ovvero 3 milioni.

La questione è ora nelle mani della Commissione UE, il cui presidente Jean-Claude Juncker –in un'intervista- anticipa che raccomanderà il mantenimento tutto l'anno della cosiddetta ora estiva, preferenza indicata nel questionarioLink esterno dalla maggioranza.

Ma non basta un sondaggio

"Non è un referendum, è una consultazione", precisa il portavoce della Commissione Margaritis Schinas, assicurando che nell'analisi di terrà conto anche di studi e rapporti ricevuti.

Schinas ha inoltre ricordato che anche il Parlamento europeo, su richiesta del quale l'esecutivo ha condotto la consultazione, dovrà esprimersi. 

Contenuto esterno

La direttiva UELink esterno che armonizza il passaggio ora legale estiva-ora legale invernale è del 2000, ma nella maggior parte dei Paesi era applicato già prima (per la prima volta, durante la Prima guerra mondiale).

End of insertion

In Svizzera, l'ora estiva fu oggetto di votazione, e respinta, nel 1978. Nell'estate del 1980, la Confederazione si trovò un'ora indietro rispetto ai propri vicini. Fu infine il Consiglio federale a introdurla nel 1981 per evitare gli inconvenienti, soprattutto commerciali, col resto d'Europa.

Questo articolo è stato importato automaticamente dal vecchio sito in quello nuovo. In caso di problemi nella visualizzazione, vi preghiamo di scusarci e di indicarci il problema al seguente indirizzo: tvsvizzera@swissinfo.ch

Partecipa alla discussione!

Condividi questo articolo

Partecipa alla discussione!

Con un account SWI avete la possibilità di contribuire con commenti sul nostro sito web e sull'app SWI plus, disponibile prossimamente.

Effettuate il login o registratevi qui.