ZH: aeroporto riprende i voli dopo un guasto a Skyguide
Le operazioni di volo all'aeroporto di Zurigo Kloten sono graduatamente riprese stamattina: erano state interrotte nel corso della notte a causa di un guasto tecnico presso Skyguide. Ciò aveva causato la chiusura dello spazio aereo a est di Berna per diverse ore.
(Keystone-ATS) Le operazioni di volo vengono ripristinate gradualmente dalle 07:45, ha dichiarato stamane Livia Caluori, portavoce dell’aeroporto, su richiesta dell’agenzia di stampa Keystone-ATS. Tuttavia, secondo le informazioni fornite da Skyguide, intorno alle ore 08:00 la capacità dello scalo era ancora ridotta al 40%. In un primo tempo non era stato possibile effettuare nessun decollo, mentre gli atterraggi sono stati autorizzati già dalle 06:45.
Guasto al controllo del traffico aereo
All’origine dei problemi vi è stato un guasto tecnico presso Skyguide, la società di controllo del traffico aereo. L’esatta causa del problema è attualmente in fase di accertamento.
L’azienda ha dal canto suo solo comunicato di aver chiuso lo spazio aereo svizzero a est di Berna. La misura è stata adottata per proteggere i passeggeri e gli equipaggi. Skyguide ha istituito un’unità di crisi e un team di specialisti si è messo al lavoro per risolvere il guasto.
