La televisione svizzera per l’Italia

SH: sospetta affiliazione Isis; alleggerimento pena per due minori

Keystone-SDA

I due minorenni arrestati in aprile nel canton Sciaffusa perché sospettati di sostenere l'organizzazione terroristica dello Stato Islamico (Isis) hanno ottenuto un alleggerimento della pena dopo sei mesi.

(Keystone-ATS) I due giovani, di 16 e 15 anni, sono indagati anche per atti preparatori di omicidio intenzionale, ha annunciato oggi in una nota la polizia cantonale sciaffusana.

Secondo il comunicato, i due sono inoltre autorizzati a rimanere fuori dalla struttura stazionaria protetta in cui sono detenuti, a determinate condizioni. L’italiano e lo svizzero erano in contatto con giovani tedeschi che stavano progettando un attacco di matrice islamica con esplosivi assieme ad un 18enne svizzero, all’epoca arrestato nel canton Turgovia.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR