La televisione svizzera per l’Italia

Coira: pacchetto di risparmi, legislativo entra in materia

Keystone-SDA

A differenza di due anni fa, il legislativo di Coira è entrato nel merito del pacchetto di risparmi da 16 milioni di franchi previsto dalla Città. Le singole misure saranno ora discusse in una commissione preparatoria e, in parte, durante il dibattito sul bilancio previsto a dicembre.

(Keystone-ATS) Il pacchetto di sgravi del Comune di Coira prevede, fra gli altri, lo stralcio di offerte scolastiche, in particolare la riduzione dell’insegnamento bilingue italiano/tedesco e romancio/tedesco.

Oggi il PS ha tentato invano di bocciare l’entrata in materia. La maggioranza borghese vuole un “regime di risparmi spietato”, ha dichiarato la socialista Giulia Casale. Per collaboratori e cittadini si tratterebbe di un “pacchetto di oneri e non di un pacchetto di sgravi”. A suo avviso, la Città di Coira registra mediamente consuntivi di dieci milioni migliori rispetto a quanto preventivato. Pertanto il pacchetto di risparmi proposto è superfluo, ha aggiunto. Questo parere è stato però condiviso soltanto dal gruppo “Lista Libera e Verdi”.

Di tutt’altro parere i partiti borghesi. Il consigliere comunale del Centro Tino Schneider ha sottolineato: “È vero che Coira ha registrato eccedenze negli ultimi anni. Decisivo è però il finanziamento degli investimenti.” Sono infatti previsti numerosi grandi investimenti. Il pacchetto di risparmi ha inoltre mostrato che esistono diverse prestazioni che la città di Coira in realtà non dovrebbe fornire. Pareri simili sono stati espressi dal gruppo dei Verdi liberali e, in maniera ancor più netta, dall’UDC e dal PLR.

Alla fine il Consiglio comunale ha respinto la richiesta di non entrare nel merito con 13 voti contro 8.

Istituita commissione preparatoria

Il Parlamento ha quindi deciso all’unanimità di istituire una commissione preparatoria per discutere le singole misure che rientrano nelle competenze del Consiglio comunale o del popolo. Tutto ciò che il legislativo può decidere autonomamente sarà inserito nel bilancio 2027 e sarà quindi anch’esso oggetto del dibattito sul bilancio previsto a dicembre nel parlamento cittadino.

Si tratta del secondo tentativo di sottoporre un pacchetto di sgravi al Consiglio comunale. Nel 2024, il legislativo aveva bocciato una proposta simile. All’epoca anche la popolazione si era opposta fortemente manifestando di fronte al municipio.

Articoli più popolari

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR