Prospettive svizzere in 10 lingue

Catalogna e Svizzera a confronto

Carles Puigdemont alla conferenza stampa dopo il referendum
"Abbiamo conquistato il diritto di avere uno Stato indipendente", ha dichiarato Carles Puigdemont dopo il referendum svoltosi domenica 1° ottobre. AP Photo / Manu Fernandez

Se il premier del governo catalano Carles Puigdemont dovesse dichiarare l'indipendenza martedì sera, la Spagna rischierebbe di perdere una regione grande come la Svizzera. Due territori a confronto. 

A poche ore dal tanto atteso discorso di Puigdemont, il primo ministro spagnolo Mariano Rajoy ha ribadito la sua ferma opposizione all’indipendenza catalana e ha minacciato l’uso dell’articolo 155 della Costituzione per sospendere l’autonomia della regione. Domenica, centinaia di migliaia di persone hanno sfilato per le strade di Barcellona per l’unità della Spagna, con lo slogan “Ritroviamo il buon senso“. 

Ma quale sarebbe il volto della Catalogna indipendente, se paragonata alla Svizzera? I due “paesi” avrebbero un territorio di dimensioni analoghe e si caratterizzerebbero per il loro benessere economico e il plurilinguismo. 



CATALOGNASVIZZERA
Popolazione7’448’300
8’419’000
Superficie totale32’091 km2
41’285 km2
Densità per km2
234,4 abitanti
203 abitanti
Lingue nazionali o ufficiali3 (catalano, spagnolo, aranese)
4 (tedesco, francese, italiano, romancio)
Speranza di vita83,2 anni (2015)
83,2 anni (2015)
Proporzione di cittadini stranieri
13,6%
25,0%
PIL pro capite in migliaia di dollari31
81
Indice di sviluppo umano* /
Posto in classifica

0,894 / 22° (2014)
0,913 / 9° (2014)
Tasso di disoccupazione15,7%3,3%
Numero di partiti rappresentati in Parlamento1315
Sistema politico
(Elezione del Parlamento)
Sistema proporzionale 
Sistema proporzionale (Camera bassa)
Sistema prevalentemente maggioritario (Camera alta)
Fonte
Istituto di statistica catalano (IDESCAT), Eurostat, World Bank Data Section
Ufficio federale di statistica, World Bank Data Section

* CS-Studie “The success of small countries”Collegamento esterno

(Dati: 2016 – a meno di indicazioni diverse)

Traduzione dal tedesco, Stefania Summermatter

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR