Prospettive svizzere in 10 lingue

UBS: cede sua quota in gasdotto Norvegia

(Keystone-ATS) La banca elvetica UBS e l’istituto finanziario francese Caisse des dépôts et consignations (CDC) hanno ceduto le loro quote nel gasdotto offshore della Norvegia, dopo anni di litigi con il governo di Oslo sulle tariffe di trasporto.

Le due società hanno venduto il 100% della loro controllata Njord Gas Infrastructure alla CapOmega, un’impresa norvegese non quotata in borsa, per un ammontare che non è stato rivelato, ha indicato la stessa società ceduta.

Njord controlla a sua volta l’8% del gasdotto Gassled, che serve a portare il gas norvegese verso l’Europa continentale e la Gran Bretagna. L’operazione farà di CapOmega il terzo azionista di Gassled, con una partecipazione dell’11%.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR