Prospettive svizzere in 10 lingue

FR: giovane motociclista a 170 all’ora senza targhe

Un motociclista 21enne si è fatto beccare due volte, nel giro di due minuti, dallo stesso radar mentre circolava a oltre 170 km/h su limite 80. KEYSTONE/LUKAS LEHMANN sda-ats

(Keystone-ATS) La sua carriera da motociclista comincia male: un 21enne si è fatto beccare due volte, nel giro di due minuti, dallo stesso radar mentre circolava a oltre 170 km/h su limite 80.

Il giovane era senza patente e il veicolo sprovvisto di targhe. L’episodio è avvenuto ieri pomeriggio vicino a Courtepin (FR).

Al primo passaggio davanti al radar il 21enne ha raggiungo i 171 km/h, due minuti dopo è arrivato a 174 all’ora, ha reso noto oggi la polizia cantonale. Gli agenti hanno trovato velocemente il ragazzo, che ha subito ammesso i fatti. Non possedeva una patente valida per quel veicolo e la due ruote è stata confiscata.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR