Prospettive svizzere in 10 lingue

La Casa per gli svizzeri all’estero era un paradiso per le vacanze

Tra il 1956 e il 1979 il villaggio di Dürrenäsch, nel Canton Argovia, è stato una meta turistica frequentata dagli svizzeri residenti all'estero. Molti hanno trascorso qui le vacanze nel loro paese d’origine. 

Provenivano dalla Francia, dalla Germania o dall’Italia. Ma anche dal Perù, dalla Colombia o da Singapore. Molti connazionali espatriati hanno trascorso le loro vacanze nella Casa per gli svizzeri all’estero a Dürrenäsch. 

Il villaggio argoviese era anche il luogo scelto da alcuni svizzeri all’estero che volevano tornare in Svizzera. 

Abbiamo trovato un video del 1963: queste immagini vi sembrano famigliari? Anche voi, oppure vostri parenti o amici, avete trascorso delle vacanze nella Casa per gli svizzeri all’estero a Dürrenasch?

Swissinfo.ch è alla ricerca di testimoni che possano raccontarci le loro ferie in questo villaggio.

Scriveteci: melanie.eichenberger@swissinfo.ch

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR