La televisione svizzera per l’Italia

Svizzera e Italia fanno il punto sui trasporti

Doris Leuthard ha incontrato a Roma i ministri dei trasporti Delrio e dello sviluppo economico Guidi; sul tavolo Alptransit e la Stabio-Arcisate

Altri sviluppi

La consigliera federale Doris Leuthard -capo Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni- ha incontrato giovedì a Roma la ministra italiana dello Sviluppo economico Federica Guidi e il ministro delle Infrastrutture e dei trasporti Graziano Delrio.

Un colloquio, quest’ultimo, per fare il punto sulle tante collaborazioni tra Svizzera e Italia nel campo dei trasporti. L’occasione per portare a casa una promessa sul completamento della Ferrovia Mendrisio-Varese, ancora in costruzione tra Stabio e Arcisate.

Secondo quanto riferisce il consigliere di Stato ticinese Claudio Zali -direttore del Dipartimento del territorio, che accompagnava Doris Leuthard- Delrio ha ammesso che il cantiere non è ancora decollato a pieno regime, ma conta che ciò avvenga a breve termine e i lavori possano essere conclusi nel termine previsto del 2017.

I ministri si sono pure aggiornati su come l’Italia si collegherà alla nuova trasversale ferroviaria alpina Alptransit. I lavori sulla tratta di Luino, finanziati dalla Confederazione, inizieranno nel 2016. Gli interventi sulla Chiasso-Milano, per 40 milioni di euro, saranno pagati dall’Italia.

Si è pure discusso delle ricadute economiche dell’apertura di Alptransit: “Vogliamo rinforzare il lavoro tra Svizzera e Ticino e il nord Italia”, ha spiegato Doris Leuthard, perché adesso si deve informare anche le imprese”.

A Graziano Delrio è stato consegnato un biglietto omaggio per l’inaugurazione della galleria di base del San Gottardo nel giugno del 2016.

Il prossimo incontro è previsto a Lugano, dove si firmerà un accordo sul riconoscimento reciproco delle patenti di guida e dei certificati di capacità dei conducenti professionisti.

Altri sviluppi
Svizzera e Italia fanno il punto sui trasporti (TG)

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR