Prospettive svizzere in 10 lingue

Arrestati Giovanni Cuzari e capo Ispettorato fiscale Ticino

Uno scandalo di sospetti riciclaggio e corruzione scuote il MotoGP e il Ticino: protagonisti sono il Ceo del team Forward Racing e altre 4 società, Giovanni Cuzari, e il capo dell'Ispettorato fiscale del Cantone del sud della Svizzera, sospettati rispettivamente di corruzione e riciclaggio, il primo, e di favoreggiamento, abuso d’autorità e corruzione passiva, il secondo.

Il noto imprenditore italiano e l’alto funzionario elvetico sono stati arrestati il 13 luglio su ordine del Ministero pubblico del Cantone Ticino. Secondo le prime informazioni, le indagini riguardano due società in particolare, la Forward Racing (squadra che gareggia in MotoGP e Moto2) e la Media Action (agenzia pubblicitaria della scuderia). Cuzari avrebbe corrotto il capo dell’Ispettorato fiscale per ottenere una tassazione più favorevole sulle sue società.

Contenuto esterno

Per bocca del suo presidente Norman Gobbi, il governo cantonale ticinese precisa che si tratta di un caso isolato. L’esecutivo deciderà i provvedimenti nei confronti del funzionario una volta conclusa l’inchiesta.

Contenuto esterno

Il percorso di Giovanni Cuzari nel moto mondiale.

Contenuto esterno




In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR