Si è aperto lunedì a Zurigo davanti al Tribunale militare d'appello 2 il processo contro una guardia di confine svizzera, condannata in prima istanza per l'aborto occorso ad una migrante siriana al settimo mese di gravidanza che nel luglio 2014 fu rinviata in Italia. La sentenza è attesa martedì.
Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti
tvsvizzera.it/fra con RSI
Contenuto esterno
L’uomo, un sottufficiale delle guardie di confine oggi 58enne, compare per la seconda volta a giudizio per aver negato il necessario aiuto medico a una partoriente che il 4 luglio di quattro anni fa, dopo essere arrivata in treno a Domodossola, diede alla luce una bambina nata morta.
In prima istanza l’uomo è stato ritenuto colpevole di lesioni colpose, tentata interruzione di gravidanza e ripetuta inosservanza di prescrizioni di servizio. Il Tribunale militare 4 di Berna lo ha condannato un anno fa a sette mesi di detenzione e 60 aliquote giornaliere di 150 franchi ed entrambe le pene sono state sospese con la condizionale.
Ecco la storia
La donna, allora 22enne e al settimo mese di gravidanza, fu respinta al confine franco-elvetico di Vallorbe assieme ad un gruppo di 36 profughi siriani che volevano raggiungere la Francia sul treno Milano-Parigi. I doganieri francesi li consegnarono alle guardie di confine svizzere per il rinvio in Italia, lo Stato dello Spazio Dublino dove i migranti avevano inoltrato la prima richiesta d’asilo.
I migranti furono dapprima portati a Briga in bus, dove arrivarono poco prima delle 14.30. Da lì avrebbero dovuto proseguire in treno fino a Domodossola. A causa della forte affluenza di passeggeri, legata all’inizio delle vacanze, l’imputato decise di rimandare il viaggio alle 17.00.
I profughi vennero temporaneamente ospitati nei locali di controllo delle guardie di confine di Briga. Poco dopo l’arrivo in Vallese la donna iniziò ad avere dolori e sanguinamenti, che descrisse come doglie. Il marito informò immediatamente le guardie di confine e chiese ripetutamente di chiamare con urgenza un medico, ma senza successo.
A Domodossola la siriana ebbe un collasso. Le guardie di frontiera italiane chiamarono subito i soccorsi, ma una volta portata in ospedale, la donna ebbe un aborto spontaneo.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Rifugiata abortisce, condannata guardia di confine
Questo contenuto è stato pubblicato al
La difesa chiedeva l’assoluzione, mentre la procura, adducendo che l’imputato “non aveva dato prova di alcun senso di umanità”, aveva chiesto una pena di 7 anni di carcere per omicidio. La donna, allora 22enne e al settimo mese di gravidanza, faceva parte di un gruppo di 36 profughi che il 4 luglio di tre anni…
Rifugiata abortisce, guardia di confine a processo
Questo contenuto è stato pubblicato al
La donna, allora 22enne e al settimo mese di gravidanza, faceva parte di un gruppo di 36 migranti che il 4 luglio di tre anni fa erano partiti con un treno notturno da Milano diretto a Parigi. Al confine franco-elvetico di Vallorbe la giovane venne respinta assieme agli altri dalle autorità francesi e affidata a quelle…
Questo contenuto è stato pubblicato al
“Le 44 guardie di confine supplementari richieste non sono state concesse, a seguito di una decisione presa a fine giugno 2017 nell’ambito dell’esame delle risorse nel settore del personale.” Questa la conferma ricevuta dal Dipartimento delle finanze dopo l’anticipazione data venerdì mattina dalla Radiotelevisione svizzerotedesca (SRF). Quest’ultima citava un documento confidenziale dell’ufficio del personale della…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Estate, la stagione dove la priorità delle guardie di confine viene data all’arrivo dei migranti. Ma gli altri compiti non vengono certamente dimenticati, anzi. Grazie al fatto che si tratta di un corpo federale, nei momenti di bisogno, il contingente delle guardie viene rafforzato con l’arrivo di militi dalle altre regioni di frontiera. Sull’operato delle guardie…
Questo contenuto è stato pubblicato al
In Italia, i migranti sbarcati dal 1° gennaio a oggi sono quasi 37 mila, con un aumento del 35% rispetto allo stesso periodo del 2016. Quest’anno, si contano già 5551 minori non accompagnati. Quelli intercettati alla stazione ferroviaria di Chiasso vengono portati al centro affluenza delle Guardie di confineCollegamento esterno per un colloquio e le…
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.