La televisione svizzera per l’Italia

Contrabbando opere d’arte, confermata multa di 4 milioni per Urs E. Schwarzenbach

Urs E. Schwarzenbach
Il miliardario Urs E. Schwarzenbach. Keystone / Walter Bieri

Per la terza volta il Tribunale cantonale di Zurigo ha confermato la multa di 4 milioni di franchi inflitta al miliardario Urs E. Schwarzenbach per contrabbando di opere d'arte ed evasione del pagamento dell'IVA.

Multa di 4 milioni di franchi confermata per la terza volta dal Tribunale cantonale di Zurigo per il miliardario zurighese Urs E. Schwarzenbach, riconosciuto colpevole di contrabbando di opere d’arte e di aver evaso il pagamento dell’IVA.

Il finanziere e collezionista d’arte 76enne – nonché proprietario di The Dolder Grand, il più lussuoso hotel di Zurigo – è da anni al centro di diverse vertenze legali legate al trasferimento delle sue opere d’arte verso la Svizzera.

Dopo due ricorsi al Tribunale federale, la corte cantonale di seconda istanza ha nuovamente confermato una sentenza emessa dal Tribunale distrettuale di Bülach (canton Zurigo) nel maggio del 2018 – ossia più di sei anni fa.

Schwarzenbach si è visto infliggere una multa di 4 milioni di franchi per aver ripetutamente evaso il pagamento dell’imposta sul valore aggiunto (IVA) e aver introdotto illegalmente in Svizzera numerose opere d’arte che venivano trasportate sul suo jet privato fino a Zurigo o all’aeroporto di Samedan (canton Grigioni).

Anche contro la nuova sentenza, pubblicata di recente dal Tribunale cantonale, è ancora possibile un ricorso al TF.

123 opere d’arte non dichiarate

Gli inquirenti hanno accertato che 123 opere d’arte non sono mai state dichiarate e non risultavano perciò registrate nel sistema informatico delle dogane. In altri 27 casi il valore d’imposizione delle opere importate era invece troppo basso.

Oltre alla multa, il miliardario è tenuto versare più di 10 milioni di franchi di arretrati dell’IVA. Schwarzenbach, che in dichiarazioni pubbliche ama definirsi un “povero beneficiario dell’AVS”, ha sempre contestato l’importazione illegale delle opere d’arte.

Le indagini nei confronti del miliardario erano iniziate nel 2012 e alla fine del 2013 quella che un tempo era l’Amministrazione federale delle dogane (AFD) – oggi Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) – aveva reso noto che all’hotel The Dolder Grand erano esposte opere del valore di 75 milioni di franchi importate illegalmente.

Nella sua ultima sentenza, il Tribunale cantonale ha criticato il “ritardo ingiustificato” accumulato dal procedimento, che dura ormai da 12 anni e i cui atti riempiono 95 classificatori federali.

La retata del 2017 al Dolder Grand

La vicenda aveva anche portato nel marzo 2017 a una retata nel lussuosissimo hotel zurighese, durante la quale erano state confiscate circa 30 opere d’arte. Schwarzenbach ha dovuto sborsare in questo caso una somma milionaria a due cifre per riaverle.

Un nuovo capitolo nella lunga vertenza era arrivato lo scorso luglio, con l’annuncio del “Family Office Schwarzenbach” secondo cui il miliardario aveva saldato tutti i suoi debiti fiscali con il Cantone. La notizia era stata confermata dal Dipartimento cantonale delle finanze.

Nessuna delle parti ha voluto rivelare l’importo in gioco, che secondo stime dovrebbe tuttavia raggiungere una somma milionaria a tre cifre. In precedenza Schwarzenbach aveva fatto ricorso senza successo al Tribunale federale contro pagamenti arretrati dell’imposta federale diretta per un totale di oltre 200 milioni di franchi.

Attualità

Vallemaggia 2024

Altri sviluppi

Danni da maltempo, Berna non verserà altri aiuti

Questo contenuto è stato pubblicato al Le basi legali attuali non permettono alla Confederazione di versare alle regioni colpite dalle inondazioni della scorsa estate più di quanto promesso finora. Lo ha affermato il Consiglio federale durante l'Ora delle domande.

Di più Danni da maltempo, Berna non verserà altri aiuti
Il santo patrono di Friburgo.

Altri sviluppi

Friburgo, la statua di San Nicola ha perso il suo bastone ricurvo

Questo contenuto è stato pubblicato al La statua di San Nicola che adorna il portale principale della Cattedrale di Friburgo ha perso il suo inseparabile bastone con la testa ricurva. Quest'ultimo è stato probabilmente rubato, secondo le autorità cantonali friburghesi.

Di più Friburgo, la statua di San Nicola ha perso il suo bastone ricurvo
giustizia

Altri sviluppi

Interrotto il processo contro l’avvocato dello scandalo “cum-ex”

Questo contenuto è stato pubblicato al Il Tribunale cantonale zurighese ha interrotto il processo contro l'avvocato tedesco Eckart Seith, che in Germania è considerato un'informatore. Le accuse sono di spionaggio economico e infrazioni della legge sulle banche.

Di più Interrotto il processo contro l’avvocato dello scandalo “cum-ex”
appartamento vuoto

Altri sviluppi

Calo dei traslochi in Svizzera nel 2023

Questo contenuto è stato pubblicato al In Svizzera il 9,3% della popolazione ha traslocato nel 2023: si tratta di una quota in leggero calo rispetto al 2022 (9,5%), ma la più bassa rilevata da oltre un decennio, ha comunicato oggi l'Ufficio federale di statistica (UST).

Di più Calo dei traslochi in Svizzera nel 2023
Un Eurocity di Trenitalia alla stazione di Lucerna.

Altri sviluppi

“La ferrovia italiana è migliore di quella svizzera”

Questo contenuto è stato pubblicato al A sostenerlo è la ONG Transport and Environement (T&E) la cui classifica, oltre a criteri come l'affidabilità, considera i prezzi dei biglietti.

Di più “La ferrovia italiana è migliore di quella svizzera”
Siria dicembre 2024

Altri sviluppi

La Svizzera lancia un appello per il rispetto del diritto umanitario in Siria

Questo contenuto è stato pubblicato al Dopo la caduta del regime di Bashar al-Assad, la Svizzera ha invitato tutte le parti coinvolte nella guerra civile in Siria a rispettare il diritto internazionale umanitario. I civili devono essere protetti.

Di più La Svizzera lancia un appello per il rispetto del diritto umanitario in Siria
Alain Berset

Altri sviluppi

Berset, “La democrazia sta facendo passi indietro in vari Paesi”

Questo contenuto è stato pubblicato al La democrazia sta facendo passi indietro in varie nazioni e va quindi rafforzata: ne è convinto l'ex consigliere federale Alain Berset, dallo scorso settembre segretario generale del Consiglio d'Europa.

Di più Berset, “La democrazia sta facendo passi indietro in vari Paesi”
olio versato in padella antiaderente

Altri sviluppi

Verso regole più rigide per microplastiche e prodotti PFAS

Questo contenuto è stato pubblicato al In Svizzera servono regole più rigide per tutelare salute e ambiente dalle microplastiche e dalle sostanze per- e polifluoroalchiliche (PFAS). Lo ha stabilito venerdì il Consiglio federale che ha avviato una procedura di consultazione - che si concluderà il 21 marzo 2025 - per modificare le relative ordinanze.

Di più Verso regole più rigide per microplastiche e prodotti PFAS

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR